PAR 表演艺术杂志

人鱼的故事，女人的牺牲

用浪漫手法书写的《人鱼爱跳舞》

人鱼公主爱上了溺水的男孩，因此放弃了水中的生活，放弃了宝贵的声音，却换来她从未拥有的双腿，也与心爱的男孩结了婚，但婚后的人鱼，发现婚姻生活并非她想像中的那般美满，生了小孩，开始吵架，开始争执，开始失望与失落，热情逐渐消失。

后来她开始爱上她的双脚，爱上双脚所能做的一切动作，爱上了用双脚跳舞，她发现只有在跳舞时她才是自由的……

外表坊时验团团长兼导演李建常，透过人鱼来比喻女性牺牲了许多事情进入家庭的伟大。借由人声肢体工作者谢韵雅与Scott现场的人声与创作的音乐，以及演员徐华谦的串场叙事，搭配上四名舞者，将女性的成长与找寻自我，运用浪漫的手法，呈现在观众面前。

跨界玩空间，演绎爱情观

《卧虎藏龙皇冠版之爱情游乐园》

向皇冠十周年致意

《卧虎藏龙皇冠版之爱情游乐园》由「舞蹈空间」舞者陈冠霖与「水母漂集团」的装置艺术家陈俊明合作，结合表演艺术、舞蹈、肢体互动、数位影像、实体空间场景装置等元素的跨领域展演创作，将在庆城公园户外演出。

刻意选择在户外的庆城公园，陈俊明表示将日常生活中熟悉的生活空间，转换成表演空间，就地取材运用公园里的凉亭与游戏区，以电影《卧虎藏龙》的情节为基础出发，透过舞蹈与肢体表现电影里的爱情观，对爱情的欲求，得到与得不到间的微妙关系。

同时还将《卧虎藏龙》改成现代版本，镖局成了快递公司，电影中的青冥剑转换为皇冠，争夺偷盗青冥剑变成偷盗皇冠，舞者身穿红衣黑裤，热热闹闹地为皇冠艺术节十岁生日致意。

一间老茶馆，看尽时代沧桑 老舍名作《茶馆》终于访台

由老舍所写的著名话剧《茶馆》，以北京的一家茶馆「老裕泰」作为社会的缩影，通过半个世纪(清朝末年至北洋军国及抗日的三个时代)的世事变化，由剧中出现的七十多个角色演出时代中的各阶层人民的生活层面，道出时代巨轮转变的痕迹与人生无奈何的悲剧挽歌。已有半世纪历史的北京人艺，为大陆戏剧界最富盛名的老字号，这次第三度来台，是台湾首次看到北京人艺原汁原味的《茶馆》。