PAR 表演艺术杂志

NSO近两个乐季倾向于关注法国音乐，打磨出精致又优美的声音。7月份，音乐总监准．马寇尔（Jun Mäkel）将亲自带领顶尖的声乐名家以及乐团，以德布西一生唯一部、却影响深远的歌剧《佩利亚斯与梅丽桑德》歌剧音乐会作为乐季压轴，呼应法国与西洋音乐史的脉络传统。

马寇尔解释：「这部歌剧是法国音乐非常重要的作品。《佩利亚斯与梅丽桑德》是德布西本人去华格纳音乐圣地拜鲁特回来后几年内写出来的，所以从音乐中可以看出非常多华格纳《崔斯坦与依索德》的影子。」

从这部爱情故事中，马寇尔认为可以归纳出3个特点：「第一，它是从德国来到法国的重要作品，而由德布西创造了自己的语言；第二，作曲家以象征的方式来表达故事情节；最后，德布西创造新的歌手演唱方式，这种演唱并非旋律性的，而是搭配精致的管弦乐法，几乎像说话一样的方式表演。」这种方式回传到德国，影响了作曲家贝尔格（Alban Berg）创作知名的《露露》（Lulu）及《伍采克》（Wozzeck）等使用「说唱法」的歌剧。

此次虽然是以歌剧音乐会演出，但也会有简单的布景与服装，跟随剧情创造氛围。担任导演的尚-米歇尔．克奇（Jean-Michel Criqui），从14年前起就来台湾导过不少歌剧，对两厅院、NSO都相当熟悉。对于《佩》剧，他认为：「歌剧属于象征主义作品，整部作品就是一个大问号！」但透过这些问号，管弦乐扮演著说书人的角色。导演希望将整个氛围、情绪透过非常有效果的场景传达给观众，期待最后能得到确切答案。