編按：
國家表演藝術中心出版之《遺憾先生遺憾的包裹掉進遺憾的海—黎煥雄劇場文字作品集》一書，將於今年年七月出版。該書集結台灣中生代劇場導演黎煥雄自一九八六年參與劇場編導工作以來，發表或未曾發表的的詩、散文、劇本、小說等文字創作，以及多部劇場作品的私房筆記。
全書透過書信往返的形式，揭露他長期以來對於劇場創作的藝術思索。下文即摘錄自書中兩封來自好友的回信。
第一封回信，來自魏如萱
親愛的M
從什麼時候開始我在你的面前突然變得敏感了起來，是從第一次見面時那個客套的你的微笑讓我納悶嗎？還是最後一次我們牽手？我們幾乎是同時並重疊著說：「你的手好溫暖。」「你的手好冰。」
有一陣子我常常想你，想到我懷疑你根本是我想像出來的（或許其實就是），因為你從不打電話給我，甚至我想像你的聲音說出了那些我為你設定好的話，然後我與我自己對話，喔不，那不是只是我，是我與我……的你，我想你是我的，我喜歡想你，想像你。
想你的時候我就看書，上次你買的《巴黎的憂鬱》還在我這兒，但不曉得被我藏到哪裡去了，裡面有我畫的線和小筆記，原本說好要一起看同一本書的，但是我愈看愈慢，「我看完換你看！」這句話的浪漫大概只有當時的我們才能體會吧，當喜歡慢慢被憂鬱侵蝕，你在乎嗎，或許你忘了，你說是嗎。
每個開始
畢竟都只是續篇，
而充滿情節的書本
總是從一半開始看起。
——辛波絲卡
有時候你說的話我聽不懂，有時候我當成是在欣賞歌曲般的只是聽個感覺，有時候你纖細得很特別，有時候你脆弱得可憐，有時候你有點可愛，有時候又有點奇怪，有時候你像個小孩，有時候你得承認自己很壞，有時候你的靈魂像裝錯身體一樣的當機失眠，有時候你明明是活在自己的世界裡可是一不小心就猜對了別人世界裡的秘密，有時候你健忘的程度開始像是在做夢，有時候我懷疑有許多的文字都霸占了你的床，有時候我在猜你的枕頭是不是用很多書疊成的，有時候你醒著像是睡著，有時候你是任性的導演，有時候你只是個忘記自己車停在哪裡的教職員，有時候你是個無助的病人，有時候你很愛用力的打人，有時候你是騷包的，有時候你會穿一些很有品味卻又很低調的服裝，有時候你抽菸抽得太多寫出來的字都像煙一樣歪歪的，有時候我會想你是不是外星人變成的，有時候你是魯賓遜，有時候你是星期五，有時候你是無人島或是王子。
P.S. 後來我沒有再去吃焦香奶油塩味磅蛋糕了，因為那裡面有眼淚的味道，不是我的，是你的，但如果你想吃，打電話給我。
W的愛親。
第二封回信，來自魏瑛娟
親愛的M
這幾天整理相機，發現了你的照片。忘了什麼時候幫你拍的，看見你出現在檔案裡，著實嚇一跳。看了日期，是上個月月圓時候拍的，不過，卻完全記不起來我們曾經見過面啊……遲疑著要不要把照片寄給你，也許那不是你，是另一個我不認識卻與你十分相似的人。該寄給你嗎？還是直接刪除檔案？
那個人背靠著另一個自己喲……想了許久，還是寄上。如果那真的是你和你自己，我必須說，你也太任性太坦露劇場工作者擁有自我珍貴天賦的秘密了……你知道的，這是個孤單且憂傷的時代，我們展演著和人不同的幸福命運，在劇場裡。
祝 我與自我都良好
❤ 再次提醒，要謙卑，要有同情心，不要隨意向人炫耀擁有自我這等美麗心事。
瑛娟
