「爲了使我的音樂生命更充實,我需要再活五十年。」
「爲了使我的音樂生命更充實,我需要再活五十年。」(慕尼黑愛樂 提供)
封面故事 Cover Story 封面故事 Cover/台北/慕尼黑雙城記/摸索與希望/台北㈡/守成與創新/慕尼黑的音樂環境

坐著揮動魔棒的大指揮家 傑利畢達克(Sergiu Celibidache)

「音樂有如生命,而生命的本身自是與思維不同──音樂不是用來思索的。人將聽到的音樂留在記憶裡,又將它自記憶中抹去……音樂原與記憶無涉。當代人顯然完全誤解了時間與速度。爲了使我的音樂生命更充實,我需要再活五十年。」這位年近八十的指揮家,於一九九二年南美洲的巡迴演出中,在智利首府聖地牙哥的記者會上,以流利的西班牙語,興奮地談他的音樂哲學。

他崇尚多面向的教學活動。精研新諾斯替教派、數學與哲學,他認爲靠語言文字與論理方式無法幫助人們更理解音樂。「音樂」本身的重要性本應凌駕於所有的訓練與技巧之上,並且應加入新的即興風格以求高水準的演出。對於排練,他喜歡在充裕時間下與團員進行交流,而不是把它當成例行公事。

他憎恨唱片錄音,所以他的音樂紀錄簡直成爲傳奇了。

傑利畢達克可能爲舒伯特添加了一些憂鬱的色彩,但他絕不會爲什麼外界因素而使史特勞斯的《蝙蝠序曲》奏出哀傷的曲調。在他魔棒下幻化的樂章,流露出鋼鐵般的紀律與奔放的感情。他的記憶力驚人,反應敏捷,才華豐富,而且能開放接納他種文化,溶入他那奇特而狂亂的語言,「漫不經心、卻充滿了猛烈與痛苦的激情」。

指揮之餘,他的音樂作品包括四首交響曲,一首鋼琴協奏曲與組曲,及一首彌撒曲。

今年雙十的台北行,是他退休前的告別演出。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員

小辭典

新諾斯替教派(Gnosti-ker)是一種主張知識祕傳,以神祕儀式的哲學爲基礎來解釋聖經的教派。在初期基督教中被認爲是異端。

 

畢達克年表:

年代/重要紀事

1912. 7. 11

出生於羅馬尼亞。自幼即在摩達維亞(Moldavia)公國修習鋼琴及作曲,大學時期攻讀數學,遊學巴黎。

1936

在柏林音樂學院就讀,與Heinz Tiessen學作曲,與Walter Gmeindl學指揮。後來到Friedrich Wilhelm大學隨荀伯格(Arnold Schoenberg)與舒寧曼(Georg Schunnemenn)修音樂學課程,並且完成兩篇博士論文,分屬於音樂學與數學。

1945-54

擔任柏林愛樂的首席指揮,與Wilhelm Furtwangler合作,以Martin Steinke爲精神導師,也曾深入研究禪宗與佛學。十年間領導柏林愛樂演出了數百場的音樂會。

1963~75

瑞典廣播交響樂團常任指揮

丹麥廣播交響樂團指揮

斯圖卡特南德廣播交響樂團指揮

法國國立管弦樂團音樂總監

1976~

任教於美因兹(Mainz)大學,教授「音樂現象學」(Phenomenology of Music)。

1979~

成爲慕尼黑市的樂隊總指揮暨慕尼黑愛樂的藝術指導。

Authors