(Peter Adamik、Magdalena Zieba-Schwindt 攝 柏林愛樂數位音樂廳 提供)
特別企畫 Feature 近未來.表演藝術圖書館╱這間「圖書館」最厲害的是……

柏林愛樂數位音樂廳: 錄製現場,「活的檔案」開創古典生機

柏林愛樂每個樂季約有40場曲目,一套曲目通常演奏週五到週日共3個晚上。數位音樂廳團隊不但從著裝彩排就開始試音響,接著錄下每一場演出,在最後一場展開直播,隔天開通至亞洲,檔案同時建立。長年累積下來,已成為一個龐大的視聽資料庫。

文字|李秋玫、Peter Adamik、Magdalena Zieba-Schwindt
第339期 / 2021年05月號

柏林愛樂每個樂季約有40場曲目,一套曲目通常演奏週五到週日共3個晚上。數位音樂廳團隊不但從著裝彩排就開始試音響,接著錄下每一場演出,在最後一場展開直播,隔天開通至亞洲,檔案同時建立。長年累積下來,已成為一個龐大的視聽資料庫。

去年,肺炎疫情在歐洲爆發後,各地表演場館紛紛宣布關閉,頂尖的柏林愛樂也難逃歇息命運。指揮拉圖(Sir. Simon Rattle)與團員們決定,音樂會照常上演!對著麥克風及錄影機、台下空蕩蕩的座位,他們的放送對象卻是全球的愛樂者。而得以如此迅速將高品質的音樂會傳到各個角落,靠的就是樂團行之有年的「數位音樂廳」。

數位音樂廳,並非一個真正的「廳」,嚴格來說是一支團隊。按照樂團創意與錄音製作克里斯多夫.法蘭克(Christoph Franke)的說法是「以虛擬的方式重現真實的柏林愛樂聲響的地方」。辦公室僅離柏林愛樂廳約400公尺遠,兩層樓的空間裡,各有6到8個工作室,其中包含的錄音室有精密的麥克風、喇叭、混音器材等音響設備。音樂廳另一端頂樓則有個大的影像工作室,讓影像團隊在錄製時使用。團隊有約30位正職、20至25外聘人員,共同負責影像音響編輯、字幕處理與翻譯、節目企畫、行銷、法務版權、顧客服務、軟體發展等。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員