Search 搜尋
-
回想與回響 Echo
熱情的非科班革命
這是一個朱蔚庭與長期駐地的指導對象淡水長老教會的學員一同發展的作品。從這一群婆婆媽媽與孩子的日常對話、經驗,帶出世代間的難以溝通、封閉,作為一個社區學員參與的作品,這種取樣算是沉重、serious的,但朱蔚庭卻以極親民、親切的形式呈現,於是顯現出一種特殊的嚴肅氛圍。
-
企畫特輯 Special
物的奇妙生活(之五):「沙發原型」的三段哲學思考
在發現和修復的過程中,藝術家和沙發的物質性、形式樣態、功能設計不斷地遭遇,也可說是一種在運用過程中的實務檢證,由此符合柏拉圖晚期以實踐過程來檢證理型的想法。不過,當觀者更仔細去看這些沙發的其他再現版本,比如當它們被發現時的殘破樣態的照片群,這時採用柏拉圖的理型來理解原型,又顯得不足。
-
焦點專題 Focus
新劇場新氣象,技術劇場upgrade!?
場館開門了、設備更新了, 表演也將拉開幕簾、迎賓見客。 各地劇場選用的自動控制懸吊系統, 得以快速流暢、一氣呵成的整體演出, 讓人耳目一新、驚呼連連的舞台效果, 新玩具怎麼玩?還有待創作者細細思量。 值得一探的是,當技術提昇了, 勞動人力也相應縮減時, 精緻化、專業化的操作流程與人才養成, 將為表演藝術工作環境帶來哪些變革? 劇場能否成為制度健全的職場? 想讓演出更好的責任如何衡量? 產值增加,素質會否一同進步? 有勞動法源為據,真能適用嗎? 沉潛多年、深居幕後的黑衣人們, 浮上檯面、現身說法, 就過往經驗、長期現況,遠望未來, 腳踏實地,以有限資源,盡力而為。
-
焦點專題 Focus 新場館新設備
自動控制系統啟動 翻轉製作思維?!
這兩年,台灣陸續落成啟用多個新場館,就連卅年老字號的國家戲劇院也正在進行舞台設備更新升級,面對新劇場的新設備自動控制系統的愈趨普及,技術劇場工作者與設計們,如何翻轉新的工作思維,以活用設備、研發設計、整合製景,走向既細緻又全面的製作流程?
-
焦點專題 Focus 新劇場新管理
專業技術進場領軍 為演出服務
新的劇場成立後,進場領軍的有不少是之前跟著演出團體走南闖北的專業技術人員,看遍許多場館的限制性管理,他們期待自己能帶給場館不同的「管理」思維,從管理劇場翻轉成「為演出服務」。而從這個概念出發,還能開拓更多空間運用的可能性,讓製作在正式開演前有更多試演、調整、修改的可能
-
焦點專題 Focus 新劇場要人才
專業訓練不可或缺 勞權改善待整合配套
作為高密度人力的工作職場,新場館的紛紛開張,也突顯了專業人力的質量問題。演出品質的提升有助吸引更多愛好者加入產業,工作環境的健全,卻是留住人才的根基,而專業技能的不斷提升,也是人才能夠持續留駐的關鍵。這種種課題都非今日才有,而現今態勢,更讓人意識到迫在眉睫
-
紀念大師 In Memoriam
去年今日此門中
她的「一曲蘇三驚四座」為女性打開了通往京劇藝術殿堂的大門、取得了參與成為京劇藝術家的平權,開啟了令人耳目一新、劃時代的視覺與聽覺!這一切雖非顧姨自己弄來,但她恰出現在那個時間點、恰有承接好幾個青衣派別的才情、恰好完全不曾被埋沒,所以她的舞台生命雖短,卻象徵了京劇旦角藝術不可逆的「一大步」!
-
紀念大師 In Memoriam
跟顧老師學戲 既古典又自由
黃宇琳從顧正秋身上看到一位藝術家的宏觀,除了看哪齣戲好就特別去找那位名師學其真傳外,「老師也看各家版本,從不說自己的版本比較好,只解釋她的版本是如何堆疊角色供你參考。」這樣的高度讓黃宇琳對戲曲有更自由的想法,「傳統不是不可破,只是不能直直戳破,要慢慢揉進而開展,需要時間經驗累積再呈現。」
-
四界看表演 Stage Viewer
讓黛玉葬花 化為歌劇的詠歎
由舊金山歌劇院製作的歌劇《紅樓夢》九月時在舊金山舉行世界首演,這齣改編自中國經典名著的作品,有多位華裔藝術家的參與作曲家盛宗亮、編劇黃哲倫、導演賴聲川、舞台與美術設計葉錦添與舞蹈家許芳宜等。全劇以英文演唱,音樂雖是西化的交響樂伴奏,但運用鑼、鈸等中國擊樂器及木魚營造中式氛圍,絃樂有時也運用撥奏模擬出中國彈撥樂器的效果。而精采的美術視覺設計,絕對是讓西式歌劇表演形態能深擁中式古典情懷和靈魂的大功臣。
-
四界看表演 Stage Viewer
東風西漸的精采 跨域展演的能量
每兩年舉辦一次的「新視野藝術節」,將於十月下旬在香港登場,為期一個月時間內,展演多檔亞洲具前瞻性的作品。開幕演出為日本旅德作曲家細川俊夫作曲、德國編舞家莎夏.瓦茲編舞、編自能劇的《松風》,閉幕演出則為由孟加拉裔英國編舞家阿喀郎.汗編創、取材自印度神話的《輪》,東風西漸的精采組合令人期待。
-
四界看表演 Stage Viewer
一場演出 盡覽擊樂多元文化
「節奏國度」是馬來西亞手集團今年受邀為「吉隆坡國際藝術節Diversecity2016」演出的節目之一,除了有馬來西亞三大民族及西洋敲擊樂曲目,更邀請來自非洲西部布吉納法索的Dafra Drum呈現西非傳統歌舞鼓樂,和印尼峇里島烏布Gamelan JingGong的傳統峇里島甘美朗演出,而手集團一團和二團年度最新作品《擊樂園》和《手舞》也在本場搶先亮相。
-
四界看表演 Stage Viewer
「開始做菜吧!」 面向社會從劇場起步
邁入第十八屆的德國「衝動戲劇節」,成立初衷就是要當德語圈獨立劇場的發聲平台,而其策展原則是「探討政治與藝術的關係,並在此脈絡下呈現創作者們多元的美學、紛異的命題、多樣的策略。」今年活動於六月中旬在杜塞朵夫舉辦,演出中引起最多討論的是《製造藝術政策!》,邀請當地各政黨人士及文化部代表,齊聚發表文化政策,是一場由政治人物、主持人、演員、樂手、觀眾、學者小組,共同作為表演者串起的政治實境秀。
-
藝視窗 News
衛武營「眾人的參與式」國際論壇11月登場
【台灣】 衛武營「眾人的參與式」國際論壇11月登場 衛武營國家藝術文化中心營運推動小組將於11月12、13兩日,假衛武營285展演場舉行「眾人的參與式」國際論壇,將邀請台灣德、澳、英、美等國內外文化藝術專業人士交流,包含專題講座、工作坊、圓桌論壇等形式,期待能擴大藝術園區的參與,創造更多可能。此次與會的有衛武營國家藝術文化中心準藝術總監簡文彬、臺南土溝農村美術館執行長魏婉如、英國Just So Festival 創意製作人Cathryn Peach、德國phase7 藝術總監Sven Sren Beyer、澳洲Shaun Parker 舞團藝術總監Shaun Parker、美國ArtsConnection 教育總監Rachel Watts等。本次更為青少年安排以「我國青、少年求學階段,藝術課程重要/不重要」為題的辯論會,與「手指狂舞」青少年工作坊。 活動自即日起報名,歡迎歡迎喜愛藝文民眾、教育工作者、文化場館經營者及專業藝術經理人參與,現場備有中英雙向口譯,專業工作坊則提供英翻中逐步口譯。詳情請洽07-7680726或參網頁waf.org.tw/workshop/internationalplatform/civic-engagement-international-symposiu/ 第二屆全球泛華青年劇本創作競賽得獎作品讀劇藝術節11月舉行 由七所國際重點大學攜手辦理的「全球泛華青年劇本創作競賽」,於日前揭曉第二屆得獎作品,首獎由來自廣州的胡璇藝獲得,其作品《一種旁觀》描述現代人面對真實災難的疏離與無力;貳獎得主為Lin Tu,得獎作品I Love My Family(中譯:《我的家庭真可愛》);參獎得主為朱宜,得獎作品Noise(中譯:《雜音》)。主辦單位國立中央大學並將於11月24至26日假臺灣戲曲中心小表演廳舉辦「得獎作品讀劇藝術節」,讓前三名的作品登台呈現。觀眾可上網免費索票,索票網頁為www.accupass.com/go/2016wsdc。 第二屆「全球泛華青年劇本創作競賽」並特別新增「入圍媒合獎」,選
-
藝活誌 Behind Curtain
兩生花
沒有刻意讓兩個中山美穗看上去一黑一白一正一反,才更讓《情書》經得起時間考驗。在這部電影面世廿年後的今天,當第一次走進電影院的大銀幕前與它重達抑或初見,我總算有機會遇到了不同的自己。感動,再不是來自曾經叫我為它流了不少眼淚的故事,卻是中山美穗的美好怎樣被保留了在兩小時的膠片裡。
-
藝活誌 Behind Curtain
藝術新住民上菜! 舞台後的家鄉味
印尼國民沙拉Gado Gado的調味靈魂是什麼? 越南3D果凍色彩繽紛的花朵圖樣怎麼雕? 印度咖哩雞、米布丁如何在辣度、甜度中找到平衡? 日式紅酒燉牛肉蛋包飯的醬汁怎麼煮出醇厚滋味?蛋包處理的重點是什麼? 在創作舞台上揮灑的他們, 《蜜莉安的詭計》女演員印尼的溫蒂、越南的陳秋柳 在苗栗推動「亞洲假日劇場戲劇節」的劇場導演印度的江譚佳彥 剛推出電視劇《愛情沙塵暴》的電影導演──日本的北村豐晴 從各國相聚台灣,首度公開他們的家鄉料理秘訣, 調和跨越海峽的原鄉與如今生活的地方, 他們烹調的不只是食材,也是風土、記憶與文化。
-
藝活誌 Behind Curtain
溫蒂的印尼沙拉Gado Gado
因為對台灣好奇,又喜歡《流星花園》的F4,溫蒂中學畢業後就申請來台擔任看護工作,一晃也已經九年了。好心的溫蒂遇到好心的雇主,讓她在休假期間可以參與多采多姿的活動,也因緣際會參加了黑眼睛跨劇團《蜜莉安的詭計》的演出,登上台灣的劇場。這回她為本刊示範了印尼的國民料理Gado Gado沙拉,滿滿的蔬菜與豐富的香料,是溫蒂一解鄉愁的菜色。
-
藝活誌 Behind Curtain
陳秋柳的越南3D果凍
嫁來台灣十年,陳秋柳覺得台灣生活最有趣的就是:「可以上不同的課,學不一樣的事,我很喜歡學習。」她喜歡各種新鮮的玩意,甚至喜歡上「惡名昭彰」的台灣臭豆腐。參加演出舞台劇《蜜莉安的詭計》也是一項不一樣的「學習」,但要在戲中飆罵中文與越文的髒話,可真是打敗她了!這回她要為本刊示範目前在越南蔚為流行的3D立體果凍,色彩繽紛又美麗,原料自然又養生,正反映了越南這個國家在經濟變好後的社會現況。
-
藝活誌 Behind Curtain
江譚佳彥的印度咖哩雞
來自印度的劇場導演江譚佳彥,十年前與妻子林浿安結婚後即落腳台灣,並以苗栗為根據地展開劇場創作,融合亞洲多元文化的表演創意令台灣觀眾驚豔。長達十年的深耕,他恆常煮著拿手家常菜咖哩雞宴請過許多不同客人,這道菜見證的,不僅是與家鄉文化的連結,更是可以因地制宜調整風味的文化融合菜色,對他而言,咖哩雞好比藝術創作,要懂得去調口味。創作是要做給大眾看,料理也要做大眾可以接受的口味,「如果東西做得再好吃但沒人要吃,那也沒有意義。」
-
藝活誌 Behind Curtain
北村豐晴的紅酒燉牛肉蛋包飯
來自日本的電影導演北村豐晴,有著奇妙矛盾的人生。高中後就加入大阪劇場的他,因為想學中文來台灣,卻誤打誤撞念了電影系,自此成為「台灣導演」,拍了電影《阿嬤的夢中情人》,最近則推出電視劇《愛情沙塵暴》。說話嘻嘻哈哈的他,作品風格帶有一點荒謬的喜劇感,讓人很難想像,他的電影啟蒙卻是蔡明亮。他邀退休後的父母來台定居,還與原是廚師的父親開了居酒屋,這回他幫本刊示範的「紅酒燉牛肉蛋包飯」,正是北村爸爸的招牌菜。
-
藝活誌 Behind Curtain
「家」的飄移 「菲」常關注
正在台北當代藝術館舉辦的「菲常態:尋找家園」特展,邀請菲律賓藝術家羅納德.溫杜拿呈現多樣作品。他的創作汲取菲律賓的民間傳說和工藝傳統,也多方吸取西方藝術經典,甚至美、日動漫美學,發展出混搭普普趣味和流行文化意象的超現實畫面。他早期融合寫實技法和怪誕風格,之後創作朝向多元發展,這次除展出平面畫作,也透過立體和空間裝置呈現,闡述「家」對漂流異鄉工作者的情感投射與社會定義。