:::
耿一偉
發表文章 280 篇
-
特別企畫 Feature德國人就是愛哈姆雷特
不論在語言傳統與現代觀點上，德國的莎劇製作都能雙軌並進，不落人後。但是，為何德國人對哈姆雷特情有獨鍾呢？存在主義哲學家雅斯培認為哈姆雷特是一位追求真理的英雄，他的to be or not tobe，乃求證過程中所必經的心理煎熬。哲學家的態度，反映了好思辯的德國人對哈姆雷特的認同。
-
特別企畫 Feature
設計「總體空間」 作品展現政治性
《哈姆雷特》的舞台設計裴普鮑姆，是目前德國中生代的舞台設計中，最富盛名的一位。我們曾經看過他設計的《玩偶之家娜拉》、《點歌時間》，可以發現他的設計非常多樣。生於東德的他，總是不忘在作品中呈現政治性，這種政治性是：「刺激觀眾反思剛剛在面前呈現的演出。」
-
藝視窗 News
「第廿九屆行政院文化獎」得獎名單揭曉
【台灣】 「第廿九屆行政院文化獎」得獎名單揭曉 「第廿九屆行政院文化獎」得獎名單於一月廿七日揭曉，於一月廿九日舉行頒獎典禮。分別由書畫家張光賓、文學家黃春明和版畫家廖修平獲得。這是文化獎辦理以來第九次同時有三個人獲獎，也是民國八十六年以來，第一次同時頒獎給三個人。獎金的部分，也從維持了十四年的每人新台幣六十萬元，調整為每人新台幣一百萬元。 張光賓為台灣當代重要書畫家，曾任故宮研究員，對中國藝術史具深厚學養，獨創「焦墨點皴法」，以點代皴構築胸中山水，形成獨特畫風；在書法方面，則精通篆隸及草書。黃春明是重要的文學作家，在台灣當代文學史上具有重要的地位，其作品皆從人文視野出發，與生活環環相扣。廖修平為享譽國際藝壇的當代版畫家，其作品兼具國際視野與台灣文化元素。他對於各種版畫技術皆揮灑自如，並以獨特東方意涵的繪畫語言「門的符號系列」享譽國際，奠定其國際版畫家的地位。 文建會將結合相關資源，以一年的時間，辦理與得獎者相關的推廣活動，包含攝製得獎者相關影音紀錄並舉辦首映會、映後座談會和安排紀錄片於電視媒體播映，另出版得獎者紀錄片與作品目錄合輯，及規劃國外相關推廣活動等。詳情可參行政院文化獎網站：http://www.topwin.com.tw/cultural27。（莊珮瑤） 「廣藝基金會」新成立，今年要辦「科技藝術節」 「廣藝基金會」是由廣達林百里董事長催生創立，邀請「音樂時代」劇場藝術總監楊忠衡擔任執行長，董事成員亦包括林懷民、林谷芳、朱宗慶、劉岠渭、胡乃元、賴聲川等藝文界大老，期盼以「藝企結合」為台灣的表演藝術界注入嶄新的活力，未來將以傳承優秀傳統文化，鼓勵新作品創作，扶植優秀表演個人及團體，促進整體文創產業等為主軸。 今年九月中旬，台北藝術大學與廣藝基金會將聯手推出「科技藝術節」，主題為「Transfuture超未來」。包括將推出一齣結合聲音、戲劇、舞蹈、互動科技的跨媒材作品，這個製作將特別徵募廣達的工程師加入，讓「科技」與「藝術」真正攜手，開發
-
焦點專題 Focus
浪漫美麗背後的真實
如今有不少當代編舞家，都以精神分析的新眼光，重新詮釋這些浪漫芭蕾舞劇。例如曾於二○○三年來台的瑞典編舞家馬茲．艾克（Mats Ek）的《天鵝湖》，就強調了故事背後具有的同性戀意涵。其實這些慾望芭蕾並不會讓這些童話變色，因為它們本來就是有色的。刻意突顯的結果，會產生類似阿莫多瓦電影給觀眾帶來的效果，過多的變態讓他們麻木，不再陷入淫穢的窺視中，反而是更有能力正視自身與社會的陰暗面。
-
特別企畫 Feature
跨越記憶與想像的內在航行
劇場與歷史之間，本來就有相當深刻的關係。早期希臘悲劇，都是在在舞台上演出城邦歷史，讓雅典公民得以接近歷史現場。義大利歷史哲學家克羅奇（B. Croce）說過，一切歷史都是當代史。羅伯．威爾森強烈個人風格的前衛劇場，我們有了探索歷史的另一種角度。《鄭和1433》這齣戲，本身就是一趟探索內在記憶的自由航行，威爾森是船長，而他邀我們與他同行。
-
特別企畫 Feature
跨文化景觀與夢境拼貼
夢境般的意象、非線性的敘事、極簡的肢體、跨文化的色彩這些這些，建構了觀者對羅伯．威爾森獨特劇場風格的認知，而這樣的風格也是在摸索的創作歷程中，逐漸發展出來的。從不同時代的作品，本文為讀者剖解威爾森劇場敘事的發展脈絡，風格化的劇場從何而來。
-
藝視窗 News
文建會「台灣音樂文化園區」正式啟用
【台灣】 文建會「台灣音樂文化園區」正式啟用 行政院文建會由所屬國立台灣交響樂團規劃，建置台灣唯一的古典音樂文化園區，藉由「台灣音樂文化園區」的空間設計，型塑中台灣的文化休閒空間。「台灣音樂文化園區」位於台中縣霧峰鄉中正路 738之2號，園區內包括樂器展示區、優質工作室、音樂教育研習中心、及影音文化廣場，打造一個欣賞與學習兼備、演奏與創作並進的空間。「樂器展示區」結合數位科技與影音設備，透過當代科技及影音下載等設備，讓樂器在觀賞者面前鮮活起來。「優質工作室」則結合音樂創意人駐村及交流音樂家創作與休憩空間雙重概念規劃。「影音文化廣場」將原有的影音及出版資料庫擴大，讓使用音樂文化園區的學習者不僅可以欣賞線上音樂會，更可進入豐富的數位資料庫。「台灣音樂文化園區」不僅是具有音樂展示功能，其規劃更考量樂團推廣與建教合作交流，盼吸引廣大民眾前來體驗學習。詳參國立台灣交響樂團網站www.ntso.gov.tw/，或電洽04-23391141。（周倩漪） 「表演藝術新人新視野創作專案」補助辦法公佈 「新人新視野創作專案」即將三度徵件，本專案由財團法人國家文化藝術基金會與國立中正文化中心合作推動，為期三年。本專案徵求大學或研究所畢業五年內、具編導熱情、懷有滿腹創意想像的新世代，提案申請。由主辦單位提供製作經費、演出舞台、技術統籌、行銷宣傳等資源，希望甫出校園的年輕創作者持續創作並給予發表平台。二○一○年徵件日期為二月一日至十日，僅此十天，逾期不候，請符合申請資格的年輕創作者踴躍遞案。補助辦法與申請表格請至國藝會「補助廣場」下載。洽詢電話02-27541122轉212。新年度徵件辦法已公佈於國藝會與兩廳院網站。（周倩漪） 2010臺北藝穗節主視覺圖像徵選開始收件 101 今年臺北藝穗節主視覺圖像徵選開始收件。藝穗節讓人創意狂飆，無論你是設計新秀、插畫高手、影像達人、創意狂人，只要你對藝穗LOGO+圖像有構想有創意
-
話題追蹤 Follow-ups
未來評論備忘錄
國際劇評人協會的這十一條職業準則，雖然沒有更多執行細節，只能作為劇評家在寫作時，提醒自己的良心條款。但這些內容背後呈現了三個傾向，反映出當代劇場與劇評的時代條件。
-
藝視窗 News
烏帕塔舞蹈劇場選出新藝術總監，碧娜．鮑許老夥伴出線
【台灣】 中華民國第一位女性作曲家 賴孫德芳辭世 作曲家，也是空軍一級上將參謀總長賴名湯遺孀賴孫德芳女士，於11月1日在美國舊金山灣區探親期間，於睡夢中安詳辭世，享壽九十。 賴孫德芳女士主修合唱指揮及作曲，為中華民國史上第一位女性作曲家。曾任教於台灣省立師範學院（今台灣師範大學），培育第一代音樂家。後隨夫婿赴倫敦擔任武官，於三一書院研習作曲。由於體認拓展外交事務的重要性，她辭去教職，以深厚外文造詣協助賴將軍。期間更創作了《鋼鐵軍─陸軍進行曲》、《藍天─空軍進行曲》、《海上─海軍進行曲》、《國光》、《勝利路》、《春風吹遍世界上》等進行曲，這些樂曲在三軍各部隊鼓舞全國軍民，功勞非凡。一九五○年美軍更曾為了喜愛她的作品而贈送三艘驅逐艦送給台灣海軍，由她親自接收。一九六九年美國空軍樂隊也以她的作品錄音，以《環球進行曲》出版發行。 賴孫德芳不僅是「國防部示範樂隊」成立的推手，更在她的提議下，改為徵召義務役士兵。除了軍歌之外，她的聲樂曲繽紛流暢、充滿本土民情，器樂曲巧思無限，有若印象樂派畫筆，甚為動人。（李秋玫） 東吳大學音樂系主任黃維明 接任北市交團長 應台北市文化局之邀，東吳大學音樂系系主任黃維明將出任台北市立交響樂團團長，12月起正式上任。1960年出生的黃維明為小提琴家，畢業於光仁小學及中學音樂班，後赴奧地利國立維也納音樂學院進修小提琴演奏，並畢業於辛辛那提大學音樂研究所。先後待過維也納藝術家室內樂團，並任美國哥倫布交響樂團協理首席及首席等，活躍於歐美古典樂壇達16年。1989年返台擔任國家交響樂團前身聯合管絃樂團首席，之後到學校任教。黃維明擁有豐富的演奏資歷，同時致力於音樂教育，在國策顧問許博允力薦下，受台北市文化局長李永萍延攬，決定委以重責大任。（廖俊逞） 台中大都會歌劇院 簽約動工 日本建築師伊東豐雄設
-
藝視窗 News
藝文團體與文化館傳災情 文建會提供急難補助
【台灣】 藝文團體與文化館傳災情 文建會提供急難補助 八八水災重創南台灣，許多南部的藝文團隊及地方文化館也傳出災情。針對藝文團體受災情形，文建會也公佈補助機制，受災的藝文團體及文化館舍皆可透過申請獲得經濟援助。 根據文建會普查，約有四十個團隊、近三十個地方文化館受災損失，其中春美歌劇團、秀琴歌劇團、十鼓擊樂團、台原偶戲團、天宏園掌中劇團、如真園掌中劇團等六個團隊受災較嚴重。 文建會將協同縣市文化局主動聯繫受災團體，提供後續援助。針對佈景道具資料損失、排練場淹水等問題，藝文團隊可依照「文化藝術團體急難補助作業要點」申請協助。文建會也研擬「八八水災地方文化館協助方案」及「八八水災社區專業團隊協力方案」，協助館舍進行建物修繕與設備更新；透過專業團隊協助進行社區紀錄、社區災後重建問題討論，比照「文建會社區總體營造獎助須知」標準辦理，提供台幣二十萬元以內的補助。 文建會除了號召藝文界舉行義演及擔任文化義工，所屬單位也陸續發起募款賑災。（黃于庭） 北部流行音樂中心 盼高手打造成台北第一 台北市政府繼台北藝術中心之後，再次以國際競圖方式，欲打造北市的新地標，七月下旬台北市廣發英雄帖，不分國界邀請各國的武林高手，大展身手設計「北部流行音樂中心」。 北部流行音樂中心的預定地，坐落於捷運昆陽站與未來三鐵共構的南港車站之間，而今北市府邀請各方好手互相切磋武藝，設計北部流行音樂中心。設計的主體空間包含室內表演主題館、戶外演出空間、展示空間和數位博物館等，期望能打造一個為流行音樂量身規劃的空間。 北市府為了招攬國內外的優秀設計團隊，提出豐厚的獎金，「北部流行音樂中心」國際競圖案第一階段評選出的四個佳作，均可獲得六十六萬元的獎金，入圍第二階段者可獲得一百六十五萬元的獎勵，第一名更可獲得本案的優先議約權，詳情請參閱網址：www.tpmc.com.tw。（戴國旭） 二○○九第四屆台北數位藝術節徵件至
-
藝@書
身體與政治 犀利超越的觀點
《台灣身體論》裡的諸多文章，呈現了當年的文化氛圍與話語特色。那也是一個相信只要掌握知識與批判力量，就可以改變社會的年代。不論是用後殖民來批判台灣漢人對原住民的建構，或是用左派觀點來解剖社區總體營造所掩蓋的社會衝突王墨林為我們揭露表象底下的真實，其犀利程度，超越當年許多人的觀察視野，現在讀來依舊讓人頻頻點頭。
-
藝壇動態
《慢舞》裝置展 台北中山堂現身
【台灣】 《慢舞》裝置展 台北中山堂現身 第十一屆臺北藝術節將展出戶外公共藝術作品天空展覽《慢舞》。《慢舞》是由攝影藝術家大衛．麥可雷克對於舞蹈攝影藝術的想像與突破，透過每秒千格的高速攝影技術，舞者在短短五秒內的舞蹈動作，可延展成十分鐘的影片，清楚呈現其呼吸、表情與身體肌理。 大衛．麥可雷克具有獨特的創作美感，擅於融合肖像概念與科技，更發展出大尺寸的多面投影。而在各種藝術裝置的呈現形式中，他特別重視作品的故事性與對話性，以激發觀眾反應。 本次參與《慢舞》演出的舞者包括國際知名舞蹈家許芳宜、當代傳奇劇場藝術總監吳興國，以及世界級舞蹈大師威廉．佛塞、崔莎．布朗、比爾．提．瓊斯共五十位。作品將於八月二十一日至九月三日在中山堂戶外廣場播放。詳情參臺北藝術節網站www.taipeifestival.org/Index.aspx，或電洽02-25289580轉191-199。（黃芮琪） 廖年賦、金士傑獲第十三屆國家文化藝術獎 第十三屆國家文化藝術獎得獎名單出爐，共六人獲獎。其中台北世紀交響樂團藝術總監、台灣藝術大學音樂系教授廖年賦，是首位獲獎的指揮家。他以個人之力籌組大型私人交響樂團，並且長時間培育音樂人才，深受評審肯定。而開啟台灣當代劇場風貌的表演藝術家金士傑，也因編導創作的成就，以及不遺餘力地提攜後進，被譽為台灣劇場生態的新生力量。（黃芮琪） 表演藝術團隊基層巡演即日起展開 文建會「表演藝術團隊巡迴基層演出活動」邁入第十三屆，秉持著培養民眾藝術欣賞風氣，並落實藝術下鄉與文化扎根的精神，每年皆會甄選音樂、舞蹈、傳統戲曲、現代戲劇四類演出團體進行巡演，期盼帶動地方文化發展。本屆共有台北愛樂合唱團、舞蹈空間舞蹈團、身聲演繹劇場與明華園日團歌仔戲等廿五個團隊脫穎而出，錄取名單公告在文建會網站（http://www.cca.gov.tw/）。
-
焦點專題 Focus 八五高齡 永不僵化彼得．布魯克 不止歇的劇場質問與實踐
雖然已經高齡八十五，但從創作《空的空間》一書到今日，國際劇場大師彼得．布魯克從不停歇他在劇場的探索腳步。近年的創作，更是貢獻給宗教與生命議題，除了創作「宗教三部曲」，跨文化作品如《希茲威．班西死了》，扣問生命的西方經典如《短打貝克特》。而將在台北藝術節演出的《何以如是》，更是他長久以來的劇場思考呈現。
-
特別企畫 Feature 劇場無敵變形金剛21世紀，百無禁忌「玩」莎劇！
莎士比亞的作品，歷經數百年各家錘鍊，到了現在依然是劇場導演最愛挑戰的劇場文本，或是揉雜多元文化，或是乾坤大挪移轉換時空，或是電影廣播相互參照，總之就是「愈玩愈好玩」，而且厲害的是，能讓觀眾看了超級變變變的各家展演之後，還會想找到原典，一讀莎士比亞的無邊風景。
-
特別企畫 Feature戶外神秘劇 演繹夢幻與殘酷
來自波蘭的任我行劇團，是個擅長戶外演出的前衛劇團，利用怪異的道具，在夜色與火把光影的烘托下，營造出夢幻氛圍。這次帶來的《重裝馬克白》，一開始就以類宗教音樂導入神秘氣氛，加上對白大量刪減，完全都用舞台動作來說明，使得《重裝馬克白》成為令人戰慄的現代神秘劇。
-
藝壇動態
五個劇團 七月赴法外亞維儂藝術節演出
五個劇團 七月赴法外亞維儂藝術節演出 行政院文建會為推展我國表演藝術，增進表演藝術團隊的國際能見度，特徵選團隊參與2009外亞維儂台灣小劇場藝術節。藝術節將於七月八日至三十日假亞維儂絲品劇院（La Condition des Soies）展開，今年計有動見体劇團、無獨有偶工作室劇團、崎動力劇場、拾念劇集與莎士比亞的妹妹們的劇團這五個團隊入選。五個台灣團隊每天將各演出一個場次、連演三週，總計提供一百餘場台灣小劇場團隊的密集演出。 外亞維儂藝術節是由民間劇場自行組織的單位負責共同宣傳與管理。因此，表演團體只要能租到演出場地，就能參加外亞維儂藝術節的演出，加上參與的劇團必須自負盈虧，就得使出渾身解數以吸引觀眾以提昇票房。各出奇招的宣傳手法為亞維儂街道創造出奇幻絢麗的藝術節氣氛，成為亞維儂藝術節的重要特色。由於外亞維儂藝術節的自由、自主精神，演出節目內涵上以形式多元、實驗精神著稱，成為專業劇場挑選節目、劇場工作者經驗交流、互相學習的絕佳平台。（莊珮瑤） 第廿九屆行政院文化獎即日起受理推薦 國家最高之文化榮譽獎項「行政院文化獎」，自即日起受理推薦。凡對我國文化之維護與發揚有特殊貢獻的人士，均可經由國內、外文化學術機關首長具名書面推薦，最後經評議委員會通過後報行政院核定。受獎人除可獲頒文化獎章及獎金外，也將由文建會規劃系列活動，以表彰並推廣其文化成就。本獎項自即日起至7月15日止受理推薦，合於條件者請備齊相關表件，經由上述單位或機關首長具名書面推薦，逕寄100台北市中正區北平東路30之1號6樓，行政院文化建設委員會第二處劉維真小姐收，電話02-23434161。相關推薦提名規定及書表可向文建會索取或至網站下載，網址為http://www.cca.gov.tw/。（莊珮瑤） 「2009年外台歌仔戲匯演」甄選演出團隊結果公佈 國立臺灣傳統藝術總處籌備處、台北縣政府及臺北市文化局共同主辦的「2009年外台歌仔戲匯演」，參演團隊評選結果已出爐，共評選出十四組歌仔戲表演團隊，包括：春美戲劇團《古鏡奇緣》、蘭陽戲劇團《碧海青天》、一心戲劇團《華山救母》、海山戲館《惡女嬌妻》等十四個團隊。入
-
焦點專題 Focus 越洋獨家專訪劇場大師彼得．布魯克：我在劇場所作的，都是活生生的當下
Q：在《何以如是》當中，文本有點複雜，綜合了不同的風格，但是您在舞台上卻只用很少的道具，甚至只有一名演員和一名樂手。為什會有如此的構想？ A：因為這齣戲的目標，是呈現一個人在問問題的狀態，而且這個人是個演員，她一輩子都在劇場工作，可是她卻在這個當下試著要去了解，劇場對她的意義為何，為何我過的是這個人生，而不是另一個人的人生，為何要做戲等等。所以她去找那些和她一樣面對相同困惑的人，這些人來自不同文化，但他們也問過自己類似的問題，有的來自俄國，有的自英國，有的來自法國，他們也會問，為何我們會稱某些現象為劇場，為何我們要將生命奉獻給劇場。這齣戲用了標題是德文的Warum，意思是「為什麼」，這齣戲在談的就是「何以如是」。不過這個「何以如是」，並非是理論上的，而是一種活生生的質疑。因為一個從事演員工作的人，必須懂得要問為什麼。不是因為她是個演員，而是因為她是人類。 Q：您的文本採用了不同的來源，像是梅耶荷德、克雷格、莎士比亞與世阿彌。那麼這些不同的文本之間，是否傳達了類似的內容，或是它們之間有著內在關聯？ A：它們之間有內在關聯。因為「為什麼？」這個問句，不過是一句話，但是我們可以有不同的人生會去體驗這句話。就像你在台灣有自己的人生，我在巴黎有我的人生，米莉安．歌德史密特（Miriam Goldschmidt）在德國有她自己的人生。我們都會以彼此各自的生命經驗，去充實，去具體化「為什麼？」這句話。雖然我們身居各處，但我們都是人類，我們都有深刻而強烈的內在需求，相同而深層的人性結構，同時產生類似的問題。像眼下這個世界充滿悲劇，但人們卻沒有能力體認出，其實我們都是一樣的。 Q：為何會挑選女演員米莉安．歌德史密特來跟您合作這齣戲？你們是如何工作的？ A：我們從一
-
特別企畫 Feature 任我行劇團創辦人、《重裝馬克白》導演斯科塔克：劇場，是啟動想像旅程的搭乘工具
《重裝馬克白》的導演帕維爾．斯科塔克（Pawel Szkotak）也是任我行劇團的創辦人，當初這個劇團為何取名「任我行」？為何發展出戶外演出的路線？透過電子郵件本刊專訪了這位波蘭當代最為國際所知的導演，請他一談該劇團的創作與思考。
-
特別企畫 Feature NSO《卡門》原創導演
法蘭茜斯卡．贊貝洛 讓歌劇與你更親近
擔任NSO《卡門》導演的法蘭茜斯卡．贊貝洛，是當代優秀的歌劇導演中難得一見的女性，她的陰性領導與女性主義立場，讓她獨樹一幟。她執導的作品不像許多當代歌劇導演一般，那麼偏好抽象與衝突，而是在寫實動作與視覺創意之間，取得平衡。簡單地說，讓觀眾舒服而自然地觀賞一部華美的高品質現場演出，是贊貝洛向來贏得口碑之處。
-
藝壇動態
台新藝術獎揭曉 台北首督芭蕾《囲》獲百萬大獎
【台灣】 第七屆台新藝術獎揭曉 台北首督芭蕾《囲》獲百萬大獎 一個小小的舞台、一盞小小的鎢絲燈泡、和二十八位主持人的影像串場；五月二日在台新金控二樓元廳舉辦的第七屆台新藝術獎，以最經濟簡約的舞台元素，讓頒獎典禮發揮最大創意，強調自古至今，藝術從不會因為全球的經濟、戰爭、政治等因素而消失滅跡，面對全球金融海嘯的衝擊，藝術界展現「戰到最後一兵一卒也要堅持下去」的意志力。 雖然經濟不景氣，但今年台新藝術獎的頒獎典禮卻逆向操作，動用了歷年最多的主持人，結合預錄影像和現場主持人那維勳同步穿插進行，讓現場來賓驚喜連連。入鏡的主持人除了歷屆得獎人紀蔚然、湯皇珍、陳勝福、施工忠昊、王嘉明，還有基金會董事、台新金控員工、以及藝文界人士共同跨刀。二十八位主持人各自錄一段主持稿，經過後製剪接形成一個共同主持的影片。其中，台新基金會董事長吳東亮也在影片中大玩影像特技，讓自己「分身有術」，展現影像的魔幻效果。整個典禮具體呼應了藝術創作的巧思和精神。 今年台新藝術獎的表演藝術類的決選評審由台北藝術大學助理教授林于竝、北京人藝導演李六乙、日本小愛莉絲劇場製作人暨小亞細亞戲劇網絡發起人西村博子、法國塞納河聖德尼舞蹈節總監艾妮塔．瑪蒂爾（Anita mathieu）以及英國倫敦國際默劇節總監約瑟夫．斯利格（Joseph Seelig）擔任。九個入圍作品經過書面、影像和面試的評選過程，最後，備受矚目的「年度表演藝術獎」由台北首督芭蕾舞團《囲》獲得。 評審團認為，編舞家賴翠霜為首督芭蕾舞團創作的《囲》，極為出色、強烈且具當代性。這個作品探討了世界的真實性、個人在社會裡的存在位置、自我封閉、自我質疑，以及想要溝通的渴望。舞蹈的編創極為創新且技術超群，強調了內在與外在兩種空間的對應性，以及空間與環境間的相互吸引。物件使用的豐富變化，讓意象以一種超現實主義式的流動性不斷地在舞台上湧現。舞者充分運用身體，富有美感又有力地表達了她們對於物質空間及心靈意識的追逐，讓我們品味到了「囲」的無限。（廖俊逞） 《2008</s