《PAR表演艺术》 336 期 / 2020年12月号

即将上场 Preview | 戏剧

C Musical制作《我的上海天菜》 续写女强人未来　台韩合作「遇／预见」爱情

文字 吴岳霖

近年，以制作与创作中文音乐剧为核心的C Musical制作大有斩获，除以《不读书俱乐部》系列开创台湾少有的长销影集式剧场，亦与音乐剧创作与市场发展成熟的韩国创作者合作，以《倾城记》铺陈悬疑推理剧情，并将作品跨国、跨媒体发展，如《`肉遇见你》授权海外、《不读书俱乐部》将影视化等，可见C Musical制作於创作走向与商业脉络间的掌握。即将演出的《我的上海天菜》是《`肉遇见你》的续作，同时亦与韩国导演成烈锡、编舞金敬用与歌唱指导金仁馨共同完成这出爱情音乐喜剧。

女强人遇见小鲜肉　故事继续下去

二○一六年首演的《`肉遇见你》，由演员陈品伶以独角戏形式刻划一位卅三岁、专办离婚官司的律师，让她深陷初恋与现任男友的情感与官司，藉此投射出现实与浪漫间的冲突。故事最后让她到了上海另辟人生，但之后呢？便是《我的上海天菜》被创作的原因。C Musical艺术总监张芯慈表示，在《`》剧数次重演后，观众纷纷表现出对陈芮妮（女主角）未来的好奇，而她也在想：「什么样的人，才会适合这样的女强人呢？」

她笑说：「《我的上海天菜》是目前为止最快乐的一个作品。」张芯慈替这个已努力蜕变成更好的自己的陈芮妮，安排在抵达上海后，除面临弟弟与弟媳的婚姻危机，也遇到由龚言修饰演的暖男小鲜肉刘杰——於是，两人的年龄差距与观念差异，能否带来不同於以往的未来，以女强人遇见鲜肉天菜的组合，让故事继续下去。

有别於《不读书俱乐部》，张芯慈并不完全将其视为《`肉遇见你》的续集，而是可以独立观看的故事，唯一延续的只有女主角。因此，无须前情提要就能与陈芮妮一同踏入她的未来，同时也无法预知这个故事是否会到此完结，她想保留更多可能性。

预／遇见天菜　创作与行销多管齐下

不同於其他剧团的行销手法，C Musical於演前推出售票的「限时预见会」，让演员与部分歌曲、情节於咖啡厅「亲密地」预先遇见观众，并开放直播，配合分享直播、留言、现场参与等不同优惠方案，将「限时预见会」票价回馈给忠实粉丝，也带动更多观众走入剧场。其中，於「限时预见会」唱了两个桥段、不同心境的同样歌曲〈同桌相伴〉，不只倾吐出这个作品要传达的情感，也因情节的部分披露而吊足现场与线上观众的胃口。

同时，C Musical与偶像明星合作，不只是借用新鲜感，也尝试引入不同表演者进入音乐剧领域，藉此活络整个创作生态。疫情期间，剧团也不放弃与韩国创作者交流、合作，张芯慈表示：「他们的血液里有怎么作音乐剧的方法。」她说，导演成烈锡擅於喜剧节奏，替这部由编剧王健任勾勒情节、自己编排词曲的作品提供编排建议；编舞金敬用则从情节出发，希望能让观众透过舞蹈理解剧情。因此，《我的上海天菜》不只话题十足，也极具创作实力。