嚴峻疫情下,日本多數表演活動都選擇取消,但卻有一個劇團做出了將觀眾人數減半,按照原定規模如期演出的決定——就是由劇作家井上廈創立的こまつ座,演出太宰治評傳劇《人間合格》,由知名導演鵜山仁執導。劇本中,井上廈以太宰治個人史為骨架,勾勒出這個年代中各種不同日本人的面貌及其精神史,而在此時演出《人間合格》是一份給人們反思生命與生活本質的禮物,願在當代鏡子的倒映中能看見劇中在艱難時代中拼命生存的人物姿態。
二○二○年四月七日,隨著日本政府發布緊急事態宣言,表演藝術也紛紛宣告中止演出與一切活動。在這當中,有演出正進行到一半的作品,也有排戲已經完成正準備揭開舞台序幕的作品,劇團的支出全部無法回收呈現負債狀態,因特殊狀況而無法收取取消費用的劇場方也零收入,整個日本表演藝術界在短時間內陷進艱困的寒冬。
五月底,緊急事態宣言全面解除,但在疫情尚未完全止息之下人心惶惶,大多數的人對於踏入電影院、劇場等空間仍然懷抱不安,即便把演出規模縮小,謹守防疫要點,做好萬全的消毒、保持社交距離、減少觀眾人數等原則,願意進劇場看演出的觀眾仍然非常稀少而入不敷出。
井上廈批判之作 第六度搬演
在這樣的時期,有一個劇團做出了將觀眾人數減半,按照原定規模如期演出的決定。這是こまつ座(komatsu-za),一個擁有卅七年歷史的日本劇團。
こまつ座由劇作家井上廈(1934-2010)在一九八三年創立,與一般劇團不同,こまつ座的風格核心並非團內的演員和導演,而是井上廈的劇本。井上廈的父親井上修吉曾參與農地解放運動,並支持日本戰前無產階級運動,以作家身分在無產階級文學雜誌《戰旗》發表過多篇文章。受到父親影響的井上廈,劇作風格呈現濃厚的社會主義與批判意識,例如以廣島原爆或沖繩戰為題材,又例如最後劇作《組曲虐殺》(2009)是以日本無產階級文學旗手小林多喜二遭到虐殺的事件為題材,在戰後逐漸強調同一性的日本社會中獨樹一格。
井上廈的劇作多達六十部,こまつ座的運作方式即是重複這六十部作品,每一次都尋找不同的演員來詮釋演出。此次在疫情中仍然決定上演的作品是一九八九年完成的太宰治評傳劇《人間合格》,所謂的評傳劇,顧名思義即是對於真實人物加以劇作家個人的想法與評論而構成的劇本。今年的演出是《人間合格》自一九八九年首演以來第五次再演,太宰治找來曾榮獲日本電影評論者大獎新人男演員獎的青柳翔(劇團EXILE)詮釋,其餘角色則分別由塚原大助(52Pro!)、伊達曉、益城孝次郎(前進座)、北川理惠和栗田桃子(文學座)等實力派演員擔當。而導演則是隸屬文學座的知名舞台導演鵜山仁,《人間合格》從首演至此次的六次演出皆由其擔任導演。