你的2023年是怎样的一年呢？
又会有哪个字能代表你的2023年呢？
「年度汉字」的传统源于1995年的日本，后来台湾、中国、韩国等使用汉字的国家会通过评选、投票等方式，根据一年内发生的国内、国际大事，选定一个汉字来反映该年。2023年已被选定的汉字，有台湾的「缺」、日本的「税」、中国国内的「振」与国际的「危」、马来西亚的「贵」等。
如果让艺术家选年度汉字，会有哪些呢？圆、跨、桥、念、满等字，成为他们的选择，完全没有重复。
这些既代表他们在2023年的人生际遇与心境转折，多少也反映台湾表演艺术的现况——剧场演出总量持续爆量，新作与旧作交错；音乐剧成绩傲人，也逐渐发展成熟；戏曲现场突发意外，却看到青年演员的亮相；国际音乐大团，把台湾列为重要的巡演地点。在国内现场之外，台湾艺术家也在国际间崭露头角，像是VR、MR、XR等剧场体验、旅外年轻指挥家、表演艺术的亚洲连结等都看见台湾独占鳌头的趋势。在国家政策方面，也包含文化内容的投资与资源分配转变、母语创作的支持等。
歌仔戏演员米雪、剧场演员崔台镐、音乐剧导演曾慧诚也迎来他们丰硕的2023年。不管是持续深造戏曲技艺、穿梭在不同剧场形式里、还是打造足以代表台湾的音乐剧，他们都不只有天赋，更有后天努力与众人支持才成就了现阶段的自己，因此编辑部共同推荐他们为2023年的年度人物。
过去的，可能就过去了。写下一个年度汉字来代表全部现象，是困难的；但也代表我们可以在此时总结这一年，用已知观察未来的未知。
站在2024年的初始，我们用「回应」来面对已经划下句点的2023年，借此找到继续走下去、继续记录表演艺术、继续前往剧场的力量——从回应过去、面对现在到创造未来。
