〔波兰〕
国际萧邦年
为纪念钢琴诗人萧邦逝世一百五十周年,在「国际教科文组织」建议下,波兰的文化美术部宣布将一九九九年定为「国际萧邦年」,以展现波兰音乐生活的丰富多采。元月起先举办此次活动的海报选拔,并在华沙与其他都市举行多场音乐会热场,三月一日「国际萧邦年」正式开锣。三月,华沙歌剧院将重演萧邦在华沙首次演奏会的情景,九月将露天演出《萧邦在华沙的最后音乐会》。
除了一些原以萧邦为名的音乐节外,七、八月在华沙有「萧邦夏季国际艺术节」与「萧邦音乐节」,在Olsztyn的「萧邦艺术节」从本年十月到明年二月举行。针对萧邦作品进行的音乐竞赛:五月在Za-kopane有国际钢琴大赛,在Nowy Sacz有国际声乐比赛;十月至十一月有波罗的海沿岸靑年钢琴家比赛等。
十月十七日是萧邦的忌日,华沙交响乐团与国家爱乐合唱团在「圣架教堂」演出莫扎特的《安魂曲》。华沙并有「萧邦纪念馆珍品展」,与十四场音乐会演绎「萧邦音乐学院」出版的《萧邦现存作品集》。全部系列活动以公元两千年十一月在华沙举行的第十四届萧邦国际大赛作为终曲。
(文天元)
〔大陆〕
广州第二届实验剧场国际展演节
由广东实验现代舞团所举办的「第二届实验剧场国际展演节」于去年十二月八日至十五日举行,光环舞集受邀参加,并于开幕演出《奥林匹克》集锦。
「实验剧场国际展演节」集合了日本、韩国、香港、美国、台湾等亚太地区具实验性、独创性的舞蹈、戏剧、装置行动艺术等表演艺术团体,希望能促进艺术家彼此间的交流,并探索亚太地区表演艺术新形式的趋向。除了演出之外,展演节中也安排了座谈及技术等课程。光环舞集是台湾唯一的受邀团队,除演出外,光环还举行一场座谈及技术课程。
(编辑室)
〔台湾〕
传统艺术中心与中央大学合作
文建会所属国立传统艺术中心筹备处与中央大学签订交流合作协议仪式,并接受该校移转至筹备处展览典藏之一百余件昆曲文物。正在筹设中的国立传统艺术中心,目前正寻求与全国各大专院校建立合作关系,国立中央大学即为首次签约合作交流的对象。透过此项交流合作协议,未来中央大学的传统艺术系所部分课程将由传艺中心推荐资深或受肯定之专业艺人担任协同教学,以及由学校与中心共同筹划开设传统艺术讲座。
此项交流合作计划,中央大学戏曲研究室并将多年来搜集所得的一百余件昆曲文物,包括戏服、书画及乐器等移转至国立传统艺术中心典藏。未来中心成立之后将辟室展览,并逐件以文字说明,定期开放给大众参观、研究。
(编辑室)
第三届耕莘艺术季
耕莘小剧场已举办过二届的耕莘艺术季,此次将再次为第三届耕莘艺术季甄选演出团体,提供场地、经费、行政资源及技术,让一向疲于场地、经费及行政的小剧场团体,有自由创作的空间,尝试更具实验的作品。参选条件:
㈠团体资格:国内立案之社会业余表演团体。(包括舞蹈团体、儿童剧团及各种类别之表演团体)
㈡作品类别:未公开发表之原创作品及具实验精神作品为优先考量。
收件日期:二月二十五日截止。洽询电话:(02)23677237
(编辑室)
《民国八十六年台闽地区艺文活动场地汇编》出版
为使一般民众及从事艺文活动的民间艺文团体、艺术经纪公司等单位,对艺文活动场地有概略的了解,文建会依据「全国艺文活动资讯系统」资料库中场地资料,编作《民国八十六年台闽地区艺文活动场地汇编》,就各场地营运状况、提供艺文活动使用频次及设施主要功能等条件,分析归纳后择出六百个场地加以编辑,内容除有各展演场地之地址、电话、特色、开放时间外,并附有交通说明及场地区位图;另有二六五个场地因不提供活动使用主要功能,但在地方上仍为活动举办之场地,亦摘要列于附录中。全书场地依县市排序、再依活 动使用状况分成「综合性」、「以展览为主」、「以表演为主」及「其他」等类型。
文建会曾于八十二年出版《民国八十二年台湾地区艺文活动场地汇编》,内容共介绍三三〇个场地,由于资料不断更新、增长,故于八十六年展开更新版本计划,在十月召集各县市文化中心通讯员协助进行场地资料淸查作业,并同时进行「全国艺文活动系统」地点档更新作业,部分场地因其性质改变、活动频数偏低,以及场地成立日期超过截止日期等因素而未纳入。
(编辑室)
八十八年杰出演艺团队入选名单揭晓
文建会「杰出演艺团队征选及奖励计划」八十八年度申请案件已于近日完成审查工作,在总共八十五件(上次为七十二件)申请案中,产生六十六个入选团队,奖助金额共计新台币一亿三千六百一十万元;其中音乐类十八团,三千一百—十万元;舞蹈类十六团,四千四百二十五万元,传统戏曲类十八团,三千一百万元;现代戏剧类十四团,两千九百七十五万元。相较于去(八十七)年所扶植五十个团队,今年增加十六团,其中音乐类原有十三团,增加五团,舞蹈类原有十二团,增加四团,传统戏曲类原有十三团,增加五团,现代戏剧类原有十二团,增加两团。
「杰出演艺团队征选及奖励计划」是八十一至八十六年期间「国际性演艺团队扶植计划」的后续计划。文建会今年并将扶植期限由过去的一年延长为一年七个月;同时亦逐年增加扶植或奖励团队,自八十一年的八团,八十二及八十三年各十二团、到八十四年的二十八团、八十五年二十九团、八十六年三十六团、八十七年五十团,今(八十八)年亦因应实际需要增加为六十六团。同时文建会透过各县市「文化中心主任会报」,提出「各县市杰出演艺团队征选及奖励基准」,从八十八年七月起,每一县市将比照征选五至十个地方杰出演艺团队给予补助。
(编辑室)
儿童舞台剧本甄选
高雄县立文化中心举办的优良儿童舞台剧本甄选至今已有八年的历史,本年度已于八十七年十一月一日起开始收件,至八十八年一月三十日截止(以邮戳为凭),不限年龄、不限题材,应征作品须为未演出之创作,作品演出长度约七十至八十分钟;设有优等奖一名,奖金台币十二万元;佳作三名,各得奖金八万元。
历届优良儿童舞台剧本征选得奖作品除由高雄县立文化中心出版剧集,亦曾委托儿童剧团实际演出,例如八十一年度的《变变变!谁把猴子变成人》及八十六年度的《朱尾仔与铁枝路神》都曾由小蕃薯儿童剧团演出,后者现正于高雄县勇类国民小学巡回演出。洽询电话:(07)7462283#209
(编辑室)
第一届英国文化协会艺术年奖
英国贸易文化办事处教育文化部正式宣布推动英国文化协会艺术年奖(The British Council Arts Schol-arship)计划,每年将固定资助本地靑年艺术家及学子前往英国各大艺术学院深造。
首届英国文化协会艺术年奖将设置音乐类奖项(器乐演奏)一名,得主除可获英国文化协会全额资助包括一年课程之学杂费、国际段机票、基本生活费及必要之国外入学面试费用外,英国教育文化部并将协助申请音乐课程。申请截止日为二月二十日。详细资讯及报名表可自英国教育文化部全球资讯网http://www.britcoun.org.tw下载。
(编辑室)
公视制播「舞台风景」
去年六月公共电视与国家文艺基金会结盟,双方合作的第一个记录表演团体实录的常态性节目「舞台风景」已于去年十二月开始播映。为制播「舞台风景」节目,公视走访了许多台湾的表演团体,为观众介绍每一场演出幕前幕后的故事。「舞台风景」每周五晚十点半播出,一月份将介绍的团体包括:组合语言舞团《发烧生命契约》、首都歌剧团《卡门》、纸风车剧坊《美国巫婆不在家》、多面向舞蹈剧场《灵魂的图像》及创作社剧坊《KiKi漫游世界》等。
(编辑室)
〔日本〕
一九九九年日本剧作家大会
日本剧作家协会,将于一月四日起至十七日为止,择北海道札幌市教育文化会馆举行。这是继北九州、盛冈之后第三次于北海道举办的剧作家大会。会中除常设展的「现代戏剧海报展」外,还包括「戏曲剧本展」及第四届剧作家协会戏曲新人奖的公开招选,由评审井上久、别役实、淸水邦夫、鸿上尚史、平田织作、横内谦介等名家担当。另外还有四季剧团、JR剧场、及澳洲剧作家凯萨林.汤森及简井康隆的作品及受奖作品所组成的系列讲座。企划部分则有讨论契诃夫的座谈会、戏剧工作室及训练课程。
而为分散艺术、文化、经济过于集中于东京的现象,北海道于去年十月开始,以北广岛市艺术文化中心为据点,积极开办各种戏剧讲座及工作室的课程。而以「冢工兵北海道戏剧人培育中心」为主,所举行的演讲以及选拔戏剧人材的甄选活动,最为瞩目。
该中心自挑选出的三十名学员中,安排一个月的基本课程及三个多月的集中训练,再从中选出优秀的演员,每月给予资助金。这亦是日本国内首次颁发的「戏剧学员奖助金」。
(袭加)
实验舞蹈剧公演与音乐剧的开播
由东京历史文化财团所主办,以「文化的涵育及创造」为题的一系列实验性作品,于一月二十一日起至三十日为止,择大久保地球仪剧场上演。演出作品包括佐藤信所制作的《不眠天使之夜─巴哈与亚门》,由近期再度展开舞台活动的舞蹈演出家宫本亚门担纲演出,巴哈的音乐穿揷其中,是一出魔幻舞蹈剧。
另一出于一月二十七日至三十日上演的《BODI-CONSCIO—抗生菌震动》,由前大骆驼舰蹄京所率领的一群异类舞踏集团演出,透过艺术家的眼,有感于未来世界的转变而创作出一场幻灭性的热身舞动。
而于一月二日起,WOWOW卫星电视,将于每周六晚播映源自英国伦敦的大型音乐剧《猫》,首度以未经剪接的完全版呈现给观众。该节目是去年八、九月间於伦敦安提尔菲剧场,以十六台大型录影机,加上二百多名演出及工作者拍摄而成的。为开播这场世界性戏剧节目,动员了包括伦敦、纽约知名演出家及专业团体的参与。
(袭加)
坂东演出「锦祥女」及歌舞伎CD发行
去年国立剧场十二月的歌舞伎公演,以中村芝翫及坂东玉三郎所反串的女性角色成为一时的话题。承自祖父第五代歌右卫门的中村芝翫所演出的历史剧《沓手鸟孤城落月》为「桐一叶」的续作。坪内逍遥以大阪城为背景,描述主人翁淀君的故事,《沓》剧亦成为成驹屋(歌舞伎演出团体)主要演出戏目之一。
而坂东玉三郞此度与市川猿之助合作演出近松门左卫门的《国姓爷合作》,为近松当年为「人形净琉璃」所作的全五段历史性戏曲。以中国为舞台,日本历史英雄人物藤内氏的浪漫史穿揷其中。战前,歌舞伎前进座曾将全段浓缩演出,而此次为呈现全作原貌将分段上演。坂东首次挑战京剧佳人「锦祥女」的角色,学习了许多京剧的演出方式,撷取现代剧的基础,演出「锦祥女」坚决、忠贞的一面。而这次中国风歌舞伎的交流,将持续搬上日本的戏剧舞台。
另由松竹监制,新潮社所发行的《歌舞伎台词精选集》三卷CD附本,是收录战后一九六二年开始的第十一代国十郞的「弁庆」、白鹦的「富㭴」、梅幸的「义经」中的《劝进帐》等,至延若的治六里的《笼钓瓶》(一九七〇年)为止,计十八部作品中,包括许多脍炙人口的歌舞伎台词及当时名角演出的原音重现。附录中除了精采剧照外、剧本及演员名表亦收录其中。
(袭加)