Since She是乌帕塔舞蹈剧场邀请希腊视觉艺术与编舞家迪米特里．帕帕约安努编创的作品，舞作结合了两种美学：既有碧娜舞蹈剧场，从日常生活姿态的引用中，截取身体动作，来探索「为何而动」的内在深层动机；又有帕帕约安努从自身希腊神话与形上学所提炼出的寓意，落实在其视觉艺术的美学之中，混合人体与素材如木头、塑胶、金属等，形塑而成马戏般特技的肢体展现。而从这个作品里，也让人感受到导演对碧娜与乌帕塔舞蹈剧场，一份深挚的情感与祝福。
碧娜．鲍许（Pina Bausch）于二○○九年去世，倏忽至今已过十年。她所创立的乌帕塔舞蹈剧场（ Tanztheater Wuppertal），所面临该如何承续下去的问题：是要一直继续演出碧娜所编的旧作？还是要找到新的活水源泉注入，让舞团能延绵长久地走下去？舞团第一次找来希腊视觉艺术与编舞家迪米特里．帕帕约安努（Dimitris Papaioannou）创作新作Since She，为舞团的出路寻找未来可行的作法与方向。
摸著石头过河，齐心寻找未来
Since She二○一八年五月十二日于乌帕塔舞蹈剧场首演，我所看的是今年七月十一日巴黎巡演的场次。一开始，从黝黯的舞台侧边出现一人拿著椅子，一边摆放，一边站立于椅子上，接力似陆陆续续一个接一个的团员出现，以脚不著地的方式，将椅子摆放像是横渡长河，从一端到另一边的彼岸。这个画面最能表现乌帕塔舞蹈剧场在碧娜过逝之后的景况：每个人都在摸石头过河，不知未来的终点在哪里，却能同心协力，一起渡过难关。帕帕约安努虽有其独特的风格与视觉画面的调度，但在Since She作品内，却能处处与碧娜做联结，例如开场的椅子，熟稔碧娜作品的观众马上可以联想到《穆勒咖啡馆》Café Müller舞台上所布满的椅子。帕帕约安努也复制《像是石头上的青苔》Como el musguito en la piedra, ay si, si ,si (Like moss on a stone) ，女人背负著一棵树往山坡走上去的意象，最后置放于舞台上层层堆叠黑色泡绵所矗立的山峦顶端。
法国评论人Jean-Frédéric Saumont形容这是他所搭造，引领人们精神盘旋上升的帕德农神殿（Parthenon）（注），印尼籍女舞者Ditta Miranda Jasifi像神祇般盘坐其上，有如象征已不在的碧娜，仍在场照看芸芸众生。帕帕约安努让舞者上上下下地爬升又坠落，男女身体横陈、上下倒置地慢速掉到坡底，如此重复不停的动作，就像神话中，薛西弗斯（Sisyphus）不断负著巨石上坡，旋即又掉落的呼应，将生存的荒谬景况具象呈现在舞台上，但帕帕约安努从来不会仅严肃处理议题，他让两位男舞者戏耍、游戏般在黑色高坡翻滚跳跃下来，生命的重量顿时变得轻盈，就像女舞者身上所穿的塑料长裙，被众星拱月地簇拥，男人在旁努力搧风，让裙摆飘逸像云朵浮动起来。
