PAR 表演艺术杂志

琴音不老，依然浪漫

钢琴家理察‧克莱德门来台「再现真情」

钢琴王子理察‧克莱德门在台湾拥有极广大的乐迷，他那独特的浪漫钢琴曲调，在一片摇滚、流行音乐中，给人们一股清凉感受，受到全世界的喜爱，以一个演奏流行乐器的音乐家而言，这种情形是史无前例的。这十多年来，他已成为最多产且成功的唱片巨星，全球唱片销售量目前已超过六千五百万张，其中有二百一十五张金唱片、七十二张白金唱片。

理察的触键充满朝气与活力，除了弹奏浪漫音乐的创作曲外，萧邦的钢琴组曲、民谣、著名影视主题曲及流行乐，乃至台湾歌曲、大陆民歌，经由理察重新编奏，依然丝丝入扣，韵味十足。此次来台，理察将演奏几首《凡妮莎的微笑》、《给爱德琳的诗》、《梦中的婚礼》、《阿根廷别为我哭泣》、《铁达尼号交响曲》等，还有《雨夜花》、《满山春色》、《望春风》等改编的台湾民谣。

号角之声，穿梭三百年

法国小号家艾瑞克．欧比赫访台演出

法国籍小号演奏家艾瑞克．欧比赫是一位早慧的音乐家。

一九六○年生于巴黎，六岁即开始研习音乐理论，次年获得平生第一支小喇叭礼物，便开始全心学习。欧比赫的独奏家生涯起步甚早，他与法国广播爱乐管弦乐团于巴黎Pleyel音乐厅共同演出著名的胡麦尔协奏曲，并由电视现场实况转播，当时他才刚满十三岁。十六岁时成为巴黎Colonne管弦乐团的小号首席，十九岁即获巴黎歌剧院管弦乐团指定为特聘独奏家，在此同时，他也屡屡在各大知名的国际大赛中获奖。

欧比赫曾于二○○○年应台北市立交响乐团之邀，演出海顿及法国现代作曲家托玛希的小号协奏曲。欧比赫个人诠释法国现代小号作品无人所及，为当今欧洲最顶尖的小号演奏家，去年受邀担任慕尼黑大赛及莫里斯安德烈大赛之评审，可见其在当代小号界的地位。他迄今灌录十一张CD，曲目包括巴洛克、古典、现代等各种乐派，内容丰富且精采，将小号的吹奏技巧及优美的声音发挥得淋漓尽致，而他所开设的大师班也已遍及全球。此次他将以法兰西的热情号角声，从巴赫到托玛希，带您穿梭古典音乐三百年。

来听价值数亿的琴音

奇美管弦乐团的「珍贵」演出

台南奇美博物馆所收藏的名琴一向闻名，更多次出借于国际重要音乐会。八月初，国内的乐迷将有幸一睹二十把名琴全数出动的盛况，包括三把史特拉底瓦里Delgesu小提琴、两把瓜奈里Guarneri小提琴、一把阿玛替Amati小提琴、两把史特拉底瓦里大提琴…等，价值数亿元，在严密的保全下，这些名琴将由奇美管弦乐团演出《名琴名曲之夜》。

奇美管弦乐团于二○○二年底成立，在留法日籍指挥家德冈直树及乐团首席留法小提琴家许恕蓝带领下，已在台南及高雄演出多场音乐会，深获听众的好评与赞赏。这场《名琴名曲之夜》音乐会的曲目包含台湾民谣、世界民谣，布拉姆斯《匈牙利舞曲第一号》、马斯卡尼选自《乡间骑士》的间奏曲、贝多芬《浪漫曲》、比才《卡门组曲之吉卜赛舞曲》、柴可夫斯基《罗密欧与茱丽叶序曲》等，让大家听听看名琴的音色到底有什么不一样！

音乐兄妹档，协奏展深情

辛明峰与辛幸纯小提琴钢琴二重奏

小提琴家辛明峰和钢琴家辛幸纯，是国内相当知名的音乐兄妹档，长年旅居国外的辛明峰，暑期难得回国与妹妹辛幸纯携手举办音乐会，堪称是最完美的音乐组合。

辛明峰是当代小提琴大师曼纽因的入室弟子，也是蒙特娄著名小提琴国际比赛得奖者，目前任职于纽约大都会歌剧院乐团担任第一小提琴的演出。而妹妹辛幸纯也不让哥哥专美于前，她曾荣获莫札特二百周年国际钢琴大赛银牌，现为交大音乐研究所专任教授暨所长。

此次辛明峰与辛幸纯将合作演出许多小提琴钢琴二重奏曲目，包括乐凯乐尔《D大调小提琴钢琴奏鸣曲》、萧邦《第二号钢琴奏鸣曲》、拉威尔《G大调小提琴钢琴奏鸣曲》、史特劳斯《降E大调小提琴钢琴奏鸣曲》、柴可夫斯基《华尔滋诙谐曲》。