唐美云歌仔戏团《月夜情愁》 经典再现台湾剧场黄金年代

《月夜情愁》的最后一幕是结束,也是开始。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

唐美云歌仔戏团《月夜情愁》是国立传统艺术中心第一届「台湾戏曲艺术节」旗舰大戏,由邱坤良担任编导,广邀各方金奖演员,并与高雄市立国乐团联手;今年,原班人马受邀於十月廿四日至廿七日在国家戏剧院经典再现。

唐美云歌仔戏团《月夜情愁》

10/24-26  19:30  10/27  14:30

台北  国家戏剧院

11/9  19:30  11/10  14:30

高雄  卫武营国家艺术文化中心歌剧院

12/21-22  14:30

台中国家歌剧院大剧院

INFO  02-33939888、04-22595358、07-7105958

唐美云歌仔戏团《月夜情愁》是国立传统艺术中心第一届「台湾戏曲艺术节」旗舰大戏,由邱坤良担任编导,广邀各方金奖演员,并与高雄市立国乐团联手,当年度首演两周座无虚席,佳评如潮;今年,原班人马受邀於十月廿四日至廿七日在国家戏剧院经典再现。

《月夜情愁》编导邱坤良来自人文荟萃的宜兰南方澳,熟习台湾戏曲发展史。他将毕生研究心血转作原创剧本,指定交付给唐美云歌仔戏团演绎呈现。故事情节描述y寮溪畔,一边是信奉西秦王爷的「山脚福路派」,一边是信奉田都元帅的「后庄西皮派」,双方对峙多年,势如水火。邱坤良说:「《月夜情愁》就是一出现代台语舞台剧,演的是戏班的故事、台湾在地的文化故事。戏里面运用了『连锁剧』的手法,『连锁剧』对现代人来说可能有些陌生,但在一九二?年欧洲、日本等地,当剧情出现舞台剧不好表现的情节,剧组就会借助影像辅助,让它跟舞台上演出的剧情得以被串接。除了『连锁剧』手法很复古很有意思之外,《月夜情愁》整个故事内容讲的是西皮与福路两方因为喜欢的戏曲不同,所以衍生械斗情节,观众可以从中看到械斗历史或社会状态及戏班演员跟剧内观众的纠葛。在唐美云歌仔戏团本身的号召力下,希望现代剧场的年轻人可以进来看看这样的表演形式。」

两派头人分别由金曲歌王蔡振南、绿光剧团团长罗北安饰演,两人在剧中不仅有多场精采对手戏,更特别学习北管音乐中的「西皮」与「福路」唱腔,将在正式演出中一展歌艺,为戏迷带来惊喜。蔡振南表示,北管不是他熟悉音乐类型,因此在排练期间,他将音乐放在手机里,车子一发动就是北管音乐,开车也听,睡觉也听,至少听了两千次以上才将音乐的状态记熟。

故事一开始,是让由日本学成归国的严一朗(王灿饰)和林娟娟(余子嫣饰)率先登场,两人因双方家族夙怨,热恋无法获得祝福。尔后地方做热闹,他们两人的父亲同时邀请当红戏班「?云升」到庙口作戏酬神。后庄西皮派请的是《薛仁贵征东》,而山脚福路派则请《樊梨花征西》,意在互别苗头,考验班主云娇(唐美云饰)的智慧。y寮溪畔这场戏曲争端闹得满城风雨,让身为地方知识分子的校长(柯一正饰)伤透脑筋,三度出面排解纠纷,希望能够调解西皮与福路僵持多年的夙怨,让地方回归平静,也成全一对年轻璧人的情愫。

另一方面,「?云升」的班主云娇其实也心怀缱绻,她百般守护同是歌仔戏演员的贵云(小咪饰),两人在台上扮演生旦,在台下也相互照顾。「?云升」当家旦角艳秋(王金樱饰)将一切看在眼底,同样爱慕班主云娇的她,内心全然不是滋味,最终这一份三方都无法言说的情意,就都投射在庙口做闹热的最后一夜,全化为舞台上的一出《怜香惜玉》。在一轮明月下,年轻璧人双宿双飞;在台南的运河畔,戏班里同性的情谊千回百转。《月夜情愁》的最后一幕是结束,也是开始。

《月夜情愁》不只故事情节精采,在表演手法上更翻出全新突破,唐美云表示:「这个戏是非常丰富的一个跨界演出,从北管、歌仔戏听到南管,而且还有类似音乐剧的氛围、舞台剧元素、重量级演员,再加上与高雄市立国乐团的合作,借重林天吉的指挥才华,这应该是近代以来第一次歌仔戏团用这种制作,以舞台剧形式呈现三?至五?年代台湾歌仔戏班的故事,绝对是史诗一般的好戏。也透过这出戏体会自己父母那个年代的戏班生活,更谢谢去年演出的原班人马,听到要重演时,每位重量级演员都在百忙中排除万难,只为了一起做一出这么好的戏。」除了「舞台剧」是一大亮点之外,《月夜情愁》更极力敦请专业设计群,包含执行导演吴定谦、服装设计黄文英、舞台设计王世信、灯光设计曹安徽、影像设计王奕盛等多位名家,合力促成此作。