:::
郭文泰的台湾经验,也融入他的剧场作品中。(林铄齐 摄)
专题 国外艺术家在台湾

郭文泰 白皮肤下的台湾灵魂

美国长大,目前定居台湾的河床剧团编导郭文泰(Craig Quintero),深深地迷上这儿的一景一物,而他在剧场创作里所探讨的内容,更是与台湾经验密不可分,米系列三部曲《锅巴》、《稀饭》与《爆米香》,就是他在台湾生活的最佳纪录。

美国长大,目前定居台湾的河床剧团编导郭文泰(Craig Quintero),深深地迷上这儿的一景一物,而他在剧场创作里所探讨的内容,更是与台湾经验密不可分,米系列三部曲《锅巴》、《稀饭》与《爆米香》,就是他在台湾生活的最佳纪录。

早秋,台湾的天气依旧艳阳高照,来到郭文泰位于国父纪念馆后的住家兼剧团处,宽敞的住家,拥有台北居处难得的空间,简单的几样家具,透露出主人对居处单纯性的坚持,郭文泰说:「我不喜欢电视,在家的时候顶多就看看书。」斯文客气的他,说得一口好中文,而谈起台湾民俗风情,他或许知道的比一般台湾人更详尽。

来台因缘系情味

美国蒙大拿市诞生的郭文泰,在西北大学戏剧系就读时,就选修中文作为自己的第二外语,而大三时申请到了奖学金计划,到了北京学中文,就此爱上了京剧。一九九二年大学毕业后,郭文泰又申请了另一个奖学金,这次他选择来台交换一年,在这期间,就读文化戏剧系的郭文泰,深深体会到了台湾人的热情,明明自己只是一个再普通不过的外国学生,但是却遇上素昧平生的热心人士要帮他找房子,带他熟悉生活,让他对台湾人的人情味永志心中。

在文化学戏剧的日子,郭文泰非常讶异的是,老师直接在黑板写上歌曲,而曲调则用唱的让学生自己背诵,没有多余的教材,所以郭文泰表示,对他来说这真是一大挑战,不过正因如此他的中文也就进步神速,郭文泰说:「我的朋友都说我的国语已经完全的台湾化,那就是会有『ㄟ』、『ㄚ』这样的语助词」,听得我莞尔连连,觉得郭文泰的确已经十足台湾味。

台湾经验深植剧团作品

而既然海峡两岸都待过,为何郭文泰独选台湾落脚,他说:「因为台湾自由又多元,很适合创作艺术的人。」郭文泰紧接著又说:「无论新鲜的当代实验作品,或古典传统创作如布袋戏、歌仔戏等,在台湾都见得到。」正是,台湾的好,郭文泰都十分清楚。他同时也说,曾经在美国麻州大学边教戏剧也编剧的同时,发觉到那边的演员参与戏剧演出,似乎奠基在相互竞争之上,而非与剧团一起成长,所以他格外对在台湾的剧场人,感到钦佩也使命神圣了起来。郭文泰说在《锅巴》一剧演完后,所有给演员的费用只有三千元,但是演员们却都分文不取,说:「我们知道剧团很需要经费…」,让郭文泰非常感动,知道这些真的都是深爱表演的好朋友,为此,他更需要努力帮自己的河床剧团打拼。

除了持续耕耘自己的剧团并创作新戏,郭文泰同时也在实践大学的时尚与多媒体研究所任教,多方伸展自己的台湾触角,而今年八月更刚参加了亚维侬的艺术节,演出一个月期间,观众一场比一场多,甚至还有阳光剧团的团员一个拉一个来观演,让郭文泰领军的台湾剧团,在异国的艺术天空大放异彩,而当地媒体的好评不断,更让河床补充了无比的能量。

宗教与民俗是最爱

自二○○二年定居台湾之后,郭文泰更能深入贴近每个想参访的民间活动,除了他必访的苗栗白沙屯妈祖进香,鹿港小镇、王功渔港、九份、台湾东部等地,都是郭文泰非常喜爱的地方。回忆起第一次参访妈祖进香时,因穿了不合适的鞋子起了一脚水泡的他,痛得不得了,同行的老阿嬷发现了,便过来摘掉他的鞋子,也不顾他满身都是汗水异味,便低下身来把脚上的水泡一一刺破处理好,郭文泰说:「我好感动,因为老太太也不认识我,却愿意这样帮我,让我觉得人跟人之间其实就是可以这么单纯。」

被台湾风土民情深深吸引的郭文泰,连爸妈也会在有空时来到台湾,在这儿学了气功后,爸爸更回到蒙大拿教当地的老人打气功,推广这项养生的运动。至于郭文泰自己的剧团新消息,则是即将与团员们进行《百夜之梦》的新戏计划,十个人一起去环岛十天,并在每天晚上交流自己白天时发生的事,酝酿出一场十个人的一百次梦境,郭文泰表示:「剧团平时没有一起做身体训练,所以此行不仅可以培养肢体的共识,更可以强化彼此间的默契」,他俏皮地笑:「还有又能再一次拜访我喜欢的地方!」

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

艺术异乡人的台湾之爱

最喜欢的台湾节日

1.平溪放天灯──因为:每个人的脸上在放灯时都充满了最真诚的表情

2.过年──因为:台北变空城,感觉很奇异更充满了创作情境

   最喜欢的台湾小吃

1.咸酥鸡,不过久久吃一次

2.珍珠奶茶,一棵棵珍珠吸起来啵啵啵的,好像玩具

最喜欢的旅游景点

1.鹿港,最美的台湾风情小镇

2.九份,依山傍海又散发人文味

3.象山,就在台北却能享受开阔的都会美景,让我看见了光线的忖步移动

Authors
作者
年鉴广告图片