:::
慕提屢屢出現身體狀況,芝加哥交響樂團是否得開始尋找接替人選?(Todd Rosenberg 攝 芝加哥交響樂團 提供)
紐約

慕提因病取消亞洲巡演 表演者請假麻煩多

上個月芝加哥交響樂團的亞洲巡演,本由音樂總監慕提風光領軍,未料慕提得了流感又患疝氣,只得告假休養,讓許多引領的樂迷扼腕。表演者因病取消演出前例不少,也讓主辦單位或團隊為後續收尾大傷腦筋。

上個月芝加哥交響樂團的亞洲巡演,本由音樂總監慕提風光領軍,未料慕提得了流感又患疝氣,只得告假休養,讓許多引領的樂迷扼腕。表演者因病取消演出前例不少,也讓主辦單位或團隊為後續收尾大傷腦筋。

「當你有取消演出的權利時,你就知道你已經成功了。」是表演藝術界的至理名言。當上個月指揮家慕提取消與芝加哥交響樂團到亞洲巡演時,樂迷就切身感受到這個道理了。

美國目前正是流感高峰期,慕提在一月中也不幸中鏢向樂團請病假,後來又被診斷出疝氣,需要長期休養,出國巡演也得取消。亞洲樂迷的失望可想而知,樂團管理階層更背負強大壓力,得在最短時間內找到同等級的代打,以免損及樂團名聲。

表演者多為健康因素取消上台

眼前危機解決後,樂團就得面對另一個問題:慕提長期的健康狀況。這已不是慕提第一次出狀況:二○一○年,在芝加哥的樂季開始沒多久,他就出現腸胃問題;二○一一年他從指揮台上跌下來,需要手術治療。尤其讓樂團難堪的是,慕提每回生病,都寧願越洋飛回義大利去看病休養,不肯留在美國。他已是七旬老者,偏好熟悉的醫生和環境是可以理解,但外人不得不懷疑,樂團究竟對他的身體狀況有多少了解。

當年紐約愛樂大力爭取慕提擔任藝術總監的事眾所皆知,讓芝加哥交響後來有「中大獎」的得意。但現在看來,卻更近乎是紐愛躲過了一個燙手山芋,才四十多歲的現任總監艾倫.吉伯特(Alan Gilbert),至少從沒有健康問題。而慕提與芝加哥交響的合約已過半,恐怕得逼著樂團又要開始找繼任人選。

紐約人對擔心台上指揮健康的情形不陌生,因為大都會歌劇院音樂總監列汶從○六年開始,健康每況愈下,自從二○一一年五月之後至今都沒上過指揮台。早前宣布他要在今年五月復出,如屆時他真的現身,那就真是古典樂壇最重要的「東山再起」佳話之一;但如果他又取消,大都會就得要做個了斷了。

表演者取消演出向來是個棘手的問題。一方面,表演者也是人,難免有病痛,觀眾多少可以同情。但是表演者上台,不只是呈現自己的藝術,也是完成對觀眾的一個承諾:你們聽了我早前宣布要演出,買了票,我現在要回報你們的金錢和時間。在什麼情況下,表演者可以或應該片面撕毀這個承諾,還真沒有一定的標準。

如果取消只是偶發狀況也就算了,但有些表演者則是動輒取消到讓人難以消受,已故鋼琴家顧爾德(Glenn Gould)就是一例,至今仍「活躍」的阿格麗希(Martha Argerich)是另一個,她取消太頻繁到不讓人意外,所以被人調侃,她每季公布的演出行程表就是她的「取消」行程表。

聲樂家請假機率高

在各種表演類型裡,聲樂家無疑是最常碰到此一問題的,因為人聲太敏感,一點小病,都可能影響台上的表現。歌手知名度愈高,觀眾期待愈高,歌手面對的壓力就愈大,與其在幾千人前出錯,不如選擇不上台。西班牙女高音Montserrat Caballe以高音弱音知名,但她的健康似乎也一樣脆弱不堪。歌王帕華洛帝也是惡名昭彰,尤其到他演唱生涯後期,最知名的是兩次取消在大都會的告別演出。

健康是歌手最常引用的理由,有些歌手的健康問題確實是眾所皆知。近年最著名的例子是墨西哥男高音Roland Villazon,他剛竄起時頗被看好,甚至被多明哥點名為接班人,他和俄國女高音Anna Netrebko更是票房保證的黃金組合。然而沒幾年,他的聲帶就開始出問題,取消一連串表演,幾次宣布復出也都沒下文,目前看來情形很不樂觀。

但也有人的取消演出,連生病這個最好的藉口都不用了。羅馬尼亞女高音Angela Gheorghiu出席記錄一向不佳,近年來又頻頻以「藝術理念不合」的理由,取消《卡門》和《浮士德》的合約,已經搞得劇院很頭痛,難怪這幾年來都沒再聘用她。

觀眾當然是想看原定的表演者,但不可否認,正牌取消,有時也是代打露臉的機會,樂壇這類一戰成名的例子不少,從伯恩斯坦到郎朗,都從別人的不幸裡得福過。從愛樂者的角度,究竟是「終於看到仰慕已久的大師」還是「親眼目睹名不見經傳的人物一夕成名」更值得留念,大概也很難說吧。

劇場未來式廣告圖片
秋天藝術節廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者
世界舞台 盡在你手廣告圖片