被譽為下一位歐陸舞壇接班人的比利時編舞家楊．馬騰斯，即將帶著其創作生涯迄今最知名作品《任何搞分裂的企圖都將以粉身碎骨告終》抵達台北，於2023秋天藝術節與台灣觀眾見面。舞作歷經全球超過53個城市、近100場巡迴演出，將在11月3至5日於國家戲劇院重量登場，透過舞蹈、音樂及詩詞文本的巧妙結合，在舞台上演繹獨立與自由。
2023秋天藝術節
楊．馬騰斯《任何搞分裂的企圖都將以粉身碎骨告終》
2023/11/3-4 19:30
2023/11/5 14:30
台北 國家戲劇院
舞作在2021年法國亞維儂藝術節首演即引起轟動，全場觀眾起立鼓掌長達數十分鐘，各大藝術節及劇院爭相邀演，目前全球巡迴將近百場創下零負評的驚人紀錄。各大藝術節總監及國際策展人也特地錄製影片向台灣觀眾推薦此作，包含亞維儂藝術節總監提亞戈．羅提吉斯（Tiago Rodrigues）、比利時列日劇院藝術總監塞吉．宏哥尼（Serge Rangoni）、葡萄牙波多市立劇院和波多藝術節聯合藝術總監克莉絲汀娜．普拉娜絲（Cristina Planas Leitão）、法國里昂歌劇院芭蕾舞團總監賽德里克．安德里厄（Cédric Andrieux）等，西班牙葛瑞克藝術節總監佛蘭契斯卡．卡薩德蘇斯．卡爾沃（Francesc Casadesús i Calvó）更表示此作是他近年來在歐洲看過最棒的作品，獲得多位藝術界重量級背書。
透過作品回應社會一直是楊．馬騰斯的創作核心。舞作名稱也源自中共領導人習近平對於香港反送中示威人士的警告，日前宣傳看板在台灣遭不明人士以泥巴塗抹一事，編舞家本人得知後也感到十分驚訝。他表示這陣子中國與台灣及香港的緊張關係，占據許多國際新聞版面，他與舞者們都很期待親自來台灣與觀眾面對面，實際感受當地氛圍。對此，楊・馬騰斯亦強調：「雖然使用如此強烈的標題，但舞作並非單純針對中國，核心精神還是希望提醒大家──當面對不公不義時，我們不能只是眼睜睜地看著威權及暴力發生。唯有起身反抗且不斷堅持，才能得到自由。」
此作品靈感受到近年全球抗議浪潮啟發，包含美國「黑人的命也是命」遊行、法國黃背心運動、全球氣候變遷及女性平權等抗爭行動。此作同時也是其十年創作生涯以來規模最大型的製作，共有17位從18到72歲的表演者參與，呈現多元的國籍、膚色與背景，包含高中生、默劇演員及退休職業舞者等，並將各自生命經驗融入舞作。作品亦匯集了來自三段不同時期的抗議歌曲，包含當代作曲家亨里克．葛瑞茲基（Henryk Gorecki）的大鍵琴協奏曲，爵士音樂家馬克斯．羅契和艾比．林肯（Max Roach & Abbey Lincoln）的歌曲、蘇格蘭作家艾莉．史密斯（Ali Smith）的詩句及英國說唱詩人Kae Tempest的歌曲〈人的臉〉（People's faces），代表不同時代對抗威權的象徵。
今年39歲的楊．馬騰斯是當今國際舞壇炙手可熱的編舞家之一。《任何搞分裂的企圖都將以粉身碎骨告終》的成功也讓他在新一代編舞家中脫穎而出，成為國際指標性劇院爭相邀演的新星。接受荷蘭與比利時完整舞蹈訓練的他，發現主流舞蹈通常偏向展示技巧而缺乏內容，因此在26歲踏上了創作之路。和許多編舞家不同的是，他並非創造自己獨特的身體語彙，而是透過整合不同肢體，創造新的想法，並以幽默和溫和抗議的視角關注當代社會議題。
