《PAR表演艺术》 332 期 / 2020年08月号

聚光灯下 In the Spotlight

剧场导演、戏剧制作人黄毓棠 导演是掌舵者，也是修行者

文字 董柏廷

卅三分钟后，黄毓棠第三度噙著泪哽咽。行前我打定主意，尽量不提及她的恩师李国修，但每每她聊起如何离开剧场、踏足影视，又再度坚持回归剧场的心路时，还是不免流露对恩师教诲的深深感怀。

恩师病逝　人生有了曲折

「我高中是影视科班，其后进入北艺大学表演，大三时在屏风表演班担任服装管理，自那时起跟著国修老师十四年，原本以为这辈子都要在剧场，专心做好导演工作。直到二○一三年国修老师病逝，瞬间暂停了我的剧场生涯。」黄毓棠回忆道。其时正逢卅七岁的她，身怀第二胎，原立志一辈子当导演，却因无常骤临，人生有了曲折，也陷入迷惘，所幸贵人牵引，二○一四年因缘际会跨足影视圈，开办台湾新生代演员培训课程「华流之星」，得以将在剧场习得多时的养分，转个方向延续，培育出的新生代演员陆续获得肯定。

在电视台高压的工作环境下，她始终心系剧场，也无法忘却恩师教诲，於二○一七年同老公亮哲创办「亮棠文创」，再度接枝剧场导演身分，回到剧场深耕。而影音串流时代来临，黄毓棠带著跨足影视的视野，扩充剧场表演养成功底，站上左右逢源的位子，企图双向打通，而无论居止哪个领域，「传承」一直是她视为精神信仰的责任感，「我想把剧场和影视规模打开，其实也是一种双向传承了。」她说。

「现在虽身处高压，但我却很自在。」黄毓棠笑道。「剧场是让我元神归位的地方，自在的状态远远超越高压状态，我现在很是满足。国修老师曾说创剧团一求温饱、二求安定、三求传承。现在温饱没问题了，我也有让我信任的团队，接下来就是如何把它做大。」

导演，是一名修行者

身为导演，观人识事的能力，要比敏锐再多一些，黄毓棠不讳言她的敏锐是贴著生命经验而来。自小家里经商，随父母生意往来，黄毓棠见识许多人的样态，加上她从小是个喜欢观察人的孩子，甚至会以文字素描人的特性，因而对於细节的探勘与分析，自有她一套内在演绎逻辑，「家里的环境也从很好到普通，人来人去看过很多高处与卑下，正面与负面。」看尽人生起落，扩展生命眼界，对於生老病死与人间事，黄毓棠有深一层的理解与体悟，无形加持导演时的功力与功能。

对於演员的每一举手投足，她都仔细从旁观察，尤其是专注力，「只要专注，没有不好的演员。因为唯有专注，才有相信，相信才会进入角色。你若无法进入角色，呈现出来的身体线条、说话时是否心虚，观众都看得出来，只是要不要戳破你。」黄毓棠时时站在观众角度审视自己，据此拿捏导戏分寸，因此导演也需要揣摩观众心理，思考戏剧与观众与时代之间的各种关系。

这些其实都是在李国修老师身旁扎实学到的，她坚定地说：「必须从『确定』两字出发。导演是整艘船的掌舵者，所有判断与指引会决定演员的方向。当演员相信导演，我就要比演员做更多的功课、更确定他所扮演的角色在某一部分所要呈现出来的感觉，也要从观众的感受出发，了解观众从踏进剧场开始的所见所闻与感受。一切事情，导演必须给出确定指令，也才能让演员确定怎样演出。」

心理素质更是她看重的要件之一，「导演非常需要EQ。我是一个从来没有因为排练而对演员发过飙的导演。演员是个有机体，当他认为自己做不到、或逃避做到时，再给他更多个人情绪反而会让他退步。导演也有一个很重要的工作是要能够被信任，并且要承担演员对你的信任感。带人要带心，说穿了，导演其实是一名修行者。」

喜剧最大忌讳　存有笑的期待

将再度推出的《莎姆雷特》从一九九二年首演至今已廿八年，中间黄毓棠曾参与二○○六年与一三年的改版，让剧本与时俱进，「因应时事，会处理用字语汇，与当下实际的生活语言扣合，同时依照观众心理来调整节奏跟情绪。」即便如此，要在原剧已是经典的框架下，寻求突破，确实不易，除与影视圈演员合作，如蓝钧天、鬼鬼吴映洁、阿喜、陈大天、大文等人，接演剧中李修国角色（最初由李国修诠释）的林子恒，更在几年的剧场经验里重新赋予可能性，彼此擦撞出火花。

而亮棠文创前后推出的两档作品，俱为喜剧，令人不免好奇敏於事而纤於情的黄毓棠是否对於悲剧有其他意见？「悲剧是将困境让观众有带入感，让他们跟悲剧同步；喜剧让你看见我的困境，但是我很努力想摆脱那个困境，本身演的是困境，但一直重复想突破，观众就会觉得很疗愈。我个人喜欢看悲剧，但却喜欢做喜剧。」导戏时，黄毓棠从不刻意预设观众笑点，反而认为喜剧演员／导演最大的忌讳便是於存有笑的期待，「在排演《莎姆雷特》时，我总跟演员说：『我们不会搞笑喔，没有搞笑成分，你们一定要理解什么是困境。』角色力摆脱人生惨况，愈想要不惨反而愈显得蠢，努力的过程，观众自然会心一笑。」

回顾自己的前半生，是否也能用导演喜剧的态度看待过往的不顺遂呢？黄毓棠笑说自己是转念王，上一秒焦虑，下一秒乐观，检讨从来是面向自己，而荣耀归功团队。「我有一个团队，有挺我的演员，我很幸福呀！人生其实没有那么困难，很多人是把自己的人生活难了。」黄毓棠显得大度，坦言是从李国修身上习染而来的生活态度，但依然心有感慨，「国修老师是一个很大方付出、很幽默的人。我人生最难的部分就是失去国修老师吧，从此，没有人可以问，得自己找答案了。」讲著讲著，眼泪又差点忍不住了。