Feature
專題

在七月的宣告記者會上，吳興國替弟子朱柏澄著李爾王的妝，傳承意味濃厚。

回來、在此與封箱的這個時候 訪吳興國談《李爾在此》封箱演出

文字|李玉玲、Eoin Carey、許斌
第333期 / 2020年09月號
《李爾在此》

《李爾在此》有多老？ 從戲曲╱劇史探看《李爾在此》的創作意義

文字|汪俊彥
第333期 / 2020年09月號
《李爾在此》是最傳統卻又最不傳統的作品，於傳統與創新間的位置又正好成為當代傳奇劇場最核心的代表。

共同在此的「我」 我，吳興國，《李爾在此》與當代傳奇劇場

文字|吳岳霖、蔡德茂
第333期 / 2020年09月號
吳興國

是離經叛道的改革者，還是徹底的老戲骨？ 在排練場看見吳興國

文字|林雅萩、許斌
第333期 / 2020年09月號
在馬來西亞婆羅洲島採集聲音。

透過聆聽，重新建構這個世界 打開耳朵 夢境中的聲物迴盪

文字|范欽慧
第333期 / 2020年09月號

女高音林玲慧談發聲方法與練習 發聲 從文化背景到認識身體

文字|吳毓庭、李國聖
第333期 / 2020年09月號
《凱吉一歲》

以身體為音箱的舞蹈實踐 聲身共舞 傾聽自身體傳來的聲音

文字|白斐嵐、林峻永、楊人霖、林韶安
第333期 / 2020年09月號
（左起）林強、鄭宗龍、張玹

發聲著色，量身譜曲 林強 ╳ 鄭宗龍 ╳ 張玹

文字|白斐嵐、鄭達敬
第333期 / 2020年09月號
一當代舞團《WAVE．城市微幅》結合燈光、機械的物件裝置，裝載聲音與非語言符號，拓展、撞擊空間，也觸發身體與裝置物件之間的對話。

台灣聲音藝術發展 讓視、聽與感官同步 可被凝視的「聲音」

文字|黃鐘瑩、陳長志、許斌
第333期 / 2020年09月號
克里斯托夫．米貢《微孔洞》

聲音藝術中的表演動作 讓物件與空間交互發聲 打破既有聆聽方式

文字|紀柏豪、Paul Litherland
第333期 / 2020年09月號
聲響實驗室自主研發設計的小dome為可拆組的空間裝置，未來可望巡迴台灣各地讓觀者體驗沉浸聲響。

臺灣聲響實驗室 聆聽未來 勾勒聲音多元型態的想像

文字|張慧慧、許斌
第333期 / 2020年09月號
《蝕物鏈》聲音錄製現場。

從食安事件聆聽「死亡」的聲音 《蝕物鏈》 以聽覺打造的「電影」

文字|張慧慧
第333期 / 2020年09月號
城市與記憶

聲音藝術家紀柏豪推薦 經由網路實現的音樂合作案例 在家也能把玩世界的聲音

文字|紀柏豪
第333期 / 2020年09月號
焦點專題（二） Focus 重磅挑戰！！ 編劇 vs. IP

重磅挑戰！！ 編劇 vs. IP

IP，作為近年熱門關鍵字之一，看來是個新興或流行名詞，其實早在不同產業行之有年，並隨著全球經濟知識化、文化／創意產業的經濟表現而逐漸讓原本無形的創意、原創概念成為具備商業價值的產品；相較之下，劇場引進此概念是相對晚近的並與劇場常見的各式改編有所差異。 說這麼多，「IP到底是什麼？」真有人搞清楚嗎？ 於是，我們先通過六個問答題去梳理IP的基本定義，再一次網羅三部作品《我們與惡的距離》、《解憂雜貨店》與《不讀書俱樂部》，端看創作者如何跨媒介、跨文化、跨文類進行改編，於理論與實作間找到IP存在的位置。從IP案例及其建立的產業鏈，開發可使用的IP，也都積極培育、創造IP；於是，身在劇場的編劇、創作者們又如何面對滿地都IP後，可以再挑戰劇場IP時代？重磅IP來襲，創作者與觀眾如何接下呢？

關於IP的六個不可不知

文字|陳明緯
第333期 / 2020年09月號
吳明倫

劇場編劇的IP挑戰—向宇宙提案一

文字|吳明倫、宋厚寬、李季紋、李憶銖、林孟寰、黃煚哲、蕭登及
第333期 / 2020年09月號
胡錦筵

劇場編劇的IP挑戰—向宇宙提案二

文字|胡錦筵、陳建成、簡莉穎、蘇洋徵、林韶安
第333期 / 2020年09月號
王肇陽、吳言凜、沈威年飾演劇中重要的三人組。

「改編」老字號新嘗試 「私閱讀」解構再重組 果陀劇場X《解憂雜貨店》

文字|吳岳霖、林韶安
第333期 / 2020年09月號
故事工廠《我們與惡的距離》舞台劇版排練現場。

選擇改編台灣原創IP 論壇形式邀觀眾一起反思 故事工廠X《我們與惡的距離》

文字|田育志、林韶安
第333期 / 2020年09月號
《不讀書俱樂部》網劇劇照。

影集音樂劇網路變身 輕薄短小隨身觀賞 Vocal Asia X《不讀書俱樂部》

文字|李秋玫
第333期 / 2020年09月號
兩廳院主辦的「夏日爵士派對」戶外演出，年年都吸引許多樂迷到場共襄盛舉。

搖擺音符 走入人群 爵士音樂節在台灣

文字|李時安
第332期 / 2020年08月號
魏廣晧與徐崇育

以爵士為載體 述說屬於我們土地的故事 魏廣晧 ╳ 徐崇育

文字|李秋玫、謝依庭、鄭達敬
第332期 / 2020年08月號
兩廳院夏日爵士節慶樂團

向名家致敬 台灣爵士熱力四射 音樂廳內的「兩廳院夏日爵士派對」

文字|游維如
第332期 / 2020年08月號
戶外音樂會將由兩廳院爵士音樂營優秀菁英組成的「兩廳院夏日爵士菁英大樂團」最先登台。

通風空間、社交距離 讓我們盡情搖擺 兩廳院夏日爵士戶外派對

文字|游維如
第332期 / 2020年08月號