女寇、将军、海盗们 春艺歌仔戏周周演 题材、角色样样变 |
小旦郑雅升在《女寇 息红泪》饰演女寨主。
小旦郑雅升在《女寇 息红泪》饰演女寨主。(2017高雄春天艺术节 提供)
戏曲

女寇、将军、海盗们 春艺歌仔戏周周演 题材、角色样样变

每年高雄春天艺术节的歌仔戏制作,都是各家剧团展演绝妙功夫的好时机!今年六月连续三周,由明华园日字戏剧团、尚和歌仔戏剧团与春美歌剧团,分别推出《女寇 息红泪》、《将军的押不芦花》与《放逐的爱》三档好戏,主角有英姿飒爽也柔情万千的女寨主,也有边疆将军与公主,还有海盗弟兄与歌仔戏台难得一见的恶女……不拘传统、题材角色都创新,让戏迷大呼过瘾!

文字|陈茂康、高雄春天艺术节
第293期 / 2017年05月号

每年高雄春天艺术节的歌仔戏制作,都是各家剧团展演绝妙功夫的好时机!今年六月连续三周,由明华园日字戏剧团、尚和歌仔戏剧团与春美歌剧团,分别推出《女寇 息红泪》、《将军的押不芦花》与《放逐的爱》三档好戏,主角有英姿飒爽也柔情万千的女寨主,也有边疆将军与公主,还有海盗弟兄与歌仔戏台难得一见的恶女……不拘传统、题材角色都创新,让戏迷大呼过瘾!

2017 KSAF

明华园日字戏剧团《女寇 息红泪》

6/16~17  19:30

6/18  14:30

尚和歌仔戏剧团《将军的押不芦花》

6/23~24  19:30

6/24  14:30

春美歌剧团《放逐的爱》

6/30~7/1  19:30

7/2  14:30

高雄 大东文化艺术中心演艺厅

INFO  07-2229483

春天还没过完,夏艳即将到来,高雄春天艺术节每月都有重头戏登场,好让春日稍微长一点、暑假来得快一些。六月的高雄,从月中开始一路「热」到底,每周一出歌仔戏,将在大东文化艺术中心轮番上阵、热闹开演。

当家女伶  演绎绝世女寇

首先登场的是明华园日字团《女寇 息红泪》,二○一五年于大稻埕上演时标题只有《女寇》二字,如今再制,也将当家小旦郑雅升所饰演的那位武功高强、雌霸一方的女寨主「息红泪」之名加入标题中,刻意突显她在剧中面对多舛命运所完美演绎的心境变化,谁能懂得怜惜?这泪又何时能息?一场三角恋情、一段因权势倾轧而招致的误会,最终却造成了不可挽回的局面。

荒山血寨里,众寇之首息红泪,凭著精湛的武艺,锄强扶弱、儆恶惩奸,因而声名远播、威震一方。年纪轻轻,兼具侠义霸气,同时亦美艳动人的她,因缘际会结识了「绝世好丑」陈胜在饰演的落魄书生安心郎。另一方面,在朝廷之上,当今天子、由陈丽巧饰演的穆云阙,却有志难伸,明明身居大位,还得处处看陈子强扮演的亚父脸色,心里总不是滋味。一日他微服出巡,邂逅了女寇息红泪,这段动人的恋情也就此开花,可惜还等不及结果,就迎来了灾祸。

三位主角都有十足的表演空间,尤其郑雅升从女豪杰到少女怀春的反差萌、从身为一方霸主却惨遭灭寨的打击、误遭心爱之人背叛的苦难,到最后痛心疾首立下誓言的哀恸,种种心境剧变在她的诠释之下,一气呵成、淋漓尽致,观众亦将跟著她有笑也有泪、既喜又转悲。另外,饰演亚父的陈子强说扮相、谈武功自然不在话下,此次角色的阴狠毒辣、行事的狡诈奸险,亦突显明华园日团对于剧本创作的功力和用心。

有情人跨生死  全靠奇花押不芦

随后登场的是尚和歌仔戏团《将军的押不芦花》,这出改编自经典《孔雀胆》的故事,讲述的是关于阿盖公主与段功将军的爱情故事,这其中亦掺杂著两族间的怀疑猜忌与国土家业的兴亡盛衰。押不芦,源自回回语;押不芦花,做药方有麻痺功效,传说亦能使人起死回生。剧本由团长梁越玲亲自编写、饰演,此次高雄春天艺术节的演出,亦请来与尚和多次合作的音乐剧导演曾慧诚、舞台设计张哲龙,以及灯光设计车克谦,一同打造如梦似幻的云南奇景、难以想像的押不芦花园。

剧情从一场婚礼开始,一心想嫁给段功将军的阿盖公主,终于得偿所望在押不芦花盛开的花园里盛大举行典礼仪式。突然间,有人闹场,定睛一看实非人,而是恶鬼;不只闹场,还抬棺抗议!其后,阿盖之父梁王与丞相车穆尔阻止了这场恋情,他们认为段功不可嫁,认为亲人丧命必是遭段功所害,此人意欲娶我女儿又取我国土,当然不行!更狠的是,还命令与段功走得最近的阿盖公主用孔雀胆毒杀心上人。该杀、还是不该杀?从来不是个问题,这定是犯小人从中阻挠、有幕后黑影幢幢,偏偏段功又很傻很天真地相信梁王不会真心换绝情,终于中了奸计、步入恶人陷阱。还记得押不芦花的传说吗?阿盖公主将会实现美梦或让恶梦成真呢?一切还得进得剧场才能有所了结。

海盗王在此!  一起去三峰岛寻宝

六月底,将由春美歌剧团《放逐的爱》压轴上场,这个全新撰写的剧本将场景设置在「三峰岛」。海盗首领被明朝政府骗去招安,却惨遭杀害,他的义子王海峰决定摆脱官府的控制,航向三峰岛成为新时代的大海商、航海王。这座岛本是个海路汇集的精华所在,来自世界各地的商人、海盗共聚一堂,兄弟情深、不分你我国族,反正四海都像家。

王海峰遇见了杜钰仙,一位可说是满肚子坏水的官妓,一边装可怜还一边吃里扒外,靠著海盗们不拘小节的豪情仗义,一点一点掏空他们的积蓄资产,暗中藏在三峰岛的海洞之中。这一切难道都因为王海峰有个日本人辛次郎当他的二船长?杜钰仙害怕「通倭」罪名只好默默自肥、通敌、引军入关?但海盗兄弟没了钱,还是讲义气,即使大明水军步步逼近,仍默默死守三峰岛为等时机撤退,要逃一起逃。没想到却正好碰上了杜钰仙,大海如此辽阔、躲到哪都行,反正手上有藏宝图,就这么期程航向黄昏,改天回来再战。

团长郭春美认为,剧团除了持续保有传统歌仔戏的元素与精神,同时也要与现代剧场相互融合、与地方脉动产生连结。再加上传承的态度、适才适所的角色规划,希望让所有新一代的演员都能有所发挥,于是这个故事虽然不寻常,但也正是春美歌剧团心之所向。于是,像故事中三峰岛这样的海洋交通要冲,除了有明朝的移民、来自远方海洋的日本人、韩国人,甚至金发碧眼的佛朗机人,也一定都不令人意外了。

独特的不只是故事、场景设定或角色人种,还有小生之间的友谊,以及当家花旦简嘉谊的大挑战。她所饰演的杜钰仙不是个普通的小旦形象,几乎称得上是数一数二的恶女性格,「比起爱人、更爱自己」的特质,与传统歌仔戏舞台上的爱情态度显得大不相同,随著剧情走向结尾,在局势动荡小命难保的状况下,她将选择与情人同甘共苦,或趁大难来时自己高飞落跑?如此问题,竟然出现在歌仔戏台上,确实感觉耳目一新。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员