PAR 表演藝術雜誌

從聖經故事想像而來的靈感，創造了莎樂美這樣一個謎樣的女孩。在含苞待放的純潔外表下，卻為了內心的畸戀，不惜獻出魅惑的舞姿，換來血淋淋的禮物。一個是代表神聖的先知、一個是背負著罪惡的少女，這兩個相互對比的題材在理查．史特勞斯的手中，揉合成一股強大並且無可抗拒的吸引力，向保守的音樂界投出震撼彈，也從此為自己建立起獨一無二的語彙與風格。

反映時代的經典作品

「《莎樂美》是作曲家十五部歌劇中首部成功的，接下來的《艾蕾克特拉》更為驚人！」面對著這兩齣歌劇，NSO音樂總監呂紹嘉給了這樣一個開場白。兩部作品在台上演，原因其來有自。二○一一年他以介紹國人好作品為目標，推出了《艾蕾克特拉》的音樂會形式版本，但要在台灣演出這齣希臘悲劇，所遇到的挑戰卻不少。內容不僅血腥和瘋狂，難度對樂團來說也是一大考驗，加上觀眾能不能接受，又是難以預先得知。沒想到結果是令人雀躍的，樂團的表現可圈可點，演後反應更是熱烈。因此在當時，呂紹嘉便暗自規畫：「有一天一定要演《莎樂美》，而且要在劇院！」

身為音樂總監，他第一個想到的就是要讓樂團「有很大的發揮」。他認為：「這齣歌劇是以樂團為主導，非常地難，可以說是一百分鐘的歌劇交響詩。」即使在首演當時被評為「瘋狂」、「神經質」，但它正反映著一種氛圍：「這就是所謂的世紀末，那是一個風起雲湧的時代。這齣戲就是當時的精神寫照，不滿、反叛過去，蓄勢待發要往現代藝術前進。」

但他也強調「以樂團為主導」並非降低聲樂上的要求，相反的，莎樂美這個角色是有史以來最難唱的。因為要有少女青春的音色、要具備跟樂團抗衡的聲量，又得透露出惡魔一樣的內在表現，這多面向的深度實屬不易。為此樂團特別邀請以演出《莎樂美》聞名的妮娜．華倫擔綱，並請國內知名舞者蘇威嘉編舞，屆時眾所矚目的〈七紗舞〉將如何將劇情推向高點？令人引頸期待。

最佳歌劇導演全新打造

此外，有別於去年《女武神》的經典，今年請來的導演安東尼．皮拉瓦奇將以全新的概念為樂團打造《莎樂美》。安東尼．皮拉瓦奇來頭不小，他曾任波昂歌劇院及科隆歌劇院總監職位，所執導的《尼貝龍指環》以「近幾年最重要、最成功的製作」之姿獲得二○一二年德國古典回聲大獎。他也多次被《歌劇世界》雜誌提名，曾由五十位歌劇評論家票選為「最佳歌劇導演」。為了台版的《莎樂美》，他的規畫早已展開，來過台灣、聽過NSO排練和演出的他，對於這齣歌劇的想法，早已胸有成竹。

歌劇沒有序曲，一開始單簧管幽幽地奏出清冷婉麗的旋律，為整齣戲透露出一絲詭譎的氣氛。接下去不間斷的一百分鐘，找不到義大利式琅琅上口的歌曲，但如果仔細聽，就可以聽見樂團整體的動機、色彩、效果及快速的步調，一氣呵成。從上演第一天就成功地掀起了話題，但在首演距今一百廿年的今天，話題早已由昭彰惡名轉為絕世經典。脫穎而出的緣由也許無他——作品本身的藝術成就，就是歷史長流中最主要的考量。