PAR 表演艺术杂志

混血，通常代表不纯，看似负面的含意却有著积极与耳目一新的意味。在这个国际间交流频繁的时代，跨国合作不仅仅只是制片层面拥有更大的市场，创造更多影迷，跨国合作还有著创作上的文化刺激，对观众而言，从单一国家文化的视野，突然加入多元文化的刺激，检视著陌生文明，反而可以思考自身习以为常而忽略的文化细节。

蔡明亮的《脸》，让影迷按图索骥

蔡明亮的片《脸》，是罗浮宫从全球二百多位导演名单中，挑选台湾导演蔡明亮，以「电影」创作典藏于罗浮宫的艺术作品，罗浮宫变成投资人，以“JBA Production”制片公司的名义参与制作，占全片预算的20%（77.5万欧元，约3,600万台币）。蔡明亮以长达三年的时间构思勘景，最终决定由馆内珍藏的廿二幅达文西的名画之一「圣施洗约翰」及名画背后的故事〈莎乐美〉为主题。李康生饰演的导演，应法国男星尚-皮耶．李奥的建议到巴黎拍《莎乐美》，低成本的制作为顾虑电影票房，硬著头皮请来国际名模演出莎乐美，拍片期间状况连连，牡鹿神秘失踪、希律王撞断鼻梁、莎乐美和圣施洗约翰在戏外交媾，导演接到母亲过世的电话通知……。

演员除了蔡明亮的班底台湾演员李康生、陆奕静、陈湘琪之外，也结合了法国演员与名模蕾蒂莎卡斯塔、楚浮《邻家女》的芬妮．亚当、《日以作夜》中的娜塔莉．贝雅、《潜水钟与蝴蝶》的马修．亚玛希，还有被奥森．威尔斯誉为「全世界最伟大的女演员」珍妮．摩露，通通参与演出，更请来了克利斯琼．拉夸（Christian Lacroix）担任服装设计，菲立普．德库弗列（Philippe Decoufle）担任舞蹈指导，董阳孜题字，让这部由法／台／比／荷共同出资的电影，充满了让影迷按图索骥的种种元素。

《切Che》上下两集，看革命英雄的一生

《切Che》，这部由史蒂芬．索德柏导演，法／西／美共同制作的电影，一共分成上下集，上集《切：28岁的革命》，一百三十四分钟，下集《切：39岁的告别信》一百三十五分钟，描述了这个历久不衰的传奇人物——切．格瓦拉，充满理想与革命热情的一生，由二○○一年因主演《天人交战》拿下柏林影展最佳男主角的班尼西欧．狄奥．托罗，演出切．格瓦拉，而这个角色又让他拿下二○○八年的坎城影帝。

班尼西欧是美籍波多黎各裔，导演史蒂芬．索德柏是美国籍，曾在同一年创下纪录以两部作品《永不妥协》与《天人交战》入围奥斯卡最佳影片，而影片的魅力，完全来自于这个中南美洲人切．格瓦拉的传奇一生。

《惧乳：伤心的奶水》是今年台北电影节的闭幕片，也是拉美小辑的影片，由秘鲁与西班牙共同出资，秘鲁新锐女导演克劳蒂亚．尤萨的第二部剧情长片，就拿下今年柏林影展金熊奖，与国际影评人费比西奖，描述利马的原住民少女，患有一种病症「恐惧的乳房」，村民相信这是借由母乳传染的疾病，医师坚持是无稽之谈，诊断结果是不当避孕造成下体发炎，其实也象征借由战争扩散的恐惧及痛苦，人们说患者一出生就缺少灵魂，灵魂因为害怕战争的恐惧而躲到地底下，控诉著七○到九○年秘鲁经历黑暗统治下的罪刑，描写的是恐惧压抑到解放的历程。