:::
《墜落街頭》場景是個電影片場,某個團隊要拍個西部片,講的是隻懸吊在半空中未中槍但離奇死亡的馬屍傳說。(Serge Koutchinsky 攝 Royal de Luxe 提供)
巴黎

頂級豪華劇團《墜落街頭》 粉絲觀戲心情也「墜落」

以超級大偶街頭演出聞名的頂級豪華劇團,這次在巴黎夏日藝術節推出的新作《墜落街頭》,卻是不同以往的定點舞台戲,但是選自美國西部電影的題材頗讓觀眾感到莫名其妙,加上令人感到冗長的插科打諢,又很難得到大家關心的淘金者槍戰及刻意幽默呈現的技術部分,兩個小時的演出終於結束時很多人不禁鬆了口氣。

以超級大偶街頭演出聞名的頂級豪華劇團,這次在巴黎夏日藝術節推出的新作《墜落街頭》,卻是不同以往的定點舞台戲,但是選自美國西部電影的題材頗讓觀眾感到莫名其妙,加上令人感到冗長的插科打諢,又很難得到大家關心的淘金者槍戰及刻意幽默呈現的技術部分,兩個小時的演出終於結束時很多人不禁鬆了口氣。

今年巴黎夏日藝術節的聚焦點是頂級豪華劇團(Royal de Luxe)(註)的新作《墜落街頭》Rue de la chute,除了免費戶外演出是該團特色外,全民同樂本來就是夏日藝術節的目標之一,主辦單位於是安排前四場為當天索票場,接下來四晚的售票場則早早就一票難求。「票」?是的,這個新作雖然還是個戶外戲,但不是該團最知名的移動式演出,而是觀眾乖乖坐著、不用尾隨大偶,跑遍全市或海邊的定點舞台。

演出一波三折  觀眾看戲各忙各的

但是沒想到頂級豪華劇團這次的演出差點被迫取消:主辦單位竟然很遲才發現,原訂演出地點「巴黎傷兵院廣場」根本不可能接待貴客,新戲雖然沒有高達幾層樓的機械娃娃漫步街頭,但槍戰、爆破、著火等特效讓傷兵院這個歷史地標退避三舍,市府出面說情、安全計畫等級往上修改都沒有用,好不容易在多方調解下,緊急宣布改在巴黎郊區凡仙森林的湖邊演出。

順利演出後更出乎人意料之外的是,觀眾回響非常多,媒體也不吝報導,但竟然八成以上是負面評價!很多慕名而來的各國觀眾對該團選自美國西部電影的題材感到莫名其妙:場景是個電影片場,某個團隊要拍個西部片,講的是隻懸吊在半空中未中槍但離奇死亡的馬屍傳說。台上台下、戲裡戲外跳進跳出,觀眾得在戶外席位上專心進入敘事邏輯外,還得努力欣賞印地安人、警長、牛仔、酒吧女之間夾雜說教意味的恩怨情仇及不太美國也不太法國、稍嫌冗長的插科打諢,加上很難得到大家關心的淘金者槍戰及刻意幽默呈現的技術部分,兩個小時的演出終於結束時很多人不禁鬆了口氣。現場無法避免的,還有已經見怪不怪的四面八方各品牌智慧型手機「全都錄」來陪伴大家觀賞,觀眾席跟舞台之間明顯有個時空分隔、各忙各事的錯亂感,少了過去該團演出時歡笑不斷、很多人感動到眼眶含淚的節慶氛圍。

對時事常有批判  《墜落街頭》陷於說教

一九七九年成立於法南、後來扎根於法國南特市的頂級豪華劇團,多年來以獨一無二的大型機械裝置、特效加上結合各地市容的戶外移動演出揚名世界。身為法國戶外大型演出的先鋒,題材來源向來不脫兩種模式:取自經典故事、可帶動全城氣氛的移動演出(一九九三年起一連串數層樓高的大型機械偶:巨人娃娃、長頸鹿、大象等)或是將舞台技術作透視呈現及招牌特技(自一九九五年的Péplum至二○一三年的 Soldes ! Deux spectacles pour le prix d’un),與眾同樂的精神及遠距卻扣人心弦的戲劇張力向來都不缺席,但其實作品背後總有該團領導者兼導演Jean-Luc Courcoult對時事的觀照及他一貫在「主流/非主流」議題上反覆自我提問的思考。新作《墜落街頭》除了擺明向經典西部片致敬外,無解奇案、貪汙政客、技術操作的戲中戲等當然都有創作者對時事的嘲弄及「正義是什麼」的提問,但夏日藝術節的氣氛中,期待名團帶來娛樂性演出的大部分觀眾顯然很難進入這個景片搭起的街頭,美術設計及劇情上刻意呈現的粗糙感也有點模稜兩可,就連該團最受喜愛的童趣特質,也因西部槍戰主題而只能作對比呈現:血腥暴力及隨意粗口。

看來大家覺得頂級豪華劇團這次的新作簡直有點「墜落街頭」,結構鬆散加上冗長的說教,讓一向對大團評價還算溫和的Télérama週刊說出「這戲令人失望的程度就像該團的知名度一樣高」的強烈負面批評。

 

註:Royal de Luxe頂級豪華劇團至今未曾來台演出,雖然曾有很多大型活動的主辦單位都想邀請這個重量級團體前來,但除了經費高昂外,還有天候、安全、交通、噪音等考量。之前多被譯為豪華皇家(或皇家豪華)劇團的Royal de Luxe其實跟皇家毫無關係,“royal”該字在此的意思是「簡直如同獻給國王的等級」。以街頭性及手製感為招牌的該團當初取名時有很濃的自嘲兼反諷意味。

 

參考資料:Royal de Luxe官網www.royal-de-luxe.com/

專欄廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者