追忆与悼念 In Memoriam

送行XX追忆吴忠良

吴忠良 (身声剧场 提供)
AAA
微博 微信 复制网址

来自马来西亚的吴忠良,自马来西亚艺术学院戏剧系毕业后就来台发展,於1998年与几位剧场工作者成立身声演绎社(后更名为身声演绎剧场、身声剧场)。他透过创作去探索身体声音最本然的力量与美感,融合声音、肢体、戏剧、仪式、环境等元素的训练,开发纯粹而且有机的表演能量,藉此传达没有界限、更开放自由的身体与声音表演方式。曾发表《徊声》、《被遗忘的世界》、《光.音》、《乐闹人生》等作,2008年至2016年间担任六年新北市淡水环境艺术节总监;2011年及2016年大型环境剧场《西仔反传说》总导演,为台湾独树一帜的剧场创作者。今年8月3日,於新北三芝找寻排演场地,疑因煞车失灵发生车祸,脑部重创失去意识,9日离世,享年48岁。

本刊邀请与吴忠良一样来自马来西亚、也扎根台湾剧场圈发展的编导高俊耀,为文追忆这位既是同乡也是同行的昔日学弟、在异乡一起努力的好友……

忠良,

没有想过会以这种形式和你说说话。

那天跑去医院看你时,妍臻、翰翰、伟来、佩芬、惠匀、婉君、姿吟他们都在,讨论著前前后后各种状况,念经、祷告,以及联系让你爸爸妈妈早点安全抵达台北的方式。宏征也过来,我们都难以置信意外的突如其来。因为加护病房,因为疫情,我们无法进去,护士贴心,帮我们把手机拿到你耳边,开视讯,我们透过萤幕说话,把马来西亚那边,老师和老朋友的话语带到。透过镜头看到你沉睡的模样,想说,不用担心,还是很帅。

后来隔几天,就接到你离逝的消息,听说是呼吸慢慢慢慢地减弱,放缓,时间到了,就安静下来。

我看了下我们最后讯息的来往,上个月中旬,你提到要找剧团新住址不容易,我问你马来糕怎么订,哈。

大概很多台湾朋友不晓得我们都是马来西亚艺术学院戏剧系毕业,我是第8届,你是第10届,戏剧系每半年就有新的一届,我们年龄接近,没有学长弟观念,都是直呼名字比较干脆。那几年,你演过我的戏,我们也一起同台演出过,戏剧系学生不多,几个制作下来,不是你帮我就是我帮你,大家幕前幕后都要轮一遍,像要经过少林十八铜人的磨练才能出关。毕业后,你在孙老师推荐还有其他朋友帮忙下,飞到了台湾发展,我留在吉隆坡打拼。间中,陆陆续续听到你参与优剧场、无垢、差事演出,然后成立身声演绎社的消息。心想,果然实践派,勇敢生活,勇敢追梦,相信「行动」,就有可能。

吴忠良表演击鼓。 (身声剧场 提供)

还记得1999年,透过身声邀请,我参加了「快乐阳光街头表演艺术节」,我完全没有概念就飞过来,问你可以怎么做,你好像只是随意举了几个例子,似乎怎么做都成立,反正做就对了。后来在西门町完成了两场表演,运用了纱笼、鸡蛋、唱国歌等形式,我问你做得怎样,你笑了,我也笑了,其实不用问也知道,蛮烂的,真的蛮烂的。但你似乎不以最后结果来判定一切,反而认为要先去尝试,经历这个过程很重要。

2004年8月31日来台湾念研究所,因为抵埠时很晚,文化大学无法入住,便借住你们家兼办公兼排练场一晚,隔天再上山。那时候你们驻团在景美,我偶尔会跑去串门子。这段期间,常常听你述说,在创作上种种跨界尝试,不拘泥各种定义,身声的表演者需兼具戏剧扮演、舞蹈肢体、音乐演奏能力,近乎全方位,看看从早期就跟你训练的伟来、佩芬,即可验证。看你们演出,亦庄亦谐,游艺其中,不亦乐乎。

后来你们搬到竹围,我在写论文时期,再一次借住你们在竹围的办公兼排练场一段时期,合作变多了,你找我当舞监,也参与一些活动演出。这段日子很特别,几乎跟著你们脉动一起成长。你们成立了大地乐器馆,也和淡水公所开启了艺术家和在地居民的工作坊,带他们制作造型、练舞打鼓,办踩街、艺术节等。后来孙老师推动马来西亚社区艺术时,你也把这样经验带回去。你在台湾的实践,鼓舞了很多希冀追梦的朋友。再后来,我们合作《寻龙记》,还参与你们艺术节演出,听说你不想扮演很多独白的目连,找我代打,你跑去演一直吊在半空的五道将军,在空中飞来飞去,想说你一定很得意吧,哈。

大马旅台剧场好友合影,左起:高俊耀、符宏征、吴忠良。 (高俊耀 提供)

这么繁琐的纪事,看起来枝微末节,却在我心里反覆回响,因为在需要时得到你及时援助,承载了很多很多感动,我想,这也是很多很多朋友舍不得你的原因。

有好几次你跟我提到韩国某团打击演出,问我有没有兴趣写本,想发展一个商业与艺术兼备,可不断巡演的好玩作品。我总是「嗯嗯嗯」点头然后没了下文。你心心念念,想盖一个小剧场,也想为世界各地收集来的乐器找一个家。但你清楚知道理想得有经济支援,艺术家得自立,得找到如何让自己喜欢的东西得以延续的生命方式。其实很多事情你算是跑得很前面,跨界演绎的实验;社区踩街的互动;包括这些年热闹烘烘的街头艺人许可证,早在20年前,你就已经带著团员们到街头闯荡,以卖艺打赏讨生活。

我想这就是你。一个顽强的生存者。你不是不懂得脆弱,而是你更懂得要怎么活下去。一个时刻怀抱梦想的艺术家,散发阳光能量的好朋友,务实地经营著艺术和生活的平衡。也是这样的你,能在台湾天空打开一个想像,带著团员们闯过一个又一个的春夏秋冬。

俊耀

20210828

本篇文章开放阅览时间为 08/30 至 12/31
《PAR表演艺术》 第340期 / 2021年07月号

《PAR表演艺术》杂志 ? 340期 / 2021年07月号