PAR 表演艺术杂志

「我特别在这部作品上花了相当的心血，为的就是希望让听众都能很快的体验到此曲中深刻情感与旋律。若是有人尚未有此感动，相信我，他们迟早会感受出当中的精妙之处。」对作品如此充满信心的，是出生于乌克兰的作曲家浦罗柯菲夫，而他所自豪的创作，就是改编自《罗密欧与茱丽叶》的同名芭蕾舞剧。

莎翁笔下的《罗密欧与茱莉叶》受人喜爱的程度，从被改编成各类形式的演出就可以看出端倪。不仅舞台剧、电视、电影、音乐剧，连电视动画都曾经出现过改编的版本。不少作曲家也以两人的爱情主题作为谱曲的对象，除浦罗柯菲夫的芭蕾舞剧之外，也有柴科夫斯基的《罗密欧与茱莉叶》幻想序曲。配上芭蕾舞的《罗茱》，在视觉效果上感觉极为优雅。虽然每位编舞家所设计的舞蹈皆有所不同，但从高难度的肢体伸展、轻如羽翼的跳跃、缠绵悱恻的双人舞与混合舞蹈动作的剑击看来，唯美的画面与十足节奏感几乎是一致的倾向。然而，若将舞台上舞艺高超的主角转换成笨重的人偶上场，能不能一样达到体态柔美的要求呢？答案竟是肯定的，而且，也许更超乎「想像」！

偶戏呈现出奇的戏剧效果

即将来台与北市交合作，Per Poc偶剧团除了有与世界各国高达十八个交响乐团合作过的经验，更结合雕塑艺术、电影、音乐和视听等共同演出。他们偶戏非常多元，包括人偶、皮影戏、悬丝傀儡，或将偶的下半部装上轮子表演。而《罗茱》也是他们拿手的好戏之一。半身的人偶，拖著长长的布幔，多彩的服饰高雅却不以华丽取胜，相当具有欧式古典的风味。操偶师身著黑衣与宽松的黑长裤，伴带著人偶舞动，脸上专注的表情与操纵的动作，倒像是另一种型态的表演。随著剧情的发展，假人脸部还戴上假面具，感觉十分有趣。

在这场《罗茱》的演出中，布幔的使用是相当成功的。操偶师可以利用手部动作，让人偶身后拉长的布条有飘扬飞舞的感觉，增添浪漫气息。而当哀恸，或者身受剑伤死前的抽搐，都可以利用长布的轻甩突显波浪效果。更特别的是，操偶师的手穿过偶的服饰，还可以充当人偶的手，让细致的动作变得灵活之外，演员们以手合作，同时将布条拉起，背景居然顿时产生一个兼具线条与色块的房子，变化多端的视觉效果令人意想不到。

《罗茱》人偶的表情简单，但有著深刻的轮廓。虽然无法像真人一样有丰富的表情，但反应音乐的起伏、剧情的松紧、或者人物形象地位的塑造等等，没有下半身的偶得以随时调整高度、向外扩张，这样戏剧性的转换，却是原始的芭蕾舞剧无法达到的！

当然，浦罗柯菲夫依剧情所创作的乐曲，也是有别于前人的杰作。他对人物内心与形象的刻画以及高明的管弦乐配器，使得乐曲色彩丰富多样。像是以弦乐搭配双簧管与长笛来描绘茱丽叶的少女情怀、在最著名的〈茱丽叶的阳台〉里，第一小提琴与长笛模拟两位主角之间的情话，都相当地出色。两人在舞会一见钟情的段落，就像电影配乐一样的绵密抒情。最特别的是在唯美的旋律背后常常衬著阴沈的伴奏，将多舛的命运埋在音乐隐喻中。种种的冲突与挣扎都有巧妙的安排，令人不得不佩服作曲家的匠心独具。

指挥新星多蒙寇斯．黑亚担纲

应北市交之邀，此次客席指挥是来自匈牙利的年轻指挥家多蒙寇斯．黑亚（Domonkos Héja）。曾获「第九届匈牙利广播国际指挥大赛」（9. Internationalen Dirigentenwettbewerb des Ungarischen Rundfunks）首奖等功勋的他，不仅是位广受音乐节及一流管弦乐团邀约的指挥，更在一九九三年创立多瑙河青年管弦乐团（Danubia Jugendorchester），除担任乐团指挥直至今日，并带领乐团在欧洲举行无数次巡演。也因为推广匈牙利当代音乐不遗余力，他更获颁「艺术奖」（Artisjus Preis）殊荣。此外，黑亚的实力常让合作的对象赞赏──因为在布达佩斯歌剧院（Budapester Oper）演出，从此成为这座剧院的常设客席指挥，也由于在德国市立凯姆尼兹剧院（Theater Chemnitz）指挥剧院附设的舒曼爱乐乐团（Robert-Schumann-Philharmonie），不久后即获邀成为剧院的首席客席指挥兼代理音乐行政总监一职，而《罗茱》一剧，正是他任职期间广受好评的节目。

有莎翁广受喜爱的剧本、有Per Poc偶剧团强而有力的视觉惊艳、有备受好评的优秀指挥，北市交下半年的开季音乐会，绝对是不能错过的强档好戏！