PAR 表演艺术杂志

一名歌者热爱演唱史特劳斯（Richard Strauss）《阿拉贝拉》Arabella里深情单恋者马泰欧（Matteo），竟也热爱演出《魔笛》捕鸟人帕帕吉诺？这疑惑不仅出于男高音与男中音各自有不同声区，更在于角色个性迥异。然而，六月将与国家交响乐团演出《帕西法尔》的德国男高音哈特曼（Will Hartmann）正是这样一位歌手，在他出人意表的陈述中，其实有他最简单真挚的诠释观。

当歌手是必然的选择

哈特曼出生于德国东部的山城席根（Siegen），此处距离科隆大约一小时车程，四面由山环抱，是英语不甚通行的传统小镇。他的家族里没有音乐人，父亲从事园艺工作，母亲为家庭主妇，但她每日「工作」之一，便是唱歌给哈特曼听，哈特曼说这些民谣就是他的音乐启蒙。

他幼年就加入当地教堂的唱诗班，随后又偶然在一位指挥推荐下，加入了程度更好的合唱团，并于十四岁开始接受钢琴课程。「我从女高音唱到男高音，再从男高音唱到男中音，结果现在又唱回男高音，这好像是小时候就决定好的。」哈特曼记得在这段合唱团时期，他们唱了许多德弗札克的作品，冷门者如《圣经之歌》（Op.99），他颇受指挥青睐与鼓励，常常担纲独唱片段。当时他便深深觉得，歌唱时的心情，相较于弹奏钢琴，显得更为自在、愉快。

前述宛如阅读音乐家故事书背景的历程，其实正突显出生于现代的哈特曼并未从小就决定踏上演唱之路，音乐只是他极大的兴趣，丰富了年少生活。于是到了十八岁准备念大学之际，他终于面临对未来方向的抉择。当时他对医学怀抱兴趣，但内心又完全割舍不下学习音乐的渴望，考量许久，他决定追随自己的直觉面朝音乐，但准备时间仅有两个月。他后来顺利考入了德国最好音乐院之一的科隆音乐院，虽然惊讶，却也更加明了自己的天分为何。

如果说许多音乐家的音乐生涯是被「选择」出来的，哈特曼觉得，他的音乐之路，更是因为他相信自己的内在之声，「我从小就很爱唱歌，很爱演戏，内心随时都有很丰富的感觉，我真的说不上来，我只觉得必须要踏上歌剧舞台。」

在大学时，哈特曼专攻男中音演唱，他特别喜欢美国低男中音（bass-baritone）乔治．伦敦（G. London）：「他的演唱直接、自然，完全不造作（artificial），是我一直想努力的目标。」大学毕业后，哈特曼获得了两个声乐大赛奖项，一是以十九世纪奥地利男高音吉哈第（A. Girardi）命名的声乐大赛，曲目聚焦歌剧与轻歌剧，一是于法国史特拉斯堡举办的声乐大赛，聚焦演唱华格纳作品，这两项比赛都证明了他能唱擅演的特质。一九九八年，哈特曼参与了英国皇家歌剧院制作的理查．史特劳斯《埃及的海伦》Die Agyptische Helena，凭借剧中的悲剧配角大吾德（Da-ud），登上一线舞台。

接下来十年，他虽以男中音出道，但他却从来没有忘记少年时演唱男高音的感受。「在唱男中音的日子里，我其实都在听男高音的曲目，我最常听的就是温德利希（F. Wunderlich）。」这位哈特曼的德国同乡前辈，声音温润却不失清亮，诠释细腻却又无比自然，其演唱的莫札特人物与艺术歌曲是廿世纪乐坛最美丽的瑰宝之一，其演唱风格深深影响了哈特曼。

终于在二○○一年，哈特曼决定从男中音身分转换至男高音，「你问我这个过程有遇到什么困难吗？我想因为一直以来我都在准备这件事，因此没有太多阻碍。比较有趣的是，那一年，我在同一乐季的《魔笛》里可以演唱两个角色；几场唱帕帕吉诺，几场唱塔米诺王子。」哈特曼述说时语带热情，仿佛那不是一段挣扎岁月，而是最有趣、享受的经历。