PAR 表演艺术杂志

总编辑的话 Editorial

• 旧的时尚，新的传奇 / 2

  文字|卢健英

专栏 Columns

欧洲人文笔记

• 人人心里都有一个马戏团 / 6

  文字|陈玉慧

艺数魔法室

• 享受一次进剧场的权利 / 8

  文字|温慧玟

演员的库藏记忆

• 四四南村之火 / 10

  文字|李立群

狂飙缪思

• 美术馆的主题与变奏 / 12

  文字|Zoe佐依子

艺术家的3C生活

• 优人电脑，神鼓发声 / 14

  文字|黄志群

特别企画 Feature

• 夏日鲜逃玩Great Escape / 16

  文字|本刊编辑部

• 旅行看表演，体验艺术好风景 / 18

  文字|李慧娜

• 盛夏游东京，天气热艺术更热！ / 20

  文字|刘黎儿

• 狡兔与淡菜的夏日巴黎 / 24

  文字|鸿鸿

• 到纽约度假？别开玩笑了！ / 28

  文字|贫穷男

• 柏林轻松逛，表演就在街头！ / 32

  文字|林育立

• 伦敦看戏新选项，让你好玩又好看 / 36

  文字|张志玮

国际艺讯GLOBAL STAGE

• 古朋舞团Grupo Corpo 演出Nazareth / 40

  文字|田国平

特别企画（二） Feature

• 绝世小丑 / 41

  文字|本刊编辑部

• 人类因小丑而变得伟大 / 42

  文字|李立亨

• 就是好「丑」！ / 44

  明华园走红 陈胜在功不可没 文字|纪慧玲

• 丑角人生比戏更像戏 / 50

  走过高山深谷的倪敏然 文字|欧银钏

即将上场 Preview

音乐

• 旅行生命的风景 / 56

  「女歌节」与乐人的故事 文字|钟适芳

音乐

• 音乐家想什么，曲目露玄机！ / 60

  国家音乐厅的六月好音 文字|卢家珍

音乐

• 演出新讯：音乐篇 / 62

  文字|卢家珍

戏剧

• 这个月，大家都来说相声 / 64

  三出相声剧登场，不笑也难 文字|田国平

戏剧

• 都是窃听惹的祸

  一出没有演员的戏 / 66

  王嘉明邀请名人幕后献声钻探「家庭」议题 文字|田国平

戏剧

• 嘘，一个剧作家「死」了，然后…… / 67

  河床剧团推出《C A Tinquero—剧场集锦》 文字|田国平

戏剧

• 演出新讯：戏剧篇 / 68

  文字|田国平

戏曲

• 演出新讯：戏曲篇 / 69

  文字|田国平

舞蹈

• 这个夏天，来「踢踏」一下！ / 70

  爱尔兰舞团与本地「舞工厂」六月踢踏较高下 文字|卢家珍

舞蹈

• 走，到台北自来水园区看舞去！ / 72

  《海洋狂欢节》结合户内外空间演出 文字|卢家珍

舞蹈

• 演出新讯：舞蹈篇 / 74

  文字|卢家珍

街头艺探ART SPY

• 音乐剧Cats的台北驻点 / 76

  城市舞台要当台北音乐剧地标 文字|卢家珍

表演．映象 STAGE & SCREEN

• 沙滩上的菲利普‧格拉斯 / 78

  文字|田国平

表演‧纪食THEATRES & DAINTIES

• 戏剧活化石与北京烤鸭 / 80

  北京正乙祠戏楼与全聚德 文字|褚士莹

演出评论 Review

戏剧

• 文本诠释的不同面貌 / 82

  文字|王友辉

戏剧

• 缠绵后的空虚 / 84

  文字|王友辉

戏剧

• 厨房里的传说 / 85

  文字|王友辉

音乐

• 「敢」弹海顿的年轻人 / 86

  文字|陈汉金

音乐

• 开拓声乐视野 / 86

  文字|陈汉金

音乐

• 当「市交」聚精会神时 / 87

  文字|陈汉金

音乐

• 流畅饱满，乾净俐落 / 88

  文字|林芳宜

音乐

• 一场甜而不腻的盛宴 / 89

  文字|林芳宜

舞蹈

• 三个男人，三种舞蹈观点 / 90

  文字|陈雅萍

舞蹈

• 空间游戏？ / 92

  文字|陈雅萍

戏曲

• 创意行销「新古典」 / 93

  文字|林鹤宜