:::
《褐肤玛丹娜》(NOI Crew 摄 Künstler*innenhaus Mousonturm 提供)
四界看表演 Stage Viewer

在歌舞嘉年华中 看见岛国文化的深刻印痕(下)

法兰克福「诚挚敬上,菲律宾」艺术节

和玛丹娜同天生日的编舞家Ea Torrado在菲律宾创立自己的当代舞团并营运至今,她在《褐肤玛丹娜》(Brown Madonna)中呈现的,是在层层包覆的后殖民脉络下被剥削的生命。她以玛丹娜和圣母这两个由殖民母国强势文化输出的理想女性形象为出发点,并在作品中将其逐步解构。开场时,Ea Torrado身穿由塑胶回收物制成、谐拟天主教圣徒风格的自制华服登场,并在欢乐的嘉年华音乐中带著微笑与观众互动。随后,她褪去嘉年华服装,露出嵌著发光LED的锥形胸罩并随著玛丹娜的歌声起舞。在不同的段落中,她以不同时期的玛丹娜歌曲作为串连,并在歌舞段落间叙述她的故事。Ea Torrado的祖母为虔诚的天主教徒,日夜为人帮佣打扫,并告诉她如果人生遭遇困难,就和圣母祷告。「但圣母不懂殖民为何物。」她说,圣母不能回答为何她母亲在她不到1岁时就离开菲律宾当海外移工,也不能回答为何祖母告诫她必须厌恶自己的褐色皮肤,必须变白以变得「更美丽」,更不能回答她为何她多年辛勤工作,仍然不能赚到足够收入以养活舞团。「我们不是因为懒惰而变得贫穷╱我们超穷是因为这世界超级疯狂 。」结尾时,她以一段自创的电音rap唱出她的愤怒,并赢得全场观众的起立鼓掌。

四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors

作者

演出评论广告图片