5月初、适巧疫情三级警戒宣布前，「舞蹈空间舞团」在「勥之2」发表两支形式、议题截然不同的舞作；与此同时，创办人暨艺术总监平珩出版首部著作《艺想天开：平珩的创意工作学》，凝炼40年从事艺术行政的「舞功」精髓，扭转外界对行政的刻板认知：和艺术家一样，行政人也亟需「创意」才能因应艺术创作的各种突发状况。
平珩在1984年设立「皇冠舞蹈工作室」、「皇冠小剧场」，1989年创办舞团，她在国立台北艺术大学任教至退休，身负「表演艺术联盟」理事（长）和国家两厅院艺术总监等职务多年，常任评审、咨询委员并长期耕耘校园舞蹈教育，多元角色的历练，让她得将「艺术行政」阐释得相当现实与透彻，从没人知道「何谓艺术行政」的1980年代，她就和舞蹈界的伙伴「边摸石子边过河」一起卷起袖子干活儿。
若非平珩在书中提起，我们都忘了，在林怀民还没将「舞者」定名之前，台湾过去是称作「跳舞的」。在还没有「舞者」这个名称和职业观念的洪荒年代，这位投身舞蹈艺术的前辈，究竟是受到什么样的启发，热爱舞蹈至以身相许？
在没有「职业舞者」的年代
「小时候爱在家里蹦跳、做下腰、练特技动作。6岁就被爸爸送去学跳舞，我才知道，原来跳舞还有一起上课的地方。」平珩家早先住在南港台肥六厂宿舍，之后才搬到台北市现址。平珩在松江路的舞蹈社学舞两年后，母亲林婉珍带她去中山堂看澳洲芭蕾舞团表演，这才第一次看到正式的舞蹈演出：「哇！原来芭蕾是这样啊。」
相较下，在舞蹈社学的「只是有芭蕾的样子，不是正统的芭蕾」，「舞蹈社老师是从大陆来的，以前念体育，大概知道跳舞的form，我们会上基本动作，然后学一支一支的舞：星期一、三、五班学哪几支舞，如果跳得不错就晋升到二、四、六班学其他舞，年纪再大一点就上周末班。」
直到高中，方知芭蕾有术语。大学时期，平珩在《吉赛尔》、《天鹅湖》舞剧表演时曾向姚明丽老师学舞，参加第一届「新象国际艺术节」时则师事黄丽薰老师。尽管小时候学的是「像芭蕾的芭蕾」，当年具规模的舞蹈社并不多，李丹、平珩与姚淑芬等，都在同一家舞蹈社学舞。李丹是最早出国参加芭蕾大赛的台湾舞者，回台后曾在云门教课；平珩和姚淑芬则是国家文艺奖舞蹈类得主。
「我觉得跳舞蛮好玩，不只学习舞蹈，也在学习规则，可以感受到自己的成长和进步，如果表现不错，半年就能升一个班。舞蹈社每两年在中山堂公开演出。刚开始很多同学一起跳，跳一跳，同学就慢慢减少，发现自己跳的位置愈来愈重要，责任也慢慢加上来。」
而平珩这一学舞，就和舞蹈结下逾半世纪的缘分。1980年去纽约大学（NYU）才接触到现代舞，即使隔一年她便决定不再跳舞，还是坚守在舞蹈界未曾离开。这背后，不得不说平珩的幸运是拥有一对开明的父母。站在女儿的梦想前，父亲平鑫涛竭尽所能提供后援，也因为有他的支持，不少舞者得以「皇冠舞蹈工作室╱小剧场」作为职涯出发的前哨站。
做「大事」的父亲、做「小事」的平珩
平家是艺文界名门，可平鑫涛也是白手起家，挨过苦日子，1954年创办皇冠杂志社，白天他还在台肥六厂当会计，晚上编杂志，一个人身兼数职多头烧。平鑫涛曾想念美术，因父亲严格制止，只能务实地学会计，「所以我爸很早就决定，以后会全力支持小孩想做的事，他也确实做到了。」
纵使工作再忙，平珩的舞蹈发表会，平鑫涛也会拿著相机在家长群里冲锋陷阵帮女儿拍照，当舞台上跳舞的人数愈来愈少，毋须再用望远镜找小孩，平鑫涛更是骄傲。
即使今日「舞者」已经是个被认可的职业，平珩从自家舞团舞者身上，还是能看到家庭支持的可贵：在舞团待了10年的舞者，家人难得来看演出，却抱怨给票的座位差；年届30岁的男舞者，家人希望他能找份正经的工作……「光是舞蹈这样的『兴趣』要继续发展，都不是简单的事，我很庆幸，很早就获得家人的支持。」
平鑫涛像孩子的哆啦A梦，工作繁重依然能帮忙孩子解决作业难题，像是：高中运动会需要班旗，平珩留张字条给父亲，「爸爸就设计好一张图，还写上设计的意义，带去学校，老师问我可否留给他收藏。」大学话剧要演出黑人角色，「找爸爸研究脸怎么涂黑，为了音效，他还去录了一个盘带。」
平珩常和父亲分享经验和请教难题，「我爸是很容易规划梦想的人，可以把他的好奇化为实际的操作，我没他那么聪明和用力，我有时候动嘴多一点、不一定能做到。他是狮子座、是做大事的人，我是双子座、做的是小事，得从很多琐碎的小事去整理我自己。」
其实，平鑫涛眼里，平珩可是忙得团团转，他心疼女儿辛苦，不时关心工作室营运状况，也经常捧场小剧场举办的国内外演出，对这些有点「怪」的表演内容，无论能否理解，他都不排拒，也不肆意批评。「皇冠迷你艺术节」曾邀请纽约前卫爵士乐手John Zorn演出，3场票均售罄，平鑫涛自嘲是全场最老的观众，「他看完就说『哇！真是大开眼界』，非常开心。」平珩回忆道。
若说父女有相似处，平珩认为可能就是「好奇心和包容度」。正如她常挂在嘴边的：「就好玩嘛！」舞蹈的「好玩」，来自1980年代纽约层次多元的表演艺术环境，让平珩大开眼界，也让这群志同道合的伙伴有个擘画未来的想像。
