柏林的艺术节「满汉全席」
柏林特殊的粗糙不流俗气味,让各大艺术节的策展人遴选表演时,能够把美学标准恣意延展,反正没有审查制度的桎梏,创意在这里绝对有舞台有观众,要多血腥请尽量,要多颠覆请随意,当然也可以沈静雅致,就是千万不要中产小资。
「艺术节」是一个聚集各方表演团体汇演的经营体制,通常一年一次,资金够多、主办城市名气大、策展人脉活络,就容易邀得大团巨星现身。柏林历经战争、分裂、两德统一、重建挣扎,围墙倒了二十年,虽然失业率仍高,城市角落仍有新纳粹攻击事件,却摇身成为文化艺术首都,各式各样的艺术节一年到头没停过,观众要欣赏到顶尖的表演绝非难事。要看电影有「柏林影展」(Berlinale)、要看舞蹈有「舞在八月」(Tanz im August)、要看德语剧场有「戏剧盛会」(Theatertreffen)、要看欧陆剧场有「欧洲戏剧季」(Spielzeit Europa)、要听音乐有「柏林音乐节」(Musik Fest Berlin)、要看作者亲自朗读文本有「国际文学节」(Internationales Literaturfestival),而这些都只是大型的艺术节,许多中小型的艺术节没有包袱,更放肆更另类,让文化艺术成为许多人造访柏林的首要理由。
也许因为市民有钱人真的不太多,所以这些艺术节票价真的都不昂贵,以柏林爱乐的「柏林音乐节」为例,最便宜的票价是十五欧元,表演当晚去碰运气买票,甚至还会打折,让市民不用花大钱也能参与表演艺术。这几年来我出入各大艺术节,很少看到票房不好的状况,场外拿著「找票」(Suche Karte)牌子请善心人士让票的观众比比皆是。这些艺术节运作的背后可都是政府的大笔资金,德国政府深知这些文化产业可不是赔钱货,不仅能提升城市形象与竞争力,还能创造无数个工作机会。目前柏林策划艺术节最大的机构便是由政府资金支撑的「柏林艺术节中心」(Berliner Festspiele),担任策划十个大型艺术节,策展经验丰富,累积的名声让许多大厂商也乐于赞助,许多表演场次都透过电视与电台做现场直播,让表演艺术透过媒体达到更大的传播力量。
而这几年许多表演工作者在柏林的艺术节演出后声名大噪,打开了欧陆表演大门。柏林特殊的粗糙不流俗气味,让各大艺术节的策展人遴选表演时,能够把美学标准恣意延展,反正没有审查制度的桎梏,创意在这里绝对有舞台有观众,要多血腥请尽量,要多颠覆请随意,当然也可以沈静雅致,就是千万不要中产小资。
柏林的艺术节 近期焦点
史林根希夫(Christoph Schlingensief)
德国鬼才史林根希夫,在二○○九柏林的「戏剧盛会」带来颠覆大作《恐惧教堂对抗内在异己》Eine Kirche der Angst vor dem Fremden in mir,把个人艺术生涯带到高峰。今年才四十八岁的他罹患肺癌,生命进入倒数阶段。他把个人的抗癌经历搬上舞台,为他自己能写能演能导的人生做个剧场式的交代,形式内容充满颠覆质疑,热烈活过的人才能编导出这种戏。
史林根希夫把这出剧定为「流动的神剧」(Fluxus Oratorium)(注),结合电影、歌剧、剧场、行动艺术、文学,极尽颠覆能事,呈现一个层次极为丰富的剧场演出。这出剧编制庞大,内容煽动,不见得能在其他地方演出,但却非常适合广纳百川的柏林。柏林观众亲眼目睹这位不论导歌剧、导电影、当演员、写书都呈现过动顽童形象的鬼才,在面对死亡阴影时创生出来的作品虽然怪诞反动,却充满对生命的省思与留恋不舍的热度。《恐惧教堂对抗内在异己》揭开二○○九年「戏剧盛会」的序幕,也把史林根希夫个人的艺术生涯带上高峰。
我在二○○九柏林影展上见过史林根希夫本人,当时他担任竞赛片评审,被癌细胞侵蚀的身躯里,住著一个激昂的灵魂。随后在「戏剧盛会」上看他亲自登台,那样旺盛的生命燃烧,死神或许也退避三舍。他在二○○八年诊断出癌症,随后摘除左肺,一连串的手术让他身体其实非常虚弱,但是他却能边化疗边在剧场里导戏、担任影展评审,意志力吓人。他最新的计划是要在非洲盖个「非洲艺术节之屋」(Festspielhaus Afrika),不管医生劝阻,他依然造访非洲莫三比克、布吉纳法索、喀麦隆等地,冒著感染的危险与当地人亲近互动,寻找适合动土之地。他的计划已经受到德国外交部以及歌德学院的支持,在他倒下之前,他要用所有的力气去完成这个最后的梦想。他说:「我相信我还能活两三年。」两三年足够一个新的非洲剧场地标矗立,也足够一个鬼才继续创作出更多挑战现有美学标准的作品。见过他的人一定知道,这两三年以医学角度来看将是奇迹,对他来说,并非奢求,而是无止尽的对抗。
戴维.桑皮耶(Dave St-Pierre)
来自加拿大魁北克的编舞家戴维.桑皮耶在二○○八年的「舞在八月」带来《温柔一点!该死的!》Un peu de tendresse bordel de merde!,震惊了柏林表演艺术界。艺术节过后和朋友聊起二○○八年「舞在八月」的作品,大家几乎最无法忘怀的就是《温柔一点!该死的!》。二○○九年,德国的Movimentos舞蹈节便把「最佳新进艺术家」(Bester Nachwuchskünstler)颁给了他(林怀民则是得到终身成就奖)。
桑皮耶开始在德国受到瞩目也是源于艺术节,他在二○○五年的Movimentos舞蹈节演出《灵魂的色情片》La Pornographie des Ames,用舞蹈剖开人际疏离与孤独,舞者的裸露呈现,从魁北克一路争议到欧陆剧场。《温柔一点!该死的!》依然大量裸露,暴烈狂颠的肢体紧紧压迫著观众。他自己觉得舞台上的裸露哪是什么新鲜事,不知道为何会有人因此皱眉批评,他不要遮掩藏匿,他要直指残酷,掀开孤独。我自己看《温柔一点!该死的!》,觉得那些裸露都不是视觉聚焦,让人不安的其实是舞蹈本身的毫不隐瞒,过分诚实地把「孤独」这件事放在舞台上,让人不忍逼视。《温柔一点!该死的!》的结尾是赤裸的舞者在充满水的舞台上猛烈滑动,配上简单的钢琴与弦乐,那些动作嬉闹暴力,直到舞者们成双成对温柔拥抱,剩下一个女舞者,孤独地继续泅泳。柏林的观众热烈地回应桑皮耶的创作,喝采不歇。
桑皮耶历经艺术节及奖项的肯定,国际舞坛名声响亮。其实他也能跨界主流,为太阳剧团在赌城的两场大秀《爱》Love与《动性》Zumanity担任编舞,履历表摊开绝对惊人。一九七四年出生的桑皮耶有的是年轻本钱,艺术节打开了他的国际大门,各方策展人都等著他的颠覆新作。
西迪拉比.卓卡维尔(Sidi Larbi Cherkaoui)
来自比利时的西迪拉比.卓卡维尔在二○○八年十二月的柏林「欧洲戏剧季」带来《佛经》Sutra,把少林武功提升到剧场艺术境界,力道气场饱满的舞作炒热柏林隆冬,又一个年轻编舞家在艺术节里登上巨星位置。
《佛经》是一个跨界成功的例子,跨文化、跨语言,大拳挥掉藩篱,创造出任何一个文化都能欣赏的舞台作品。西迪拉比醉心功夫文化,但是看他的《佛经》就知道,他不要那些表面的拳脚功夫,少林武僧与世界互动的哲学禅意才是他创意的出发点。这是他对他者文化的基本尊重,也因此《佛经》才没变成综艺声光杂汇,而是提出更多的跨界的可能。东方与西方撞击,不是只有殖民、误解、对抗、卖弄所谓的东方风情,而可以彼此平衡共生。
或许因为他本身复杂的文化背景(父亲为摩洛哥、母亲为比利时荷语地区人),西迪拉比一直都在跨界,与众多编舞家合作,作品风格多变。这也是一个当今艺坛趋势,阿喀郎.汗(Akram Kahn)可以帮凯莉.米洛演唱会编舞,戴维.桑皮耶在作品里使用酷玩与碧玉的音乐,史林根希夫要在非洲盖剧场,少林武僧当然也能登上艺术节的舞台。出走,是为了带回新的可能。而艺术节是一个容纳风格各异的表演的特殊场合,尤其在柏林这样一个生冷麻辣不忌的城市,表演者的大胆跨界,就是观者的福音了。
注:Fluxus Oratorium两字皆为拉丁文,直译为「流动的神剧」。Fluxus为上个世纪六、七○年代发生于美国、德国等地的艺术运动,主要是不同领域的艺术家跨界合作,可参考网站:www.fluxus.org。
相关网站:
《恐惧教堂对抗内在异己》完整欣赏 www.youtube.com/watch?v=HWVbTcfbwgI (共有九段)
史林根希夫的「非洲艺术节之屋」计划网站www.festspielhaus-afrika.com/
史林根希夫的官方网站 www.schlingensief.com/
《温柔一点!该死的!》结尾欣赏 www.dailymotion.com/video/xa9zty_un-peu-de-tendresse-bordel-de-merde_creation
《佛经》片段欣赏 www.youtube.com/watch?v=I_cMBDeIGAE