《搜孤救孤》中,許亞芬(左)所飾演的程嬰有許多精采內心戲。
《搜孤救孤》中,許亞芬(左)所飾演的程嬰有許多精采內心戲。(乾坤大戲班 提供)
戲曲

邱婷:不要奶油小生,只要紮實功底 許亞芬扮老生,挑戰老戲《搜孤救孤》

《搜孤救孤》就是一般觀眾耳熟能詳的《趙氏孤兒》,在梆子、秦腔、京劇等劇種都有這個劇目,而在歌仔戲則有《萬古流芳》傳唱多年,但因這齣古路戲需要紮實功底和演出章法,近來在外台已很罕見。製作人邱婷特邀知名歌仔戲小生許亞芬拿出紮實功力演出老生程嬰,展現精采內心戲

《搜孤救孤》就是一般觀眾耳熟能詳的《趙氏孤兒》,在梆子、秦腔、京劇等劇種都有這個劇目,而在歌仔戲則有《萬古流芳》傳唱多年,但因這齣古路戲需要紮實功底和演出章法,近來在外台已很罕見。製作人邱婷特邀知名歌仔戲小生許亞芬拿出紮實功力演出老生程嬰,展現精采內心戲

2007乾坤大戲班—歌仔折戲展風華《搜孤救孤》

6/22~23    7:30pm  台北市社教館城市舞台

6/24    2:30pm  台北市社教館城市舞台

INFO  0932395770、02-87878770

去年,出身北管世家的邱婷首度跨足製作歌仔戲《帝女.萬歲.劫》,集結外台一流演員,標榜「一聲蔭九才,無聲嘸免來」的傳統唱功,雖然製作賠慘,但在當前歌仔戲「重新編、輕傳統」的風潮下,卻贏來好口碑。今年,邱婷再度逆勢而行,以硬底子老戲重新編作的粗角(老生)戲《搜孤救孤》,挑戰觀眾口味,強調「不信歌仔戲只能演小生小旦愛情戲,不能用硬底子演員演老戲」。

戲曲家族第二代鼎立合作

歌仔戲的粗角,自呂福祿、陳昇琳以降,似乎後繼無人,邱婷為了打破「奶油小生當道」的迷思,特別找來在歌仔戲界獨當一面的硬底子演員許亞芬挑大樑。這兩位中青輩戲曲名家,雖是第一次合作,但其上一代卻是舞台上最佳拍檔,邱婷父親──邱火榮,台灣最知名的北管樂師,曾是許亞芬母親──黑貓雲最好的琴師,兩人默契絕佳,黑貓雲還暱稱邱火榮為「愛人」;因著上一代的緣分,邱婷、許亞芬兩人結識得早,卻到《搜孤救孤》才攜手合作。邱婷說,看過近年許亞芬風流俊俏的小生扮相,一定想不到老生也是她的拿手好戲。

《搜孤救孤》就是一般觀眾耳熟能詳的《趙氏孤兒》,講的是春秋時期晉國,忠臣趙盾一家被奸賊所害,趙盾的兒媳被囚禁深宮,產下一子,名叫趙武,也就是趙氏孤兒。忠臣程嬰為救趙氏孤兒,將自己的親骨肉扮成孤兒獻出去受賞,避免壞人繼續追殺趙氏孤兒,卻必須看著自己的小孩被殺害。程嬰經過十六年的精神折磨將孤兒撫養長大,孤兒知道真相後,親手殺死奸賊,為家族報仇。

許亞芬飾程嬰,展現精采內心戲

邱婷表示,在梆子、秦腔、京劇等劇種都有這個劇目,而在歌仔戲則有《萬古流芳》傳唱多年,但因這齣古路戲需要紮實功底和演出章法,近來在外台已很罕見,為了此次演出,她特別參考張文彬的《萬古流芳》、歌仔戲世家呂瓊珷父親呂鴻禧的《義僕救孤》版本。全劇將以採倒敘法切入,由趙氏孤兒長大見到母親開始,而後依序〈抄家〉、〈獻孤〉、〈搜孤〉。許亞芬所飾演的程嬰有許多精采內心戲,例如說服妻子割捨自己親生兒子,親眼目睹奸賊害死自己的兒子,還得強忍悲痛,種種複雜、痛苦的心境。

一台好戲不能「有車沒炮,有馬沒對」,因此除了許亞芬外,邱婷也找來呂瓊珷、呂雪鳳、張麗春、張孟逸、吳明志等外台實力派演員加入演出,並請到前輩呂福祿教戲,讓《搜孤救孤》成為歌仔戲市場老生戲的試金石。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors