「舞在八月」舞蹈节 重现露辛达.柴德兹旧作《现场光》 |
《现场光》重新出土,再现1983年三位大师的交会。
《现场光》重新出土,再现1983年三位大师的交会。(Craig T. Mathew 摄 Tanz im August 提供)
柏林

「舞在八月」舞蹈节 重现露辛达.柴德兹旧作《现场光》

每年八月的舞蹈盛事——「舞在八月」舞蹈节,今年以后现代舞蹈大师露辛达.柴德兹经典旧作《现场光》作为开幕演出,当年与极简音乐大师约翰.亚当斯、建筑大师法兰克.盖瑞合作、在美术馆演出的舞作,可说是后现代舞的里程碑,当年的前卫出土,却能引起当代观众的共鸣,让编舞家惊喜不已。

文字|陈思宏、Craig T. Mathew
第273期 / 2015年09月号

每年八月的舞蹈盛事——「舞在八月」舞蹈节,今年以后现代舞蹈大师露辛达.柴德兹经典旧作《现场光》作为开幕演出,当年与极简音乐大师约翰.亚当斯、建筑大师法兰克.盖瑞合作、在美术馆演出的舞作,可说是后现代舞的里程碑,当年的前卫出土,却能引起当代观众的共鸣,让编舞家惊喜不已。

第廿七届「舞在八月」(Tanz im August)八月十三日登场,由编舞家露辛达.柴德兹(Lucinda Childs)一九八三年的旧作《现场光》Available Light开幕。

「舞在八月」是德国境内规模最大的现代舞蹈节,暑假德国剧场放大假,表演艺术界暂停喧哗,此舞蹈节是柏林夏季最响亮的招牌,让许多现代舞迷八月必游柏林。往年「舞在八月」的节目数量惊人,表演场地众多,节目单刷开一长串,观众眼花撩乱。今年策展人改变策略,减少表演团队,聚焦现代舞大师,让舞迷进剧场见证现代舞蹈发展脉络。

重现经典  当代观众反应热

在博物馆、艺廊里起舞,在此刻听起来,并非什么了不起的新创作舞蹈手法。但如果把时空拉回一九八三年,柴德兹在艺术空间里让舞者起舞的《现场光》,是个划时代的作品,把跨界带到一个全新的场域,成为后现代舞的里程碑。

当年演出的《现场光》,创作名单梦幻,大师共聚:编舞是柴德兹,音乐是极简音乐大师约翰.亚当斯(John Adams),舞台设计是建筑大师法兰克.盖瑞(Frank O. Gehry),当年在洛杉矶当代艺术美术馆(Museum of Contemporary Art, Los Angeles,简称MOCA)只演出几场,因为制作费庞大,巡演经费没著落,只有非常少数的观众有幸亲眼看到《现场光》。当年的演出,舞台上的「灯光」就是现场的自然采光,作品因此得名。卅年后,柴德兹决定重建《现场光》,稍微更动法兰克.盖瑞的舞台设计以利世界巡回,其余皆尽力保留当年的创作,让观众见证这出前卫舞蹈的经典作品。

柴德兹年事已高,《现场光》夏季欧洲巡回,先在汉堡登场,接著在柏林担任「舞在八月」的开幕大作,她都亲自随团巡演,参加对谈、接受媒体访问,活力十足。《现场光》在汉堡、柏林的演出,都获得舞评的赞赏,观众反应非常热烈,让这位传奇舞蹈家非常惊喜。

现场看《现场光》,的确有走进舞蹈史时光隧道的感受。约翰.亚当斯是极简音乐大师,电子音符反复迷幻,十足八○年代气味。法兰克.盖瑞设计了上下两层的舞台,贯彻建筑大师对于空间的理念。柴德兹的编舞极简,舞者在上下两层的空间里回旋、伸展,动作模组在视觉里不断反复,肢体乾净不夸饰,非常迷人。《现场光》的重建是现代前卫舞蹈的重要作品出土,不仅有考古价值,对当代观众来说,意外地有一种「新颖」的气味,八○年代美国的那些后现代肢体语境来到二○一五年,成功开启了时空对话,新一代的观众反应热烈。

获得挹注  期许来年大胆企画

「舞在八月」由柏林HAU剧场主办,今年一开幕,主办单位就收到好消息,从二○一六年起,原有的剧场艺术节补助经费六十五万欧元,再获得廿万欧元「舞在八月」加码,加上「首都文化基金」(Hauptstadtkulturfonds)也决定针对「舞在八月」加码廿万欧元,主办单位可以狂开香槟,大胆为来年艺术节企划。

有了充沛资金挹注,主办单位能邀得大制作前来演出,同时也能挖掘舞蹈新势力,巩固艺术节的品牌,让柏林继续保有欧洲现代舞中心的地位。「舞在八月」是柏林夏季的表演艺术盛事,票房鼎盛,周边文化效应显著。首都没有数字傲人的工业发展、经济指标,却有旺烧的文化场景,「舞在八月」继续保持艺术节领导品牌位置。

相关网址:「舞在八月」官网 www.tanzimaugust.de/

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员