看表演或聽音樂會時,通常都會忽略收票帶位的服務人員,他們如同無名英雄,細心奉獻,讓演出得以順利進行。在倫敦查令十字小劇場演出的《服務員─前台音樂劇》則以前台服務人員為主角,讓觀眾好好地認識前台人員在「歡迎光臨」和「晚安再見」之間的忙碌工作、青春心事及遠大夢想。
走進劇場看戲,你第一個見到的人是誰?
不是讓你慕名而來的大明星,更不會是藏身後台的技術人員,往往,一邊收票一邊指引座位的前台人員,是觀眾進入劇場時,所見到的第一張臉。可除了收票根、帶位之外,這些服務員還肩負維護安全、緊急應變,和讓演出順利進行的重要任務,他們的名字不見得會列在節目單上,也無怪乎曾有奧立佛獎得主,在得獎感言中,特別感謝劇院這些無名英雄們。
演出安排別出心裁
在倫敦查令十字小劇場演出的《服務員─前台音樂劇》Ushers The Front of House Musical,則用一整齣戲的時間,讓觀眾好好地認識前台人員在「歡迎光臨」和「晚安再見」之間的忙碌工作和青春心事。首輪演出時,開演時間還安排在晚上十點半,讓人不禁莞爾:這真像是西區演出散場後的前台娛樂。同時,這個演出時間也恰好成為夜店咖進場前的小消遣。就小型音樂劇而言,《服務員》的題材頗有創意,也難得成為小劇場演出可以迅速加演的作品。
走進車站下的小劇場,一如往常地向收票員遞上票券,迎來專業的笑容,以及一句「看戲愉快!」收票、帶位、賣節目單、衣帽間的服務人員各司其職,轉眼間開演時間已到,差不多是領位員準備進到觀眾席內待命的時候了。誰知方才的收票員結束工作,不約而同合唱起來,歡迎觀眾入座,準備開演。他們把剛剛口中重複多次的「歡迎光臨」、「第五排往前走」、「請沿走道往上」唱成歌曲,最後還不忘兇巴巴地提醒觀眾:「不要照相!」這可是讓觀眾笑開了嘴。
一窺前台人員的忙碌工作和青春心事
頓時間,劇場化身為西區劇院王朝的舵主「安德魯洛伊麥金塔」集團旗下四十七間劇院之一,又是尋常一日,上演小甜甜布蘭妮的最新音樂劇《糟糕,我又搞砸了》Oops I Did It Again The Musical。這晚,新來的領位員露西加入原本的前台團隊,遇上帥氣的史蒂芬,頓時電光石火,兩人心頭小鹿亂撞;而兩位領位員班和蓋瑞本是一對,蓋瑞雖然擔任前台工作,然而他念茲在茲的,卻是希望能在試演中脫穎而出,在倫敦找到登台機會,誰知機會出現在奧地利,班和蓋瑞因為可能的分離而有不快。即便夥伴間和樂融融,這幾位主人翁還是想找機會離開前台,一飛沖天,成為明星。在準備觀眾入場前的工作時,他們還在歌曲中描述劇場中形形色色的各國觀眾:美國觀眾習慣百老匯免費發放的節目冊,看到英國這邊要價一本四英鎊驚訝不已;還有來自歐洲的觀眾,帶著口音問:「你們收歐元嗎?」
除了這幾位小螺絲釘,還有討人厭的劇院經理羅賓。羅賓滿腦子想著如何衝刺節目單、冰淇淋和飲料的銷售量,更為了想要早日升遷而想找機會拍拍「安德魯洛伊麥金塔」的馬屁,力行鐵血領導的羅賓,則把愛追星的蘿西看成眼中釘,巴不得抓到小辮子開除她。台上小甜甜布蘭妮演得起勁,台下的「抓馬」也從沒停過。
即使心情沉重,這幾位服務員還是認真地把前台工作做得一一到位:蘿西帶著新來的露西走進觀眾席,教她用手電筒照著座椅間的縫隙和地板,檢查有無觀眾的遺失物或是垃圾,同時閒聊彼此對未來的嚮往及懷抱夢想,卻只能在劇院賣冰淇淋的無奈。一會兒,中場休息就到了,大夥兒也得忙著準備觀眾預購的各種飲料,在櫃檯前擺好,讓觀眾一步出觀眾席就隨手可得。
忠實呈現觀眾服務細節和甘苦
演出長度不長的音樂劇,主要以歌曲作為敘事方式。這些領位員一邊工作一邊分享心事,但整體而言,故事相當輕鬆愉快,詼諧笑鬧,穿插蘿西示範劈腿卻怎麼也劈不下去,或是服務員搞笑示範用長柄夾子拾起座位上觀眾留下的物品、垃圾。作曲的安排,也給音域和聲音訓練各異的幾位演員充分發揮的機會,尤以劇院經理羅賓神來一筆的歌劇演出,最令人驚豔。故事最後,露西才透露自己其實是「安德魯洛伊麥金塔」的女兒,透過她的臥底觀察,幾位有才華卻默默無名的服務員,從此得到了夢寐以求的機會,得以參加試鏡,而愛追星的蘿西得到了擔任媒體公關的工作,從此滿足她想貼身親近大牌演員的想望。固然這情節轉折也太「迪士尼」化,可也總算是有個皆大歡喜的結局。
翻開節目單,幾位演員或多或少都有西區演出的經歷,雖非主角,但也持續累積著專業資歷,不由得揣想:或許正因如此,詮釋起「成名在望」的期待,才會如此有說服力。許多觀眾服務細節和甘苦,對劇場的熱愛,大概也是劇場中人才能心有戚戚焉,儘管如此,亦不影響一般觀眾作為娛樂消遣的樂趣。
步出觀眾席,查令十字小劇場的服務員一一向觀眾道別,發給小卡、歡迎觀眾上推特發表心得,或是販售節目單和原聲帶。舞台上的「服務員」工作告一段落,前台的工作才正開始忙碌。這一晚,讓人想特別記得他們的模樣,在步出劇場前,說聲「謝謝」與「再見」。