劇場團隊「界址創作」年度製作《死人大哥大》，將於7月24日至26日在國家兩廳院實驗劇場演出。本作改編自美國劇作家莎拉．茹兒（Sarah Ruhl）2008年榮獲海倫海斯獎（Helen Hayes Award）「優秀新劇本」獎的代表作《死人手機》（Dead Man's Cell Phone），由曾執導《內在的聲音》的導演重田誠治操刀，並以台語「Sí-lâng Tshiú-ki-á」（死人手機仔）為劇名副標，將這部關於愛、孤獨與現代通訊的黑色喜劇，轉譯為台灣觀眾熟悉的語境。
故事始於一通不該接起的電話：女子簡宜真出於好奇，接起了咖啡館裡已然死去的男子葛亦寬不斷響起的手機，自此被捲入死者身後的混亂人際網絡——偏執的母親、被遺忘的妻子，以及一個愛上死者弟弟的陌生女人。她開始為死者編造美麗的謊言，試圖為生者建立溫柔的騙局，卻發現最了解死者的，竟是這個從未與他說過話的人。
原劇本完成於2006年，探討現代科技既連結又孤立人心的悖論。製作團隊指出，劇本問世至今通訊技術日新月異，人們的孤獨反而加劇；文宣中「大家在手機上說『我愛你』，但這句話到底去了哪裡？」一語，點出全劇核心叩問。重田誠治延續《內在的聲音》的創作脈絡，在文學性強烈的文本中挖掘人性細節，並援引美國畫家愛德華．霍普（Edward Hopper）的畫作意象，於流動的舞台中凝鍊如畫般的靜止。
本次演出由林唐聿、洪健藏、程時雍、賴玟君（亮亮）4位演員擔綱，劇本由劉崴瑒翻譯，製作人為黃萱軒。
延伸閱讀
Related topics
