另一個公證紀念日，只有在記得時我們才會慶祝。方式通常只是寫個卡片，還是一起吃個晚餐，或是給對方來場按摩而已。但今年，我突然在公證日那天下午想起這件事，而且我有個靈感，想要來唱那一首我正在認真學、好美的台語歌送給我太太。她並不知道我在學這首歌，所以這一定會是個驚喜！
在一次偶然的機會，我看到了一段網路上播放的保加利亞歌唱選秀節目，在那個節目中，有個年輕的女孩唱著瑪麗亞．凱莉的〈Can’t Live Without You〉這首非常有感情的英文歌，這段影片會廣為流傳，是因為那個女孩的發音超級無厘頭，加上有人幫她在銀幕上打出學著她的發音，但卻都是毫無意義的字幕時，笑點更是破表。因此，當這個女孩張開她的手臂，仰望著天，大聲嘶吼著“Ken Lee bu dowchoo”時，當場一炮而紅。
我學了一首台語歌
住在台灣的這十九年，我並沒有一個可以學習台語的環境。我的岳父是外省人，所以我太太一家人平時都說國語。在學校，我沒有機會聽到學生或同事講台語，而且也沒人會指望一個外國人可以聽懂，當然就沒人會在我面前講台語。
剛到台灣，我有一系列的音樂會要到南部去表演，那時，我不停地聽到有人在說台語，因此，我下定決心學習。在三個月的課程中，我試著唸出一些基本的字，還有掰出幾句簡單的句子。但沒多久，那一系列的音樂會結束後，我就再也沒機會聽到有人說台語。
前不久，我為了個表演，努力地學一首台語歌〈牽阮的手〉，我發現這是一首好美的歌，但是對我來說，它好難學！
兩個結婚紀念日
我非常愛我的太太，我對她的愛多到我非得娶她兩次不可！
其實，第一次結婚，是因為在當時，我這個在研究所遇到的台灣女友要畢業了，這也表示她的學生簽證快要到期，她必須離開美國。如果她就這樣離開，我們的戀情應該也會告吹。所以，就算那時我們只認識了差不多一年半，根本還沒準備好要互許終身，但結婚這個步驟，卻可以瞬間解決我們當時所面臨的一切問題。
就這樣我們偷偷跑去公證結婚，並且說好，如果在未來的一年或兩年內不和，或是互相不能適應，就再偷偷地離婚。但若是我們仍瘋狂地相愛著，我們就會告知雙方父母，並準備一場正式婚禮。
差不多一年後，我們決定要廝守一輩子，所以依例稟報了雙方父母，舉行了一場傳統的美式婚禮。因為這一天才是我們真正對彼此有所承諾的日子，所以往後每年此時，都會特別慶祝。我們會送對方一份很棒的禮物，吃一頓浪漫又高檔的晚餐，然後到一間豪華，但房間內有著幾樣讓人無法理解要如何使用、既特別又奇怪家具的汽車旅館去住一晚。
特別的紀念禮物
另一個公證紀念日，只有在記得時我們才會慶祝。方式通常只是寫個卡片，還是一起吃個晚餐，或是給對方來場按摩而已。但今年，我突然在公證日那天下午想起這件事，而且我有個靈感，想要來唱那一首我正在認真學、好美的台語歌送給我太太。她並不知道我在學這首歌，所以這一定會是個驚喜！
到了晚上，當我們一家人就像平常一樣地吃完晚餐後，我宣佈我的紀念日禮物是一首歌，並坐到鋼琴前。我偷瞄了我太太一眼，看到她笑得好開心，於是我盡可能深情地、非常努力地大聲唱著：「砍～溫咧酒～～～」
