:::
《偷情》(群體電影公司 提供)
特別企畫 Feature 莫札特說:「啊!可是我沒有問過任何人,怎麼樣做個作曲家啊!」

電影裡的莫札特之音——10部相關電影

1.《刺激一九九五》Shawshank Redmption

男主角提姆.羅賓斯在獄中,漸漸用自己的專業取得典獄長的信任,躲在擴音室裡,放自已愛聽的唱片;他寧可冒著被關禁閉的風險,也要用廣播放給全監獄的人分享的,是莫札特歌劇《費加洛的婚禮》,第三幕伯爵夫人叫蘇珊娜寫信時的二重唱:〈今夜微風輕吹,我倆約會松樹林……〉。優美的音符對比監獄的苦痛,令人動容。

2.《淹死老公》Drowning by Numbers

彼得.格林納威在這部詭譎的電影中,描述阿媽、媽媽、女兒三代,分別在不同情境與方式下淹死老公的故事,格林納威的御用配樂邁克.尼曼,改編了莫札特的降E大調為小提琴與中提琴的交響協奏曲(K364)貫穿全片,巴洛克繁複的音樂,轉換成極簡的重複,特耐聽。

3.《遠離非洲》Out of Africa

莫札特的A大調豎笛協奏曲(K622)一放出來,腦海中就會浮現出梅莉.史翠普和勞勃.瑞福站在咖啡園裡,遠眺非洲草原、和吉力馬札羅山的畫面,這段音樂第一次出現於男主角送給女主角的留聲機中傳出來的,每當梅莉.史翠普想念勞勃瑞福時,就會播放這首協奏曲。

4.《偷情》Closer

《偷情》的劇情描述兩對相戀的情侶,在命運的安排下巧遇,演出一場擦槍走火的出軌戀情。四人交錯複雜的關係,讓原本穩定的感情,蒙上一層陰影。和莫札特《女人皆如此》裡,未婚妻琵琶別抱的劇情有些類似,裘德.洛與茱莉亞.羅伯茲前往歌劇院聽歌劇時,因為遲到,來不及聽到全劇,所以一進到劇院,背景裡已經在唱這首《女人皆如此》中〈微風輕送 Soave sia il vento〉的三重唱。

5.《激情》Passion

Passion也中譯成《受難記》,是法國導演高達利用耶穌受難的故事為基礎所發展的電影,表面上是一個波蘭籍導演要拍一部《受難劇》,卻因為光線不對進度一直延擱而無法拍成,但他在片廠拍的卻與受難劇無關,而是幾幅繪畫,當鏡頭帶到林布蘭(Rembrandt)的作品時,出現了莫札特《安魂曲》的配樂。

6.《巴爾札克與小裁縫》

金馬獎影帝劉燁飾演下放知青,認識鄉下的小裁縫周迅,有一次為了掩護周迅墮胎,劉燁在外面拉著莫札特的D大調嬉遊曲(K334),碰到長官問他拉的是什麼曲子?劉燁機警地答道:「莫札特想念毛主席」,讓莫札特的音符劃破他生命裡的幽冥,度過難耐的黑暗。

7.《怒海爭鋒:極地征伐》Master and Commander:The Far Side of The World

劇中兩位主角羅素.克洛和Paul Bettany不僅僅是船長和船醫,也都是樂手,兩人在剛上船不久,還沒開始遠征前,就發現彼此的專長,還在船艙中一起合奏莫札特的A大調第三號小提琴協奏曲(K216)第三樂章輪旋曲。

8.《芭比的盛宴》Babette's Feast

一對住在挪威偏遠地區,過著清教徒禁慾生活的姐妹,因法國來的芭比,開啟她們和村民生活的另一面。姊妹年輕時擁有美好的嗓音,巴黎歌劇院的總監來挪威時驚為天人,那時姊妹倆用女高音唱出《唐.喬望尼》中〈讓我們手拉手 Là ci darem la mano〉的二重唱,成為姊妹最接近美夢成真的一刻。

9.《限制級戰警》XXX

當主角馮.狄索和演員山繆.傑克森在布拉格劇院交談時,舞台上正在唱著《唐.喬望尼》這首著名的男中音詠歎調〈把葡萄酒喝到大醉 Finch’han dal vino calda la testa〉(香檳之歌),在唱片公司工作過的導演,刻意安排這段情節來對比主要的重金屬音樂。演出場地是百年古蹟,在布拉格國家歌劇院舞台。

10.《楚門的世界》Truman Show

主角楚門出場時,在清晨的街道上,準備開車去上班,車上收聽的正好是古典音樂電台的節目,正播放著莫札特的A小調鋼琴奏鳴曲第三樂章:土耳其風的輪旋曲:小快板,帶出了那種過於美好的不真實感受,也正符合導演所要捕捉的效果,拿下金球獎最佳電影配樂獎。

延伸聆聽

《經典電影‧最愛莫札特》雙CD,由EMI發行,收錄了包括暢銷電影:《麻辣女王》、《王牌威龍》、《遠離非洲》、《楚門的世界》、《偷情》、《不可能的任務》、《哈啦瑪麗》、《刺激一九九五》、《羅倫佐的油》、《費城》、《大開眼戒》、《怒海爭鋒》、《落跑新娘》、《我的左腳》、《美麗境界》等片所引用的莫札特名曲。

新銳藝評廣告圖片
評論與回響廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者
數位全閱覽廣告圖片