我们是在去年七月底开完莎翁故乡的「三十一届国际莎学会议」后驾车前往葛兰邦。那时所有的票早就售磬,我们几个月前经过特别安排才得到两出戏的四张票,其中一张是赠券三张是自购,这也是葛兰邦的规矩:即使乐评人也只送一张票。票价从廿五至一百五十英镑,在国际歌剧界算是便宜的。
冷门剧码也是一票难求
我们看的歌剧是韩德尔的《罗德琳达》及比才的《卡门》。《卡门》全满当然不在话下,但像《罗德琳达》这样的冷门戏也全卖光,这就看得出葛兰邦的叫座功力了。需知这出戏自一七二五年在伦敦首演后,极少在欧美歌剧院出现,连纽约大都会歌剧院也要等到本季才推出,葛兰邦却在一九九八年就首演了。如今葛兰邦每年剧季的六个剧目,必有一出冷门戏或世界首演,照样上座奇佳,可见其票房实力有多强了。
《罗德琳达》剧情大致是讲中古时代义大利某一贵族在死前将领地分给两个儿子,两兄弟争斗不息,其中之一战败后远走他乡,留下娇妻罗德琳达和他们的爱子。后来另外一个兄弟被奸臣害死,奸臣篡位后更想霸占罗德琳达,她为了儿子的安全虚与委蛇。后来她丈夫乔装回来,在忠臣襄助之下夺回王座,与娇妻爱子团圆……
此剧故事并不动人,音乐却相当动听,在专门演奏莫札特及其同时代作品的「十八世纪文明启发时代管弦乐团」(Orchestra of the Age of Enlightenment) 的伴奏下,也在一位法国女指挥充满激情的领导下,全剧流畅而酣美,其中技巧极难的花腔华采片段由几位主角分别唱出,可谓精采纷呈美不胜收。
香槟野餐气氛独特优雅
《卡门》的演出酣美有余惊奇不足,以充沛的热情及完美的整体表演见长。以色列次女高音Rinat Shaham面貌身材歌喉均佳,她刚一出场就打开台前的水喉冲洗长发,然后猛一甩头,大量水花洒向围观的军官士兵,引起群众哗笑,就是这个制作的效果之一。男主角及其他要角均非知名歌手,但个个称职人人卖力,台上奔放的热力,是其他歌剧院很少见到的。伴奏的是葛兰邦驻团的「伦敦爱乐」(London Philharmonic Orchestra),指挥Paolo Cariganani虽籍籍无名,也是首度在此露脸,但却指挥得头头是道,若再由音乐总监Vladimir Jurowski亲自督阵,这个著名的乐团应可提供更大的乐韵享受。
两剧都在下午四点半左右开始,七点时各有一个长达八十五分钟的休息,供观众晚餐。大多数观众都去歌剧节的几个餐厅进食,或是享受葛兰邦独有的香槟野餐。我们入境问俗,正式晚餐及香槟野餐各试一晚,食物都很精美,服务也有序。这些都需早早预定预付,价钱也不便宜,加上饮料每人大概六十英镑,小费外加。野餐的情调更好,你若早些到达,多付些小费,工作人员会带你去个风吹不到、太阳晒不到而景色较佳的所在,帮你将租来的桌椅放妥,把野餐及香槟镇在小冰柜里,到时再送壶滚热的咖啡助你送下甜点。游目四观,你会看到夕阳下两三百盛装男女坐在草坪上溪湖边享用精美的野餐,这份优雅与闲适,倒是其他歌剧院少见的。
文字|杨世彭 美国科罗拉多大学戏剧舞蹈系荣休教授,香港话剧团荣休艺术总监