PAR 表演艺术杂志

德勒斯登乐团一向身兼音乐会与歌剧演出两项重任。从一六二七年首演舒滋的第一部德国歌剧《妲芙妮》Daphne开始，乐团即与德国歌剧的发展息息相关。经由他们首演的名作包括华格纳的《黎恩济》、《漂泊的荷兰人》、《唐怀瑟》，理查．史特劳斯的《莎乐美》、《伊雷克特拉》、《玫瑰骑士》、《阿拉贝拉》、《妲芙妮》等。多年的经验累积，使德勒斯登乐团跃升为德国歌剧演出的重镇，建立起权威的「德国歌剧传统」，成为理查．史特劳斯口中「举世最佳的歌剧乐团」。

德勒斯登乐团的老家Semperoper在二次大战时毁于战火，后依原样重建，一九八五年落成启用，由封克指挥《玫瑰骑士》全新开幕，重现剧院当年英姿。辛诺波里接任指挥后，乐团音乐会再回Semper歌剧院举行。该剧院画栋雕梁，音响精美，一石一木皆是艺术的结晶，与德勒斯登乐团的精致品味合而为一。

德勒斯登乐团的历任指挥大都留下珍贵录音，其中贝姆于二次大战期间的录音，更忠实地记录了战前德勒斯登乐团黄金时代高水准的演奏。

乐团历任指挥以德奥系为主，辛诺波里以义大利人入主算是异数。不过尽管辛诺波里出身义大利，但是在文化上他却自认非常「德奥」，所以接掌历史悠久的德国乐团，对他来说正好可以一展所长。他有信心延续乐团的韦伯、华格纳、史特劳斯传统，将之发扬光大，并注入新曲目，迎接新世纪。

辛诺波里与德勒斯登国家交响乐团计划录完布鲁克纳的交响曲全集、舒曼的交响曲与管弦合唱作品，以及理查．史特劳斯的交响诗。

理查．史特劳斯音乐节

辛诺波里与德勒斯登乐团九五年亚洲行的重头戏是「史特劳斯音乐节」，不管对辛诺波里或乐团来说都是深具意义的安排。

史特劳斯一生与德勒斯登乐团的亲蜜关系长达六十七年之久。一八八二年，史特劳斯年方十八岁，即加入德勒斯登这个音乐大家庭，并首度为他们写作《管乐小夜曲》。他写作时心中皆有所本，以德勒斯登乐团的成员为理想的演奏者，考量他们的音色与技巧，构思美好的音乐画面，完稿后再交由他们首演。而理查．史特劳斯一向是辛诺波里最心仪的作曲家，他的作品最能让辛诺波里发挥所长，因史特劳斯华丽的管弦色彩很合适辛诺波里舞台上「激情式」的演出。

史特劳斯与德勒斯登乐团合作首演的曲目除前述几部著名歌剧外，还包括这次即将来台演奏的《阿尔卑斯交响曲》，这首乐曲可以让听者见识史特劳斯深厚的音乐描绘功夫。总计三天的节目，辛诺波里还将指挥史特劳斯的交响诗《唐璜》、《英雄的生涯》，以及歌剧《伊雷克特拉》。

最値得一提的是以音乐会形式演出的歌剧《伊雷克特拉》选粹。这部戏是史特劳斯继《莎乐美》之后最富暴力色彩的作品，保证可以带给国内听众全新的感官刺激。辛诺波里将带来一批新生代歌手，在他「煽情式」指挥下登台，读者万勿错过这难得一闻的「史特劳斯／辛诺波里／德勒斯登」的黄金组合。

推荐录音

理查．史特劳斯《阿尔卑斯交响曲》

辛诺波里指挥德勒斯登国家交响乐团

（DG 439 899－2）

一九一五年十月二十八日，史特劳斯指挥德勒斯登乐团于柏林首演《阿尔卑斯交响曲》，并特别将此曲题献给他「亲爱的德勒斯登乐团」。这张CD是实况录音，录自一九九三年四月四日，德勒斯登乐团于Semper歌剧院举行的传统圣棕树节音乐会。辛诺波里为这首写景的大部头作品添上罕见的热情，颇値一听。

 

文字｜王立德  指挥家