提到戏剧音乐,你会想到什么?百老汇的音乐剧?还是纽约大都会歌剧院的歌剧?其实你想的都没有错,只是我们的思考空间可以再大一点儿,这是一种由音乐产生戏剧的新创作方式,它并不一定要是人声演唱,器乐演奏也可以制造出戏剧效果,而凡是以这种戏剧音乐为主角的剧场,我们都可以称之为「音乐剧场」。
音乐结合戏剧的新风貌
就现代音乐的创作手法而言,作曲家们大致可分为两个方向。一种作曲家是极尽各种可能,创造出新的音响,像约翰.凯吉(John Cage)就是最好的例子,他把螺丝钉装在钢琴琴弦上,让钢琴发出许多奇奇怪怪的声音,几乎使古典钢琴家们抓狂,目的只为改变大众对钢琴的刻板印象;而另一种作曲家则是让音乐结合新的元素,使它产生迥然不同的风貌,戏剧音乐也就是在这种情况下诞生的。
戏剧音乐源起于德国,后来渐渐风行到整个欧洲,像德国作曲家卡格尔(Mauricio Kagel)及法国作曲家阿贝吉斯(Georges Apergh-is),就是其中的佼佼者。而法国「圆三重奏」则是勇于尝试各种戏剧音乐,因此许多作曲家都喜欢找他们当作「实验品」,甚至依照他们三人的个性,为他们量身订做新的作品。
曾经在法国跟随「圆三重奏」团员佳斯栋.席勒维斯特学习戏剧音乐的打击乐家吴思珊认为,戏剧音乐和一般音乐不同的是,戏剧音乐有角色的设计,不同个性的演奏家会诠释出不同的效果,像她在法国留学初期,由于法语还不是非常流利,只好拼命表现「巧笑倩兮」的模样,因此常被分配到一些「文静乖巧」的角色,让不少台湾友人跌破眼镜呢!
身兼歌者、演员、演奏者的音乐家
简单地说,戏剧音乐就像是一出戏,作曲家们是编剧兼导演,而音乐家们就是演员了,戏剧音乐著重的不祇是演奏出来的音乐,演奏的过程也占有同样的份量。例如「圆三重奏」演奏阿贝吉斯的作品《声音的侦察者》时,佳斯栋虽然用力敲击鼓面,却没有发出声音,他利用肢体语言来表现寻找声音的惊奇与不安;而威利则轻易地找到发出声音的方式,自得其乐地演奏著;最后,尙皮耶试著以暴力的方式来对抗静默。这些动作完全是作曲家依照三位音乐家的个性而设计的,而这种作法彻底顚覆了一般人的音乐逻辑,形成了对比性的戏剧效果,也吸引观众去探索下一段音乐,而在无形中,音乐家们也逐渐成为歌者、喜剧演员及默剧演员。
所以,既然戏剧音乐的演奏过程这么重要,它的曲谱也和一般的曲谱不同,总是密密麻麻地标注了各种肢体表现,在什么地方必须夸张地大力敲击?什么地方又要制造撕纸的音效?而且还要快速地撕?作曲家们都得写淸楚,因此记谱法也是千奇百怪,有的采用「空间记法」,有的用「读秒记法」,至于最后诠释的效果到底如何?就看音乐家们的「慧根」了。
当然,想当戏剧音乐的演奏者也不是那么容易的事,吴思珊便认为,戏剧音乐演奏者的肢体训练是绝对不可少的,此外,最好具备多项乐器才艺,才能让作曲家「彻底」发挥想像。像「圆三重奏」的尙皮耶就曾让太太设计了一组造型像马车的奇怪乐器,然后一边演奏这个「乐器」,一边唱歌,甚至还和马术合作,一边逗马,一边演奏,娱乐效果十足,一般「凡人」恐怕还没有这个能耐呢!
不过,「好心」的尙皮耶也鼓励大家,他认为每一位音乐家都有做戏剧音乐的天份,如果给他们必要条件的话,是可以达到戏剧音乐的效果;也许一开始可能做得不太顺手,但却有其迷人的一面,而且大部份的音乐家都会渐渐喜欢上这种方式,因为演奏音乐或是戏剧都是一样,是一个沟通的过程,在经过不断练习后,慢慢就会变得很自然了,「圆三重奏」就是这样走过来的。