PAR 表演艺术杂志

自一九九三年成立，廿年来组合语言舞团团长暨艺术总监杨桂娟「用舞蹈写诗」的创作动力持续不辍，今年推出创团廿周年跨界力作《月照》，并邀请王维铭、赖翠霜、颜凤曦等编舞家编制《愿》，将舞蹈谱写的生命之诗，化作对土地的祝福。

三位舞蹈家以诗入舞

《愿》是由王维铭、赖翠霜、颜凤曦所编的三支舞作组成。杨桂娟观察三位编舞家各异的生命经验与关怀议题，力邀他们由不同角度切入并以诗作舞。

「因为有遗憾，所以你会有愿望；而因为有愿望，所以不断产生遗憾」，从蒋勋诗作〈愿〉撷取灵感，王维铭著眼于追求与失落的无限循环，将字面的男女情感形而上为生命哲思。延续蒋勋的美学基调，王维铭创作无互动双人舞，描绘若即若离又耐人寻味的关系。

赖翠霜读罗任玲诗作〈生日快乐〉时，一张记忆中的照片融入字里行间：晒衣绳上有全家的衣服随风摆荡，「但是衣服的上面挂著他们的遗照，很恐怖，我看了觉得：这世界怎么了？」经常以舞蹈表达社会关怀的赖翠霜，继续以《存在》探讨战争如何改写家庭的命运，「他们曾经存在，只是消失在这个战火里面。」

有一个稚龄女儿的颜凤曦，则从颜艾琳诗作〈孩子磁场〉读出了母亲因孩子而成为客体的微妙经验；一旦孩子出生，母亲的主体性终将受孩子影响而转移、改变。颜凤曦以光芒代表母亲心之所向，光影互动间，反映了人与人不断流动的主、客体关系。

杨桂娟《月照》追索母亲身影

由杨桂娟所编的舞作《月照》，充满对母亲身影的追索。每个人都曾有拚了命想记起、翻箱倒柜却遍寻不著的回忆，却往往在不经意的时刻才会再次出现。一年前，一个机缘使杨桂娟梦到过世后七年不见的母亲，这种玄妙经验催生了《月照》，作品也从母亲手缝的丝绣玫瑰和幼年多次造访的太鲁阁燕子口出发。杨桂娟与七名舞者一起回望童年，以流浪的旅程隐喻成长，而无时无刻照拂的月光，让人们只需举头就能看见一抹宁和与温柔高挂，就像母亲的脸庞一样。

同时，杨桂娟也实现了多年来的导演心愿，除了编舞，也构思处理舞台上的动画和影像装置。投影幕上回旋如子宫的通道，舞者们在影像衬托下翩然起舞，有如舞进记忆的起点。在舞团迈入廿年之际，杨桂娟以母亲的名字「月照」编舞，是回溯，是感谢，更铭记母亲留下的重要信念——乐观与自由。