PAR 表演藝術雜誌

台北兒童藝術節  首度推出亞洲兒童戲劇節

每年暑假，台北市最重要的兒童嘉年華會──「台北兒童藝術節」，邀請小朋友穿好勇氣鞋、打包好奇心、背著想像的翅膀，體驗最神奇有趣的草原與星際之旅。除了一百零二場戶外與市區免費觀賞節目之外，還有卅三場售票的劇場呈現，有大舞台，有小劇場，有百老匯音樂劇、兒童京劇，也有偶戲，從七月九日至八月廿四日，以藝術的創意釋放大家的想像力，在暑假進行一趟飛天遁地的大旅行。

今年是台北兒童藝術節第一次和「亞洲兒童戲劇聯盟」以共同策展的方式規劃節目，推出「第二屆亞洲兒童戲劇節」，會員城市包括大阪、沖繩、首爾等，藉著這樣的結盟，強化城市之間的交流，為國內優秀劇團拓展國際演出機會，也為國內觀眾推出啟發性十足的創作。

首先登場的是日本大阪怪獸之旅──《綠色大怪獸》，大阪的「奇歐劇團」以早逝的日本十二歲少年詩人岡真史詩集《我十二歲》為藍本，藉著本劇和現代的孩子們溝通「生存」的意義。接著是「如果兒童劇團」的《微星山，在哪裡？》，以花豹兄弟尋找傳說中的微星山的故事，傳達愛與關懷的意境。來自韓國首爾的「麵包與魚偶劇團」，是韓國唯一以歐洲古典懸絲偶演出的劇團，在《小小星光幫》中，他們召集了一群才藝出眾的小木偶上台演出，有不可思議的變臉表演、舞技高超的芭蕾伶娜、騎單車耍雜技的頑皮大猩猩、會噴火花的駱駝木偶等等，像極了毫無冷場的馬戲團。

而日本沖繩的「木之精靈表演團」，是專門表演傳統沖繩樂舞的團體，這次推出的《夢之旅》改編自小說《源氏物語》，演出中，舞者和樂師穿的是古時候的服裝，唱的是沖繩方言編成的歌曲，陪觀眾造訪五百多年前的琉球王國。還有丹麥「子午線劇團」的《小宇宙》，擅長利用多種藝術形式和手法講故事，總能吸引不同年齡、不同文化背景的觀眾。《小宇宙》講的是神秘的生命起源，但是幽默詩意的表演，活潑俏皮的偶戲，讓人一點也不感覺主題的遙遠。

為了讓孩子們更了解台北、沖繩、大阪、首爾等城市的文化生活，此次藝術節還推出「城市迷宮樂園」展覽，在迷宮中串連四個城市的人文與生活，讓小朋友在參觀的同時，就像在當地旅遊一樣有趣。

 

舞鈴劇場《海洋之心》 扯鈴美感超體驗

舞鈴劇場的《海洋之心》，自七月十二日至十月十七日於全省巡迴演出。這是舞鈴劇場自《魔法舞鈴》之後，再一次重現令人驚豔的舞鈴幻境。整場演出的結構有如一場接著一場的遊戲，透過多媒體投影與扯鈴的虛實互動，打破鏡框舞台與觀眾之間的距離，三度空間的劇場編排設計，可以更近距離感受舞鈴劇場充滿奇幻、歡樂的演出魅力。

美麗的魚公主，淘氣搗蛋的泡泡精靈，愛現卻經常被捉弄的胖小丑魚，喜歡耍帥又好面子的鯊魚，這些不同個性的角色，勾勒出豐富多元的海底世界……《海洋之心》由舞鈴首席舞者楊心怡領銜主演，舞者平均年齡從八歲到廿四歲，年紀雖輕，卻不乏十年以上資歷的專業舞鈴舞者，這一次，透過圖騰、顏色的幻變，將徹底打破人、鈴、線與空間的關係，展現扯鈴驚人的多元變化。 

舞鈴劇場成立於一九八六年，為世界第一個結合扯鈴、舞蹈、音樂及專業劇場元素的表演藝術團體。團員們在專業的教學訓練系統中，接受包括了扯鈴技巧、音樂節奏、芭蕾、身段、體操等訓練，經過多年的單項技巧練習後，融合為一，形成獨特而創新的表演型態。在藝術總監劉樂群的堅持下，舞鈴劇場的製作團隊與國內外不同領域的藝術家，以創新的演出風格獲得了包括紐約林肯中心、台北國家戲劇院、加拿大蜂鳥劇院、日本愛知博覽會及國內外藝術節的邀請演出。劉樂群表示，舞鈴看似簡單，事實上結合了高度的技巧性、精準的身體協調控制能力及分毫不差的節奏性，至少約需五年以上的時間，才能培養出一位專業舞者。每一位舞者之間的走位、高度、速度與肢體語言的節奏拿捏，除了必須要有完美的默契外，每一段精采的演出背後，都是多年心血所累積而成的藝術結晶。

首席舞者楊心怡表示，如果只是扯鈴的技巧，那麼一個動作她只需練一天。但如果結合肢體元素的美感，及培養與團員之間的默契，一個動作可能要練半年才能完美呈現。因此，如何將鈴與舞蹈、音樂與團員做最好的結合，是其中最難的部分。

 

合唱、管樂與電玩聲勢驚人

喜歡合唱與管絃樂的大小朋友們，今年暑假有多種不同的選擇。

台北成功兒童合唱團將於七月十八日舉辦年度音樂會「浪漫音樂浪漫情」，挑選舒伯特、布拉姆斯及孟德爾頌等最適合兒童演唱的作品，讓大家沈醉在浪漫的音樂中。七月十七至十九日則有台灣青年合唱團二○○八年的巡迴音樂會，邀請各地優秀的高中職合唱團聯合演出，讓台灣歌謠文化透過演出來傳承。七月廿二日則是台北愛樂兒童合唱團的「聽見幸福的聲音」，這是他們赴匈牙利Vivace國際合唱音樂節的行前音樂會，國人可以先聽為快。

在管絃樂的部分，成立四十週年的台北世紀交響樂團，將於七月十四日四度登上國家音樂廳，以青少年團、少年兒童管絃樂團的龐大陣容，由廖年賦爺爺指揮，演出《展覽會之畫》！七月十五日，同樣具有卅一年悠久歷史的幼獅管樂團，也將推出「真善美音樂饗宴」，特別邀請管樂家二浦徹與藝術總監藝術總監葉樹涵一同演出。而在七月二十日，及時行樂木管五重奏將演出「來跟管樂作朋友」，演出內容包括《波斯市場》、《天鵝湖》、《大黃蜂的飛行》、《愛的禮讚》及宮崎駿等卡通音樂組曲等，讓大家體會木管的魅力。

而今夏最特別的一場音樂會，應該是由眾多玩家熱情連署而促成的──電玩交響音樂會Video Games Live（簡稱 VGL）確定於八月十、十一日在板橋體育館登台，台灣電玩迷將可享受專屬的交響音樂會。融合經典電玩交響樂、遊戲畫面與熱門演唱會的聲光效果，從規模上來看，這次VGL在台北的演出，是以VGL世界巡迴中最大的編制來籌備的。

隨著電玩動漫產業蓬勃發展，電玩動漫的愛好族群不斷地擴充，電玩動漫內容逐漸形成同人誌、角色伴演、角色討論等次文化領域。同時，電玩音樂愛好者也不落人後，VGL即是由Tommy Tallarico等人於二○○五年創辦，將電玩產業、專業玩家及音樂界作跨界結合，成為當代最受歡迎的知名電玩遊戲配樂的音樂會，如馬利歐、薩爾達傳說、音速小子等五十種經典遊戲，或是現今最熱門遊戲的音樂，都曾被VGL改編演奏過。

VGL向來結合專業製作團隊、一流交響樂團與指揮，為聽眾演奏各大電玩的經典曲目，包括《Final Fantasy》、《馬利歐》、《魔獸世界》、《音速小子》、《王國之心》、《潛龍諜影》、《薩爾達傳說》、《最後一戰》等配樂，本次VGL在台灣的演出，由台灣知名的台北愛樂管絃樂團擔綱。如今這場台灣有史以來最大的電玩音樂盛會即將登場，正式演奏曲目等相關消息，已經在各大遊戲網站與部落格傳開來，許多電玩迷都非常期待，相信不只讓小朋友興奮，也能勾起許多爸爸們的「青春電玩回憶」吧！