PAR 表演藝術雜誌

「布萊梅，是一個綠色的小鎮，森林環繞，小河流過，每個人都想要到那裡生活，就連動物也不例外！上了年紀的水牛、被主人丟棄的流浪狗、即將被端上餐桌的公雞，還有一隻崇尚自由的黑貓，牠們決定要到布萊梅組成樂隊，演奏世界上最快樂的歌！只是前往布萊梅的路途困難重重，他們穿越美人魚湖泊，還要越過野獸遍布的森林，更遇上了可怕的巫婆與強盜！」改編自《格林童話》中的〈前進布萊梅的樂手Die Bremer Stadtmusikanten〉，臺北市立交響樂團要將這個家喻戶曉的故事搬上舞台，用音樂劇場的方式重新詮釋，讓表演與寓意雙方的加乘，帶給觀眾耳目的享受與內心的深刻思考。

家，才是驀然回首的理想國

《前進！理想國！》雖然是以童話故事為藍本，但七年級的新銳導演張剛華卻語出驚人地說：「我的詮釋不是浪漫的童話，在某種程度上，也許跟台灣的國際現況還有點關係！」在視覺上不會有明確的台灣符號出現，也並非直指或批判，但是在某些畫面、動作，可能帶來些聯想。

〈前進布萊梅的樂手〉故事最早可以追溯到中世紀，流傳的版本相當多，但當老弱無用的動物遇到危急時，透過團結合作戰勝入侵者，一直是故事的精髓所在。不過，即使故事主角的目的在於尋找一個夢中的桃花源，在張剛華的眼裡，主角抵達後的驀然回首，心中想要追尋的風景，並不僅僅是那個地點，而是在旅途中陪伴身邊度過重重難關的夥伴。他們就像是「家人」，即使沒有血緣關係、也跨越物種；而只要家人相聚的「家」，就是屬於他們的理想國。

在交響樂團的基礎上，樂團也邀請流行音樂界、馬戲界等演出者一起加入編導設計團隊，更特別的是邀請金曲獎最佳客語專輯獎得主黃連煜原創劇中歌曲，並擔任說書人一角。十多首的歌曲穿插著一點台語及客語，但有別於一般音樂劇那樣演唱劇情，在劇中傾向訴說角色的狀態與心聲。在管絃樂的編曲上，特別邀請好萊塢工作的台灣作曲家王倩婷，除了傳統的聲響之外，也適時地搭配手風琴、爵士鼓、電貝斯等樂器，並且伴隨著許多多元融合、異國風情的渲染。