PAR 表演藝術雜誌

去年曾有一支3C產品廣告，畫面是美麗的西藏風土人情，背景中女聲吟唱悠遠迷人，引起觀眾紛紛打聽。這樣的一則廣告讓烏仁娜演唱的〈Hodoo（草原）〉一曲紅遍香港、大陸、新加坡、台灣。這位來自蒙古的創作女歌手，正以悠然如草原微風的嗓音，靜謐幽遠的意境，遼闊如大地的吟唱，悄悄潛入渴求慰藉的現代人心房。

蒙古是她創作精神的髓脊

烏仁娜出身內蒙古，唱的是草原上的民謠曲調，多學自雙親與祖父母。在上海音樂學院主修揚琴時，又與跨國樂人互動，組成「高山流水」的世界音樂實驗樂團，思索音樂創作的可能性。從沒放棄血脈裡流動的蒙古民謠傳統的烏仁娜，即使旅居歐洲，在世界音樂的舞台上佔有一席之地，仍經常回到草原旅行，向長者請教，啟發自己的音樂靈感，同時嘗試以母語創作。烏仁娜說，蒙古是她創作精神的髓脊，「我的每一次演出都是用全部的生命演繹，演出結束有如死後再生。」

二○○一年兩度來台，烏仁娜既溫柔又剽悍的歌聲，在許多人耳際盤旋不去。有人問過烏仁娜何時練歌？她不假思索回答：「不練的，因為隨時隨地都可以唱歌。」音域寬廣的她，特有的「雙喉音」演唱技巧，上下可跨四個八度，聲音表情之豐富，有時柔美如月光輕灑，有時卻如草原沙暴似地動人心魄。捷克樂評Petr Doruzta說：「如果你印象中的蒙古音樂是雙喉音，烏仁娜絕不只是這樣而已。她的音樂有如神話般解除你的防衛，帶你進入純真自然的境界；她的聲音，幻化游移在薩克斯風聲與女巫嘶吼聲之間，令人嘆為觀止。」

烏仁娜的音樂充滿即興精神

是的，蒙古民謠不只有馬頭琴與雙喉音，如何融合傳統與現代，是烏仁娜一直努力的課題。作為一個創作者，烏仁娜在音樂上的可能性，正如她所吟唱的蒙古長調，充滿即興精神，自由無限。近年來，她的足跡更踏遍了歐、亞、美等大小音樂節，烏仁娜的音樂上突破了文化的限制，連遠在俄羅斯都可以聽見她的聲音。

此次「烏仁娜 生命演唱會」邀集歐亞許多頂尖的音樂家合作，包括匈牙利知名小提琴家藍多許（Zoltan Lantos）、伊朗打擊樂大師莊契．徹米哈尼（Djamchid Chemirani）與他的兒子柯方．徹米哈尼（Keyvan Chemirani），以波斯鼓多樣繁複的節奏與音階，伴隨烏仁娜可細緻、可低吟、可豪放、可綿延的吟唱，襯托出她特殊迷人的聲音本質。