歌劇女神卡拉絲去世卅七年了,可是她的魅力好像宇宙的星辰一樣,似乎永遠不會減損她的璀璨。○七年發行的《卡拉絲錄音室作品大全集1949-1969》,最近推出復刻版,引發老卡迷與新生代卡迷一陣騷動。女神天賜之聲穿越時空而來,難道這就是「永恆」?
我上萬張CD中的第一張女高音詠歎調精選,就是卡拉絲(Maria Callas)的。直至今日,她那傳奇歌聲的錄音穿越時空、無視生死,依舊引起樂迷熱烈討論。
二○○七年九月十六日是卡拉絲過世滿卅年紀念日,EMI特別發行一套七十張CD的《卡拉絲錄音室作品大全集1949-1969》,收錄集結她生平所有錄音室錄音,當時引起卡迷與非卡迷的追逐。其中最特別的,是一九五三年前卡拉絲未與EMI簽約前,在義大利Fonit-Cetra所錄的兩套全本歌劇及一張詠歎調。這些早期錄音並無國際版,後來華納唱片取得版權,製作了○七年的大全集,首度在EMI國際發行。
不過,歷史有時就是這樣作弄人,今天EMI成為「消失的公司」,版權反而全被華納買去,盤點Back Catalogue後重新推出《歌劇女神卡拉絲2014新復刻錄音室作品大全集1949-1969》。
歷史作弄了卡拉絲
卡拉絲之所以在廿世紀樂壇被稱為「歌劇女神」,絕對有其道理。卡拉絲是一九二三年美國紐約出生的希臘移民,走過用歌聲換麵包的戰爭歲月,二戰後一九五一年她在史卡拉歌劇院開幕季劇碼《西西里的晚禱》,用歌聲征服了最挑剔的義大利歌劇迷,迅速崛起。為了讓自己在舞台上更迷人,她減重卅公斤,胖妹變豔星。
一九五二年,EMI製作人李格費盡心血與卡拉絲簽了獨家唱片合約,共錄製了廿多齣歌劇全曲與多張詠歎調專輯,主要包括最燦爛輝煌的十年之間(1953-1964),及立體聲時代後她重唱的幾部等經典名劇。她當時幾乎以一年三到四部歌劇的速度在錄音,用的都是史卡拉歌劇院班底,顯見歌劇院和唱片公司對她的禮遇。
嚴格說來,她只在樂壇璀璨了七年。史卡拉歌劇院的首席女高音、唱片公司的銷售保證,更加深樂迷對她私生活的窺探,成為狗仔隊追逐的對象︰她與母親的長年恩怨、與女高音提芭蒂的世紀之爭、與希臘船王歐納西斯的地下情……讓卡拉絲不得不用她唯一的武器「歌聲」跟世界對抗。
一九五七年後,她的歌唱事業逐漸失色,加上喉嚨狀況的困擾,備受爭議的船王戀情更因甘迺迪遺孀賈桂琳的出現顯得不堪。六○到七○年代,她幾度想東山再起,之後將重心移往巴黎想靠法語歌劇復出也失效,一九七七年九月十六日在巴黎寓所中因用藥過量心臟衰竭過世,骨灰散灑在愛琴海上。
歷史也作弄我們
儘管我們沒跟上卡拉絲的年代,但她那「神賜的嗓音」卻依然受唱片公司青睞。早在○七年EMI的七十張CD,收錄廿六部全本歌劇錄音,其中四部立體聲,同台卡司都是五、六○年代一時之選,像男高音史提法諾、蓋達、柯瑞里、女高音安娜.莫芙、次女高音露德薇希、男低音Tito Gobbi等,指揮家如卡拉揚、賽拉芬、薩巴塔、普赫特等人,肯定是廿世紀義大利歌劇大聯盟。
而這次的全新復刻版又有什麼賣點?簡單說來就是「音質清晰,精緻還原」。協同英國Abbey Road Studios直接從原始母帶數位轉錄,並用最新數位技術96kHz/24bit精心復刻(○七年版只用CD品質的24kHz/16bit),無論是Mono或Stereo的卡拉絲,聲音都更清晰透亮。
華納動用四位錄音師,像是環場音效與母帶重製的Andy Walter、母帶重製工程師Allan Ramsay、Abbey Road Studios錄音師Simon Gibson與當年參與卡拉絲錄音的Robert Gooch對話。他們並不矯枉過正把聲音弄得太乾淨而失去原味,而是把當年錄音技術時人耳聽得到的明顯瑕疵修掉,像是Kingsway Hall的火車、摩托車聲、干擾聆聽的炒豆聲等。聽來更容易進入卡拉絲的話:「我的回憶錄就在我歌聲裡,這是我唯一能夠呈現我自己的方式,我的錄音留存了我的故事。」
全套精美紙盒裝、沿用原始唱片封面、並有一百卅六頁精裝典藏別冊,內頁隨筆、傳記、年表,與未曾曝光的照片等,另外還有一張CD-R收錄原文歌詞。二○○七年已經入手過的樂迷,此刻肯定感覺到歷史的作弄感!