義大利男高音里契特拉(Salvatore Licitra,1968-),站在舞台上唱著《托斯卡》裡的〈今夜星光燦爛〉,他以結實溫厚的高音,穿透層層管絃音牆,最後還來一口完美細膩的回氣,讓甜美的音樂餘韻,逐漸在空氣中散去。就像體操單槓選手,以後空翻轉體兩圈半漂亮落地,驕傲的抬頭、縮腹、張臂,空中還飄著滑石粉,讓聽者情不自禁地抱以熱烈掌聲!
率性的男高音
被媒體譽為「自帕華洛帝以來最光輝驚豔的男高音」,承續了義大利聲樂傳統,但跟許多男高音一樣,里契特拉起初對自己的歌聲十分沒有信心。年輕時他只是義大利文版《Vogue》雜誌的美編,十九歲開始在Parma and the Corsi Verdiani音樂院上演唱課,八年之後他離開聲樂老師,到貝貢吉(Bergonzi)在Busseto的聲樂學校登記,貝貢吉也給他一些次要角色演出。他的職業首演於一九九八年,在一場貝貢吉的學生公演上。當時他已經卅歲,詮釋《假面舞會》Un Ballo in Maschera裡頭的里卡多。
透過貝貢吉,里契特拉到維隆納(Arena di Verona)擔任《弄臣》、《阿依達》的熱身歌手。當時的指揮Daniel Oren偷聽他練唱一整天之後,便進一步要求他演唱完整角色,也讓他捉到了第一個像彗星般瞬間竄紅的機會。二○○○年三月,再度與慕提在史卡拉歌劇院合作《托斯卡》,這場演出並由Sony錄音發行!同年五月,他首度到西班牙馬德里演唱《命運之力》,並被維隆納選為「年度最佳男高音」。
二○○○/○一年樂季,威爾第逝世百年紀年,他在史卡拉歌劇院演出《遊唱詩人》,也錄了CD,更引起許多討論。當時,這齣歌劇已經廿二年沒有在史卡拉演出了,指揮慕提特地選里契特拉演唱曼利可(Manrico)這個角色。為了與傳統男高音的演唱有別,里契特拉竄改第三幕詠歎調〈cabaletta, Di quella pira〉裡的高音C,引起現場觀眾一陣騷動,紛紛表達不滿。六個月後,他在維隆納再度演唱這個角色,竄改兩個高音C,讓熟透歌劇的義大利觀眾情緒徹底瘋狂,在安可曲的詠歎調時,依然竄改更多高音C,由此也可以看出他比其他男高音更為率性。
征服紐約的傳奇
他的紐約大都會歌劇院首度登台也很傳奇,一通電話,造成一顆歌劇巨星的誕生。
二○○二年五月九日星期四晚上六點半,里契特拉位於米蘭家裡的電話響起,原來是他的紐約經紀人J.F. Mastroianni打來的。經紀人問:「你感覺如何嗎?」正在休息的里契特拉聽得出話中有話,便問經紀人有何貴事?「你想要來趟紐約之旅嗎?Luciano(帕華洛帝)有點狀況!」Mastroianni在遙遠的紐約有點著急地說。
接過經紀人的電話,里契特拉既煩惱又興奮得整夜難眠,一直轉著電視看直到早上三點半,隔天便快速打包行李前往紐約,匆忙間甚至忘記帶自己的樂譜,以及足夠的禦寒衣服。
五十五個小時後,這位當時卅三歲的男高音到達紐約,時間是五月十日週五的早上九點。兩個小時後他站上大都會歌劇院的舞台,在那裡待上大半天,包括查看製作錄影帶及鋼琴練唱,「準備取代」萬一出狀況的帕華洛帝。
二○○二年五月十二日,當時六十六歲帕華洛帝果然取消這場《托斯卡》演出,里契特拉代打上陣,在四千名最挑剔的紐約樂迷前獻藝。結果,他第一個音符就征服了全場,詠歎調〈Recondita armonia〉曲畢觀眾喝采長達四十三秒,第三幕詠歎調〈今夜星光燦爛〉唱罷喝采更長達四十六秒之久!謝幕時,觀眾起立鼓掌長達兩分半鐘。
不僅台下的觀眾感動,里契特拉自己也熱淚盈眶!因為這場的代打演出可說改變了他的生命,一位歌劇新星誕生了!靠著一場獨唱會,里契特拉用歌藝征服了紐約,也等於征服了美國這個全球最大的單一市場。
「就像那些偉大的義大利男高音」
《紐約時報》也在他美國首演後報導:「這位義大利男高音,擁有深厚的男中音音色,更明亮、更高的、更使人有安全感的高音,就像那些偉大的義大利男高音傳統。」該報的Anthony Tommasini稱他:「發現一個天才,他的歌唱慷慨激昂更甚娛樂性。」美聯社的Mike Silverman也說:「歌劇界燦爛的希望,他的高音既乾淨又強壯,雖然他的聲音缺乏如同帕華洛帝般,絲毫不費力就能唱出令人顫慄的高音。」之後,里契特拉便全球邀演不斷。
這就是里契特拉的發跡詠歎調,近十年來他精采的歌聲持續迴盪在全球樂壇,同時將再度席捲台灣,在小巨蛋上演的《阿依達》中,透過那首〈聖潔的阿依達〉勾動你我心弦。
古董戲服上身 再現輝煌場景
里契特拉主演 《阿依達》讓小巨蛋化身古城底比斯
歌劇向來是北市交的傳統,一年上演一部古典歌劇的慣例是給樂迷們的保證。今年的年度歌劇,北市交將推出作曲家威爾第重量級的作品《阿依達》,從演員陣容、製作團隊、演出規模,各方面的突破,都可以感覺得到勢如破竹的決心。
繼一九八八年及一九九五年之後,這次是北市交第三度演出《阿依達》。特別邀請擁有黃金美聲的里契特拉領銜主演。里契特拉是繼三大男高音之後,目前評價最高的男高音之一。雖來台多次,但是第一次在台灣演出全本歌劇,正值演唱顛峰的他在國外已有多次演出此劇紀錄,無論渾厚的嗓音和舞台經驗都是無可挑剔。
北市交這次的《阿依達》與羅馬歌劇院合作,舞台採用二○○八年Caracalla露天劇院演出的版本,巨型佈景道具即將運送來台,在台北小巨蛋盛大演出。頗具規模的舞台場景要重新置入此地可說是煞費功夫,因此樂團將請劇場設計王孟超帶領製作團隊解決這棘手的問題,要將阿依達殿堂在觀眾面前重現。而最令人關心的音響,也特地延請曾在巴黎巨蛋做過八萬人席次的歐洲設計師Alain Francias擔任,並且邀里契特拉親自到小巨蛋試過音,為呈現完美聲響層層把關。
華美的服裝也是本劇的重點,一九二四年設計的戲服經過考究歷史後,設計經典且用料細緻,在修復後成為Caracalla版本所指定使用,而今年這批古董戲服也將沿用在演員身上,增添劇情的時代氛圍。此外,彩妝大師Roger也將跨刀擔任本劇造型彩妝總監,在原創中以新線條、新材質搭配服裝展現新風貌。
除了觀眾熟悉的里契特拉外,其他要角也盡是活躍於各大舞台的頂尖好手,如飾演阿依達的卡芭圖(Isabelle Kabatu)、安奈莉絲公主的芮那爾蒂(Rosana Rinaldi)等等。難得一見的卡司與團隊的組合,千萬不要錯過!(本刊編輯部)