平常声音高、大志多的表演艺术界一时成了安安静静的「英英」。眼看日子不太平，却只能是「美代子」；工作取消了，（至少短时间内）钱也难赚到了，正好低头省思。演得虽比真的好看，咱们却哪及得上剑及履及的抗SARS勇者！
在我的认知里，台湾人说「盈盈」，是指时间多了出来，空闲的意思。「没大志」，是指没什么可志之大事，也就是轻松啦；「大」字从读音，如「大家」之「大」。「盈盈没大志」因此形容一种无负担无压力的状态；当然有时难免也会包含无事可做的无奈。现代的年轻人把「盈盈没大志」谐音写成「英英美代子」，虽然有点哈日，但额外所赋予的「美眉」感，倒不玷辱此词。试想：银烛秋光冷画屏，英英美代子扑流萤，天阶月色凉如水，……不管「英英」是位佳人还是份心情，铁定都羡煞牛郎织女星！
台湾的表演艺术界自四月中以来，越来越多人盈盈，闲在家里没大志。但这个社会不但不是没大志，大志还很大（语音，如「大碗」）条！狠毒的SARS杀人不眨眼，堵漏洞堵得全国人仰马乏，口罩、防护衣不是不够、就是买不到，一波又一波的疫情叫人备感生命与人性的脆弱。社会出了这么严重的大志，表演艺术界当然天天盈盈；很多人自恨没有「医」技之长，不能上阵厮杀。「我很想出力，但我只会调调灯光、换换灯泡什么的……」平常声音高、大志多的表演艺术界一时成了安安静静的「英英」。眼看日子不太平，却只能是「美代子」；工作取消了，（至少短时间内）钱也难赚到了，正好低头省思。演得虽比真的好看，咱们却哪及得上剑及履及的抗SARS勇者！
「……因为SARS的出现，一大堆节目停演了。在此背后，是一堆收不回的成本，和一堆对表演艺术厅公卫条件的耽虑；在此眼前，是一堆不知道该不该继续引进港澳、大陆表演团队的主办单位，和一堆已接获国际邀演却搞不清该不该去、能不能去的表演者。所谓『为山九仞，功亏一篑』，一个不可抗力的SARS，对『养兵千日、用在一时』的表演艺术界引发了偌大的问题链……无数的汗水、心血、时间、金钱，俱付东流。」「……以上疫情只是冰山一角。仅以台北市为例，国家两厅院与城市舞台（社教馆）亦停演不少，损失虽为公帑，无不是您我血汗！ SARS 令我们痛感人命与景气的脆弱。见微知著，各方面的防御与灾后重建刻不容缓。」
前段是我今年四月初写给【新舞台】节目单的部分内容，当时恶梦方始，一切尚在浑沌之中；如今SARS的严重性与燎原性既被证实，表演艺术界当然也只能挥一挥衣袖，加入盈盈没大志的行列！所谓同舟共命，台湾是一条大船，表演艺术界是大船上的小船，同僚们只有「庄敬自强」、「韬光养晦」，一方面猛吸收抗SARS知识，自律自爱，一方面守望相助，保持战斗力，以待时来乘风破浪，己立立人，告别属于「英英美代子」的超倒楣岁月！
文字｜辜怀群 辜公亮文教基金会执行长
