舞台上的國王需要的不只是豪爽灑脫，存在於體內仆仆起起的人生歷練更關係她如何呈現世故的溫暖。唐美雲十五歲開始學戲、演出，數十年來台上台下遭遇過的冷暖高低，讓她懂得那些青春鳥的無所依歸。
「這個好！」當白先勇聽到導演曹瑞原提議，邀約歌仔戲小生唐美雲飾演劇場版《孽子》重要人物楊教頭，忍不住激賞拍桌，認為這段「性別變異」是「大亮點」。
《孽子》原著中的楊教頭帶有江湖味，如黑暗王國的國王，照顧一群年輕男同志，提供少年一個父親形象的依靠。搬上舞台變身女同志，白先勇肯定唐美雲代表的母性可為全劇增加溫暖。
不是反串 卻扮演男裝「母親」
「定裝就搞烏龍。」唐美雲說，這是她第一次演女同性戀，「梳化師以為我像演歌仔戲反串男性畫男妝，沒想到是gay bar老闆大姐大。」
唐美雲排戲想起童年，「我父親演出外台戲的年代，曾見過梳油頭、穿西裝的女性，父親都教我喊阿姑，喊了才有紅包拿。」當時十歲的唐美雲不懂，而今明白了的她詮釋女版楊教頭，更有一個依據。
在眾青春小鳥襯托下，唐美雲既要演繹父親的威嚴，還要有母親的關愛。「孩子們發生事情時要有能力保護；沒有外人時要關心他們的生活、無家可歸。」如楊教頭開設同志酒吧「安樂鄉」就是為安頓那群苦命鳥。開張日，楊教頭帶愛徒小玉跳探戈慶祝。這是唐美雲第一次在劇場舞台跳探戈。她為此去上課，「探戈以男士為中心要緊貼女生，所以我跟小玉有很親密的接觸。」
舞台上的國王需要的不只是豪爽灑脫，存在於體內仆仆起起的人生歷練更關係她如何呈現世故的溫暖。唐美雲十五歲開始學戲、演出，數十年來台上台下遭遇過的冷暖高低，讓她懂得那些青春鳥的無所依歸。「安樂鄉」關門那場戲，她特別有感。
心疼孩子 楊教頭母性滿溢
酒吧裡坐滿人，一片愁雲慘霧。楊教頭用國台語向大家告別，「師父費盡千辛萬苦為你們找一個安身立命的地方，可是天有不測風雲，這地方還是要關了。」「師父不能保護你們一輩子，過了今夜大家就各自飛吧！」唐美雲說，前場戲情緒很High，這場戲要很快轉折下來，當大家安靜，又要立刻把氣氛熱起來。「天下無不散的筵席，我們就盡情跳最後一支舞吧！」只在排練，她一想到孩子們沒了避風港，「揪嘸甘。」她還不忍龍鳳戀，「死是最極端的」；也心疼阿青，「一個善良的孩子，難道因為選擇錯，社會就遺棄他？不應該。」
唐美雲說，「人生有很多選擇，每個人都有自主權，一定要彼此尊重包容，不要用暴力情緒表達，要用最柔情最清楚的角度去說。」不同的年代總有不同的悲情故事發生，轉換年代，是否有些事就不會那麼偏鋒？
