論及城鄉，我們不得不思考到兩者間的界線。而關於界線，劉育育深有所感：「你必須先看到他者，才可以映照自我、看見家鄉的文化特色是什麼。」
本次採訪時間為12月初，劉育育幾週前才確認自己成為苗栗苑裡的新任鎮長，而其於在地的耕耘且非一朝一夕，無論是創辦獨立書店「掀冊店」、籌辦「海風季」藝術節，皆可看見劉育育及其夥伴欲以藝術文化深入故土的決心。
「我是來自傳統勞動家庭出生，父親從事木工裝潢，所以我們家只有木工用的那種小貨卡，沒有房車。」劉育育說所有的差異性都是比較出來的結果，父親那輛小貨卡則是她第一次意識到城鄉、貧富之間的區別，「像我們家有3個小孩，如果全部坐進貨卡，就有人要坐在中間的木板上，或者是像我，我要坐在媽媽膝蓋上。隨著年齡增長，我們的頭也會撞到車頂。記得有次跨縣市去台中玩，看到前面小客車的人轉過頭來嘲笑我們。」
偏偏，若非經過此般比較，我們恐怕很難覺察故土的樣貌。成長過程中，她輾轉於台中、台北求學多年，回返苑裡，看出去的日常都變得意義非凡。她說：「某些時候，我們把在地的傳統維持住，外地人過來走一趟觀光導覽，看到傳統理髮師父刮鬍子、掏耳朵，或者是婦女編織藺草……這些小時候我們非常熟悉的景象、氣味，此刻都像是一種展演。整個苑裡就如同一個劇場空間，當藝術文化有了這一層轉譯的方式，一切變得相對包容、有開放性。」
如苑裡之屬的鄉村小鎮，過去經常被視為城市的附屬品，「因為過去主流的思考方式，會認為最能帶動經濟發展的才是大城，鄉村只能提供農業或者自然資源。」劉育育說，她做的所有事情，都像是要翻轉這層概念，「地方有能力去思考自身主體性的發展、奪回主導的權力。我們一同尋找出來的文化特質，不會只是一個吉祥物，而是能透過這些行動，找到地方生活之人的認同感。」
本篇文章開放閱覽時間為 2023/02/07 ~ 04/07
