由德国知名剧场杂志《剧场今日》邀请多位德语剧场剧评人进行的年度评选,日前出炉,柏林的HAU剧场获「年度剧场」殊荣,也为甫卸任的艺术总监李林塔尔的成绩单画下完美句点。另尼可拉斯.史戴曼执导的剧场马拉松制作《浮士德I+II》,则荣获「年度演出」、「年度戏剧顾问」与「年度演员」三项。
德国权威剧场杂志《剧场今日》Theater Heute最新一期出刊,请来四十二名来自德国、奥地利、瑞士剧评人评选年度德语剧场代表作,位于柏林的HAU(Hebbel am Ufer缩写,意即「河岸的黑柏尔剧场」)剧场获得「年度剧场」(Theater des Jahres)的殊荣。在二○○四年,HAU剧场第一次被《剧场今日》选为「年度剧场」,时隔八年再度获得此殊荣,已在当今德语剧场界站稳重要位置。
《剧场今日》是德语剧场重要的杂志,每月发行,发行量当然比不上大众文化杂志,但其剧评质量皆佳,为当代的德语剧场留下了许多珍贵的图片与文字记录。《剧场今日》每年都召集剧评人投票,遴选年度代表作,具有重要的指标性。
HAU第二次荣获「年度剧场」
柏林HAU剧场在廿一世纪的德语剧场,每年都交出令人惊喜的成绩单。位于河岸的HAU总共有三间硬体剧场,HAU1是镜框式的古典剧场,HAU2是中型的剧场,HAU3是面积最小的实验剧场,供不同表演规模挥洒创意。HAU在艺术总监马提亚斯.李林塔尔(Matthias Lilienthal)的带领下,创造出非常自由、国际、政治、前卫的表演空间,不跟商业妥协,成功吸引了许多年轻一代的观众。去HAU剧场看戏,是许多柏林年轻人心目中很酷的一件事,那些疯狂的表演,更是派对上的新鲜话题。
这次HAU剧场第二次获《剧场今日》选为「年度剧场」,在德语剧场界地位更稳固。其实李林塔尔刚刚卸下艺术总监的职位,在他在位的九年里,HAU剧场不断创造话题,三个表演空间充满柏林式的叛逆活力,所以这第二个「年度剧场」的殊荣,可以说为他在这间剧院的履历上画下完满句点。除此之外,今年的剧场「浮士德」(Der Faust)奖也将颁发特别奖「总统奖」(Der Preis des Präsidenten)给他。
从HAU剧场卸任后,这位五十二岁的剧场顽童没有如外界预期转往其他德语剧场工作,而是前往黎巴嫩贝鲁特艺术学校教书。二○一四年他将回归德语剧场,担任在曼海姆(Mannheim)举办的「世界剧场」(Theater der Welt)艺术节的总监。之后,他才会考虑接任剧场总监的职位。
史戴曼的《浮士德I+II》获三奖
除了「年度剧场」大奖之外,《剧场今日》把「年度演出」(Inszenierung des Jahres)奖项颁给尼可拉斯.史戴曼(Nicolas Stemann)执导的剧场马拉松制作《浮士德I+II》Faust I+II。为这出戏做了精细文学、历史、剧场研究的班雅明.冯.布隆柏格(Benjamin von Blomberg)获得 「年度戏剧顾问」(Dramaturg des Jahres),男主角赛巴斯钦.鲁多尔夫(Sebastian Rudolph)得到「年度演员」(Schauspieler des Jahres)。
《浮士德I+II》演出长度超过八小时,以非常激进现代的手法处理经典文本,是近年来少见的大型华丽制作。史戴曼在这出戏里展现了导演的鬼才,他自己也上台唱跳,这场浮士德马拉松毫不沉闷,精采骇人,夺得三奖项,实至名归。
「年度女演员」(Schauspielerin des Jahres)得主是知名女演员苏菲.侯依丝(Sophie Rois),她在《西班牙(惊慌)苍蝇》Die (s)panische Fliege当中的夸张古怪演出大受好评,顺利获得剧评人推荐。
相关网址:《戏剧今日》官网www.theaterheute.de/