第四屆「歌仔戲製作及發表專案」將在盛夏登場。歷經八個月的甄選,以劇本編寫與製作演出團隊兩階段進行評比,最後由高雄「春美」、台南「秀琴」、台北「一心」三強勝出,將分別演出《將軍寇》、《玉石變》與《聚寶盆》等優秀新作。
歌仔戲製作與發表專案
春美歌劇團《將軍寇》
6/27 19:30 高雄鳳山開漳聖王廟
7/6 19:30 台南安平開台天后宮
7/12 19:30 台北霞海城隍廟
秀琴歌劇團《玉石變》
6/28 19:30 高雄鳳山開漳聖王廟
7/4 19:30 台南安平開台天后宮
7/13 19:30 台北霞海城隍廟
一心歌劇團《聚寶盆》
6/29 19:30 高雄鳳山開漳聖王廟
7/5 19:30 台南安平開台天后宮
7/11 19:30 台北霞海城隍廟
INFO 02-27541122
日漸式微的廟口歌仔戲文化,近年在公部門、專家學者、民間單位及廟方的共同努力下,逐漸恢復了往日的蓬勃生氣和活力。今年,除了傳統藝術中心與台北保安宮合作,推出長達八個月,七九場外台歌仔戲演出,號稱史上最「夢幻」的外台歌仔戲匯演計畫外,由國藝會籌辦,鼓勵創新的第四屆「歌仔戲製作及發表專案」也將在盛夏登場。專案歷經八個月的甄選過程,以劇本編寫與製作演出團隊兩階段進行評比,最後由高雄「春美」、台南「秀琴」、台北「一心」三強勝出。
《將軍寇》顛覆正反二分,《玉石變》為演員量身打造
春美歌劇團的《將軍寇》出自新生代編劇趙雪君筆下,從吳宇森電影《變臉》以及民戲《轉魂劫》取材,故事時空背景設定為明朝末年,一個不知道是賊寇、還是官兵危害社會更甚的末世殘年,古代流傳的換魂奇門異術替代了科技的整型變臉,透過將軍和海寇靈體的對換,突顯了是非對立的矛盾,也挑戰了演員一人分飾二角的功力。「世界上只存在立場問題,而不存在對錯。」首度跨刀歌仔戲,趙雪君就顛覆了歌仔戲正反派角色二分的邏輯,她說:「我們之所以是此刻的我們,之所以對周遭事物有此刻的想法,有多少是源於他人怎麼對待我們呢?」
由戲曲學者王友輝執筆,卻不同於《范蠡獻西施》濃重的文學氣味和歷史格局,秀琴歌劇團的《玉石變》為劇團鐵三角:秀琴、金梅、和米雪量身編寫,以輕鬆幽默的基調探討兩個嚴肅的主題:「善良的人,為何要遭受這樣的對待?」及「一個人的身分,面臨生存必須改變,但改變之後怎麼辦?還是自己嗎?」資深京劇演員曹復永執導筒,柯銘峰擔綱音樂設計,為這群擅演更能唱,擁有厚實民戲基礎的外台戲演員,在專業與學院之間,找到一條更為融合、多元的歌仔戲表現道路。
警世小品《聚寶盆》,雙生演出投機人心
一心歌劇團《聚寶盆》是齣詼諧趣味的警世小品,編劇孫富叡從民間鄉野傳奇、民戲橋段再加上史籍資料參考,杜撰而成。情節透過從政的朱元璋與經商的沈萬山二人為軸,從患難之交到兄弟反目,重塑「聚寶盆」的精神,呼應當下台灣社會因為經濟不景氣,人人想發財的投機心態。劇中朱元璋的戲分和沈萬山齊量,是齣雙生戲,一武一文、一動一靜,孫詩佩飾演貪婪偽善的朱元璋,由小奸小惡到大奸大惡,人物轉折強烈;孫詩詠扮演豁達無私的沈萬山,打破氣質小生路線,改以三花小生形象登場。